朝の戦い

덤프버전 : (♥ 0)

파일:나무위키+넘겨주기.png   관련 문서: 걸즈 앤 판처/음반



1. 개요
2. 상세
3. 영상
4. 가사[1]


1. 개요[편집]


파일:charasong5.jpg
아침 전투
걸즈 앤 판처의 캐릭터 레이제이 마코의 캐릭터송.


2. 상세[편집]


2012년 12월 5일에 발매된 아귀팀 캐릭터송 앨범 중 Vol.5 앨범에 마코의 다른 캐릭터 송인 メランコリック와 같이 수록되었다. 노래는 마코의 성우 이구치 유카가 불렀다.

3. 영상[편집]


오디오

가사 비디오


4. 가사[2][편집]



{{{#000
まだまだ眠い 今日も眠たい
마다마다 네무이 쿄우모 네무타이
아직도 졸려, 오늘도 자고싶어
低血圧なわ・た・し
테이케츠아츠나와・타・시
저혈압인 나・인・걸
ふとんの中で いつも葛藤
후토노나카데 이츠모 캇토우
이불속에서 언제나 갈등해
朝は大のに・が・て
아사와 다이노니・가・테
아침은 엄청 서・툴・러
夢の中でまた寝ている
유메노나카데 마타 네테이루
꿈속에서 또 다시 자고있어
現実との境目はない
겐지츠토노사카이메와 나이
현실과의 경계선은 없어
なぜだろう陽はのぼり朝を迎えて
나제다로우 히와 노보리 아사오 무카에테
어째서일까, 해는 떠오르고 아침을 맞이해서
人々は動き出す眠い目をこすり
히토비토와 우고키다스 네무이메오 코스리
사람들은 움직이기 시작해 졸린 눈을 문지르며
わかってる起きなくちゃ腰を起こして
와캇테루 오키나쿠챠 코시오 오코시테
알고있어 일어나야한다는걸, 허리를 일으켜세우고서
さぁゆくぞ立ち上がるんだ…あと3分だけ仮眠のあと
사아 유쿠조 타치아가룬다…아토 산뿐다케 카민노아토
자, 간다. 일어서는거야…앞으로 3분만 더 자고
やっぱり眠い ひどく眠たい
얏빠리네무이 히도쿠네무타이
역시나 졸려, 너무나 졸려
起きられなくてつ・ら・い
오키라레나쿠테 츠・라・이
일어나지 못해서 괴・로・워
アラーム音は もう聞き飽きた
아라-무온와 모우 키키아키타
알람소리는 이제 듣기질렸어
コケコッコーはき・ら・い
코케콧코와 키・라・이
꼬끼오소리는 싫・어・해
夢の中で考えてみる
유메노나카데 칸가에테미루
꿈속에서 생각해 봐
眠りのまま歩ける術を
네무리노마마 아루케루스베오
잠든 채로 걷는 방법
なぜだろう少しだけ心が痛い
나제다로우 스코시다케 코코로가 이타이
어째서일까, 조금은 마음이 아파
大切なあの人を悲しませたくない
타이세츠나아노히토오 카나시마세타쿠나이
소중한 그 사람을 슬프게 하고싶지않아
わかってる起きなくちゃ瞼開いて
와캇테루 오키나쿠챠 마부타히라이테
알고있어 일어나야한다는걸, 눈을 뜨고서
さぁゆくぞ立ち上がるんだ…あと1分だけ仮眠取ろう
사아 유쿠조 타치아가룬다…아토 잇뿐다케 카민토로우
자, 간다. 일어나는거야…앞으로 1분만 더 자자
なぜだろう陽はのぼり朝を迎えて
나제다로우 히와 노보리 아사오 무카에테
어째서일까, 해는 떠오르고 아침을 맞이해서
人々は動き出す眠い目をこすり
히토비토와 우고키다스 네무이메오 코스리
사람들은 움직이기 시작해 졸린 눈을 문지르며
わかってる起きなくちゃ腰を起こして
와캇테루 오키나쿠챠 코시오 오코시테
알고있어 일어나야한다는걸, 허리를 일으켜세우고서
さぁゆくぞ気合い入れて…朝の戦いで疲れ果てる
사아 유쿠조 키하이이레테…아사노타타카이데 츠카레하테루
자, 간다. 기합을 넣고서…아침 전투에서 완전히 지쳐버려
ZZZ…
}}}

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-31 04:33:27에 나무위키 朝の戦い 문서에서 가져왔습니다.


[1] 출처: #[2] 출처: #