이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
그랬지!!
덤프버전 :
분류
| 뭐였더라!? | → | 그랬지!! |
| そうだった！！ 그랬지!! | |
| 가수 | 하츠네 미쿠 |
| 작곡가 | 죽순소년 |
| 작사가 | |
| 조교자 | |
| 마스터링 | |
| 일러스트레이터 | 따끈따끈 주먹밥 |
| 영상 | 아이세 마나미 |
| 페이지 |   |
| 투고일 | 2021년 4월 24일 |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 |
1. 개요[편집]
まだ何も言ってない！？そうだった！！
아직 아무 것도 안 말했어!? 그랬지!!
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠의 제4회 악곡 콘테스트에 참여하여 당선되었다. 해당 작곡가는 MisoilePunch♪와 합작하여 Fin.ArcDeaR 등을 작곡한 적이 있다. 사운드 볼텍스와 Arcaea 등 리듬 게임에 곡을 제공한 프로듀서의 곡이 채택되는 건 이번이 처음.
1.1. 달성 기록[편집]
| |
- 유튜브
| * 2021년 9월 21일에 조회수 1,000,000회 달성 |
2. 영상[편집]
| 니코니코 동화 |
| |
| 그랬지!! / 죽순소년 feat. 하츠네 미쿠 |
| YouTube |
| |
| 그랬지!! / 죽순소년 feat. 하츠네 미쿠 |
3. 미디어 믹스[편집]
3.1. 음반 수록[편집]
| 번역명 | 그랬지!! | |
| 원제 | そうだった！！ | |
| 트랙 | 1 | |
| 발매일 | 2021년 7월 28일 | |
| 링크 |  [[파일:KarenT white.png |
3.2. 리듬 게임 수록[편집]
3.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠[편집]
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 파일:세카이미쿠아이콘.webp 하츠네 미쿠 [[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 | 파일:세카이린아이콘.webp 카가미네 린 [[카가미네 린(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 | 파일:세카이렌아이콘.webp 카가미네 렌 [[카가미네 렌(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 | 파일:세카이루카아이콘.webp 메구리네 루카 [[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 | 파일:세카이메이코아이콘.webp MEIKO [[MEIKO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 | 파일:세카이카이토아이콘.webp KAITO [[KAITO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VIRTUAL SINGER의 수록곡 | ||||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| 8 (258) | 14 (409) | 19 (794) | 27 (1175) | 31 (1297) |
| 해금 방법 | 음악상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 미지원 | |
| 지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
| 하츠네 미쿠 | ||||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- EASY ~ EXPERT FULL COMBO 영상
- MASTER ALL PERFECT 영상
4. 가사[편집]
| 分かりみ値が急上昇 |
| 와카리미치가 큐우죠우쇼우 |
| 공감 수치가 급상승 |
| 相乗効果で上がるQOL[1] Quality of Life. 삶의 질. |
| 소우죠우 코우카데 아가루 큐오엘 |
| 상승 효과로 올라가는 QOL |
| 詰まるところなんだっけ！？[2] 죽순소년의 이전 작품 뭐였더라!?의 일러스트가 잠깐 나온다. 이후로도 なんだっけ가 가사에 나올 때마다 뭐였더라?!의 일러스트가 나온다. |
| 츠마루 토코로 난닷케 |
| 막히는 곳 뭐였더라?! |
| なんて言わないで偉い人 |
| 난테 이와나이데 에라이 히토 |
| 라고 말하지 말아줘 높으신 분 |
| |
| 世界をお手玉にして遊びたいなあ |
| 세카이오 오테타마니 시테 아소비타이나아 |
| 세상을 공깃돌 삼아 놀고 싶네에 |
| 君と2人で |
| 키미토 후타리데 |
| 너와 둘이서 |
