만주국의 국가

1. 1932년 국가[편집]

---

1.1. 개요[편집]

---

만주국의 첫 국가는 건국 선언과 거의 동시에 초대 국무총리였던 정샤오쉬(정효서, 鄭孝胥)의 가사에 당시 일본 양악계의 거물이었던 야마다 코사쿠(山田耕筰)가 곡을 붙인 것이었는데, 만주국의 성립 과정이 논란이 많았던 만큼 국가 지정도 마찬가지로 논란의 연속이었다.

국가 제정의 속내는 사실 로스앤젤레스 올림픽에 만주국 선수단을 파견할 때 쓰기 위한 것이었다. 하지만 올림픽 위원회도 없는 나라에서 파견한 선수단을 받아줄 국제올림픽위원회가 아니었으므로 이 계획은 망했고, 국가 자체도 잦은 변박과 특색 없는 가락 등 음악적인 문제와 지나치게 유교적이고 현학적인 가사로 보급에 실패했다.

1.2. 가사[편집]

---

2. 1933년 국가 : "만주국 건국가"[편집]

---

2.1. 개요[편집]

---

1933년에 제정되어 1942년까지 사용된 만주국의 국가다. 일명 만주국 건국가(중국어: 滿洲國建國歌)

1932년의 첫 국가의 대 실패 이후 이듬해인 1933년에 두 번째 국가가 제정되었는데, 이 국가도 마찬가지로 정샤오쉬(정효서, 鄭孝胥)가 작사하고 '만주국 문교부선'이라는 애매한 이름의 작곡 주체가 표기되어 있었다. 하지만 실제 작곡은 당시 대련에 머물고 있던 일본 음악인들인 타카츠 사토시와 소노야마 민페이, 무라오카 라쿠도가 맡았다. 이 국가는 첫 번째 국가와 달리 십팔사략에 나오는 유명한 에피소드인 소무(蘇武)의 이야기를 가사로 한 중국 민요의 가락을 소재로 해, 만주국 국민들의 다수를 차지하던 한족과 몽골인, 만주족들의 환심을 사려고 했다.

하지만 이 국가도 첫 번째 국가와 마찬가지로 유교적인 색채의 가사가 문제가 되었는데, 중일전쟁과 태평양 전쟁이 발발하면서 식민지와 괴뢰 정권에 자신들의 국가신토 이념을 강제로 주입하던 일본 측이 이것을 결코 좋게 봤을 리 없었다. 결국 건국 10주년을 앞둔 1941년 10월에 정샤오쉬의 후임으로 제2대 국무총리가 된 장징후이(장경혜, 張景惠)를 회장으로 한 국가(國歌) 제정위원회가 발족했고, 여기서 가사와 곡을 심사해 새로운 국가를 정하기로 했다.

2.2. 가사[편집]

---

3. 1942년 국가[편집]

---

3.1. 개요[편집]

---

1942년 제정되어 1945년까지 사용된 만주국의 국가다. 제목은 만주국 국가(중국어: 滿洲國國歌, 일본어: 満洲国国歌(まんしゅうこくこっか)다.

1941년 말, 진주만 공습을 시작으로 일본은 미국과의 전쟁을 시작하면서 순식간에 제2차 세계 대전으로 번지게 되었다. 일본은 미국에의 선전포고를 통해 오래전부터 가졌던 아시아 태평양 전역을 장악하려는 야심을 드러낸 셈이었다. 일본은 이 야심을 이른바 대동아공영권이라는 프로파간다를 통해 자신들의 전쟁을 정당화하기 위한 명분으로 앞세우고 자신들의 고유신앙인 국가신토를 공영권 프로파간다의 기본 이념으로 잡아 자신들의 점령지에서 일본의 사상을 주입하고자 했다. 이에 일본의 괴뢰국인 만주국도 결코 자유롭지 않았다. 이러한 상황에서 만주국에 국가 변경이 다시금 거론되면서 만주국 건국 10주년을 앞둔 1941년 10월, 제2대 총리 장징후이를 회장으로 한 국가제정위원회가 발족, 여기서 새로운 국가를 정하기로 했다.

하지만 장징후이는 바지사장이었고, 위원회의 모든 실무는 총무청 홍보처장인 일본인 관료 무토 토미오가 담당했다. 특히 첫 두 국가들이 모두 중국어 가사 기반이었지만 이번엔 일본어 가사를 먼저 쓰고 나중에 그것을 중국어로 번역했다. 그 결과 일본서기의 천손강림을 강조한 가사와, 거기에 첫 국가의 작곡가인 야마다 코사쿠가 창가 풍의 곡을 입혀 일본색 충만한 새 국가가 완성되었다. 만주국 국가(중국어: 滿洲國國歌, 일본어: 満洲国国歌(まんしゅうこくこっか)라는 제목을 가진 곡이 탄생한 것이다.

불과 10년 사이에 2번씩이나 국가를 갈아치웠기 때문인지, 만주국 정부에서는 50명의 성악가들로 '국가봉창단'을 조직해 전국에 가창 지도를 보내고 신징방송국에도 시도때도 없이 국가를 방송하도록 해 청자들에게 주입시키는 등 보급에 상당히 신경을 썼다. 듣기 그 결과 첫 두 국가보다는 좀 더 자주 불리게 되었지만, 실제 공식 행사에서는 오히려 기미가요가 더 많이 쓰였다.

3.2. 가사[편집]

---