4 SEASONS
덤프버전 : (♥ 0)
 러브 라이브! 니지가사키 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 | |
Track 02. 4 SEASONS | |
| 작사 | 파하무탄(ぱはむたん) Luis Ogata(루이스 오가타) |
| 작곡 | Luis Ogata(루이스 오가타) |
| 편곡 | |
| 가수 | QU4RTZ |
1. 개요[편집]
싱글 발매 소식 (1:44~3:08) |
Full Ver. |
TVA 2기 3화 삽입곡 싱글이자 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 QU4RTZ의 싱글 'ENJOY IT！'의 커플링곡이다. 2022년 5월 11일 발매되었다.
2. 가사[편집]
 나카스 카스미 |  코노에 카나타 |
 엠마 베르데 |  텐노지 리나 |
| 君と一緒に見てみたい 키미토 잇쇼니 미테미타이 너랑 같이 보고 싶어 どんな景色だって 돈나 케시키닷테 어떤 경치라도 365通りの 산뱌쿠로쿠쥬우고토오리노 365가지의 ドラマみたいだね 도라마미타이다네 드라마 같아 [[봄|{{{#7dc62b ぽかぽか サクラ香る 포카포카 사쿠라 카오루 따사로운 날씨에 벚꽃의 향이 나}}}]] [[여름|{{{#e7d600 サンサン太陽と弾ける水しぶき 산산 타이요오토 하지케루 미즈시부키 눈부신 태양과 터지는 물보라}}}]] [[가을|{{{#b365ae 赤黄色のお山 아카키이로노 오야마 적황색의 산}}}]] [[겨울|{{{#969fb5 雪とイルミネーション 유키토 이루미네에숀 눈과 일루미네이션}}}]] 巡り逢い 巡る時間(タイム) 메구리아이 메구루 타이무 돌고 돌아가는 시간 巡る季節 ほら 메구루 키세츠 호라 돌아가는 계절, 봐 果てしなく続いていくよ 하테시나쿠 츠즈이테이쿠요 끝없이 계속되어 가 止まらない 止まれない 토마라나이 토마레나이 멈추지 않아, 멈출 수 없어 止まりたくないな 토마리타쿠 나이나 멈추고 싶지 않아 We make the future 描きかけのストーリー We make the future 카키카케노 스토오리이 We make the future 그리기 시작한 스토리 涙のときだって 나미다노 토키닷테 눈물이 날 때조차도 助走になる 죠소오니 나루 도움닫기가 돼 楽しい ウキウキ 喜び 纏って 타노시이 우키우키 요로코비 마톳테 즐거움, 두근거림, 기쁨을 휘감고 思い出 輝き増す 4 SEASONS 오모이데 카가야키마스 4 SEASONS 추억이 한층 반짝이는 4 SEASONS 君と一緒に過ごした 키미토 잇쇼니 스고시타 너랑 같이 보낸 カラフルなエブリデイ 카라후루나 에부리데이 컬러풀한 Everyday そう、忘れはしないだろう 소오, 와스레와 시나이다로오 그래, 잊지는 않을 거야 今この瞬間も 이마 코노 슌칸모 지금 이 순간도 {{{#b365ae 出逢いと別れ 芽吹く 데아이토 와카레 메부쿠 만남과 이별이 싹터}}} {{{#e7d600 浴衣で彩る 線香花火 유카타데 이로도루 센코오하나비 유카타에 물드는 선향불꽃}}} {{{#969fb5 かぼちゃのオバケ 카보챠노 오바케 호박 모양의 유령}}} 冬のトライアングル 후유노 토라이안구루 겨울의 대삼각형巡り逢い 巡る時間(タイム) 메구리아이 메구루 타이무 돌고 돌아가는 시간 巡る季節 ほら 메구루 키세츠 호라 돌아가는 계절, 봐 ミライへと紡いでいくよ 미라이에토 츠무이데이쿠요 미래로 엮어갈 거야 止まらない 止まれない 토마라나이 토마레나이 멈추지 않아, 멈출 수 없어 止まりたくないな 토마리타쿠 나이나 멈추고 싶지 않아 We make the dream 数えきれないほどに We make the dream 카조에키레나이호도니 We make the dream 셀 수 없을 정도로 Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala La {{{#969fb5 四季が織りなすファンタジー 시키가 오리나스 환타지이 사계절이 빚어내는 판타지}}} {{{#b365ae それは見守るように 소레와 미마모루요오니 그건 지켜보는 것처럼}}} {{{#e7d600 いつでも感じれるよ 이츠데모 칸지레루요 언제라도 느낄 수 있어}}} すぐそばに 스구 소바니 바로 옆에서巡り逢い 巡る時間(タイム) 메구리아이 메구루 타이무 돌고 돌아가는 시간 巡る季節 ほら 메구루 키세츠 호라 돌아가는 계절, 봐 果てしなく続いていくよ 하테시나쿠 츠즈이테이쿠요 끝없이 계속되어 가 止まらない 止まれない 토마라나이 토마레나이 멈추지 않아, 멈출 수 없어 止まりたくないな 토마리타쿠 나이나 멈추고 싶지 않아 We make the future 描きかけのストーリー We make the future 카키카케노 스토오리이 We make the future 그리기 시작한 스토리 涙のときだって 나미다노 토키닷테 눈물이 날 때조차도 助走になる 죠소오니 나루 도움닫기가 돼 楽しい ウキウキ 喜び 纏って 타노시이 우키우키 요로코비 마톳테 즐거움, 두근거림, 기쁨을 휘감고 思い出 輝き増す 4 SEASONS 오모이데 카가야키마스 4 SEASONS 추억이 한층 반짝이는 4 SEASONS Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala La | |
3. 관련 문서[편집]
QU4RTZ의 곡 일람 | ||
| 데뷔 싱글 | Sing & Smile!! | Beautiful Moonlight |
| 2nd 싱글 | Swinging！ | Not Sad |
| 3rd 싱글 | PASTEL | ミチノサキ |
| BD 특전 | Make-up session ABC | Twinkle Town |
| Fuwa Fuwaアワー！ | ||
| 애니메이션 싱글 | ENJOY IT！ | 4 SEASONS |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-18 14:56:00에 나무위키 4 SEASONS 문서에서 가져왔습니다.