| きっとまるでユートピア |
| 킷토 마루데 유토피아 |
| 분명 마치 유토피아 |
| アダムもイブも知らない |
| 아다무모 이부모 시라나이 |
| 아담도 이브도 몰라 |
| |
| あ、突然ですがここはインドで〜す！[3] 여담으로 이 부분의 채보가 The wheel to the right의 인도인을 오른쪽으로 샘플링 부분의 츄니즘 채보와 동일하다. |
| 아 토츠젠데스가 코코와 인도데스 |
| 아, 갑작스럽지만 여긴 인도입니~다! |
| (マハラジャマハラジャよく分からんじゃ〜) |
| 마하라쟈 마하라쟈 요쿠 와카란쟈 |
| (마하라자 마하라자 잘 모르겠다~) |
| お手玉な世界をごちゃ混ぜにして遊びましょ |
| 오테타마나 세카이오 고챠마제니 시테 아소비마쇼 |
| 공깃돌 같은 세계를 뒤섞어서 놀아봅시다 |
| じゃなくて！！ |
| 쟈나쿠테 |
| 가 아니라!! |
| |
| そうだった！うん、そうだった！ |
| 소우닷타 응 소우닷타 |
| 그랬지! 응, 그랬어! |
| 忘れないようにメモしなきゃ！ |
| 와스레나이요우니 메모시나캬 |
| 잊지 않게 메모해야 해! |
| 思いついたことなんだっけ… |
| 오모이츠이타코토 난닷케 |
| 생각난 거 뭐였더라… |
| ？をずっと繰り返して |
| 하테나오 즛토 쿠리카에시테 |
| ?를 계속 반복하면서 |
| |
| 言いたいことがあり過ぎて！ |
| 이이타이 코토가 아리스기테 |
| 말하고 싶은 게 너무 많아서! |
| で、何から言うか迷ってるの！ |
| 데 나니카라 이우카 마욧테루노 |
| 그래서, 뭐부터 말할지 고민하고 있는 거야! |
| そんなこと言ってるうちに |
| 손나 코토 잇테루 우치니 |
| 이런 거 말하고 있을 새에 |
| もうすぐサビ終わるけど |
| 모우 스구 사비 오와루케도 |
| 곧 있으면 후렴구 끝나지만 |
| まだ何も言ってない！？そうだった！！ |
| 마다 나니모 잇테나이 소우닷타 |
| 아직 아무 것도 말하지 않았다고?! 그랬지!! |
| |
| インドやん！あれタージ・マハルやん！ |
| 인도얀 아레 타지마하루얀 |
| 인도잖아! 저거 타지마할이잖아! |
| インドやん… |
| 인도얀 |
| 인도잖아… |
| ってあれ！？夢だしサビだし急がなきゃ！！ |
| 테 아레 유메다시 사비다시 이소가나캬 |
| 랄까 어라?! 꿈이고 후렴구니까 서둘러야 해!! |
| |
| …このままじゃ意味なさすぎじゃん |
| 코노 마마쟈 이미 나사스기쟌 |
| …이대로는 너무 의미 없잖아 |
| 果たしてこれは歌なのか…？ |
| 하타시테 코레와 우타나노카 |
| 과연 이건 노래인 걸까…? |
| 思いついたこと並べてさ |
| 오모이츠이타 코토 나라베테사 |
| 생각난 것들 나열해놓고 |
| ？をずっと繰り返して |
| 하테나오 즛토 쿠리카에시테 |
| ?를 계속 반복하면서 |
| |
| なんだっけ、あとなんだっけ！？ |
| 난닷케 아토 난닷케 |
| 뭐였지, 또 뭐였더라?! |
| とりあえず何か言わなきゃな… |
| 토리아에즈 난카 이와나캬나 |
| 일단 뭔가 말해야겠지… |
| 皆様、お待たせしました！ |
| 미나사마 오마타세시마시타 |
| 여러분, 오래 기다리셨습니다! |
| 今からヤバいギターソロです！！ |
| 이마카라 야바이 기타 소로데스 |
| 지금부터 개쩌는 기타 솔로입니다!! |
| |
| そうだった！うん、そうだった！ |
| 소우닷타 응 소우닷타 |
| 그랬지! 응, 그랬어! |
| 忘れないようにメモしなきゃ！ |
| 와스레나이요우니 메모시나캬 |
| 잊지 않게 메모해야 해! |
| 思いついたことなんだっけ… |
| 오모이츠이타코토 난닷케 |
| 생각난 거 뭐였더라… |
| ？をずっと繰り返して |
| 하테나오 즛토 쿠리카에시테 |
| ?를 계속 반복하면서 |
| |
| 言いたいことがあり過ぎて！ |
| 이이타이 코토가 아리스기테 |
| 말하고 싶은 게 너무 많아서! |
| で、何から言うか迷ってるの！ |
| 데 나니카라 이우카 마욧테루노 |
| 그래서, 뭐부터 말할지 고민하고 있는 거야! |
| そんなこと言ってるうちに |
| 손나 코토 잇테루 우치니 |
| 이런 거 말하고 있을 새에 |
| この曲もう終わるけど |
| 코노 쿄쿠 모우 오와루케도 |
| 이 노래 벌써 끝나지만 |
| まだ何も言ってない！？そうだった！！ |
| 마다 나니모 잇테나이 소우닷타 |
| 아직 아무 것도 말하지 않았다고?! 그랬지!! |
5. 관련 문서[편집]
6. 외부 링크[편집]
Instrumental[1] Quality of Life. 삶의 질.[2] 죽순소년의 이전 작품 뭐였더라!?의 일러스트가 잠깐 나온다. 이후로도 なんだっけ가 가사에 나올 때마다 뭐였더라?!의 일러스트가 나온다.[3] 여담으로 이 부분의 채보가 The wheel to the right의 인도인을 오른쪽으로 샘플링 부분의 츄니즘 채보와 동일하다.