나의 조국(국가)
덤프버전 : (♥ 3)
국가(國歌) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cf0921 50%, #fff 50%)" {{{#!wiki style="display: inline-table; text-align: left"
#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align:middle; margin-right:10px; border:1px solid #aaa" {{{#!wiki style="display:inline-flex; vertical-align:middle; text-align: left"이라크관련 문서}}}}}} |
#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;"
[ 펼치기 · 접기 ]
상징 국가 · 옛 국가 (1955~1981) (1981~2003) · 이라크/국기 · 국장 역사 역사 전반 · 메소포타미아 문명 · 수메르 · 아카드 · 우르 제3왕조 · 바빌로니아 · 미탄니 · 아시리아 · 신바빌로니아 · 우마이야 왕조 · 라흠 왕국 · 아바스 왕조 · 함단 왕조 · 부와이 왕조 · 우카일 왕조 · 장기 왕조 · 잘라이르 왕조 · 흑양 왕조 · 백양 왕조 · 메소포타미아 위임통치령 · 이라크 왕국 · 이라크 제1공화국 · 바트당 집권 이라크 · 걸프 전쟁 · 이라크 전쟁 · 이라크 연합국 과도 행정처 · 이라크 내전 · 이라크 반정부 시위 정치·치안·사법 정치 전반 · 황금 광장 · 바트당 · 쿠르디스탄 민주당 · 쿠르디스탄 애국 연합 · 이라크 대통령 외교 외교 전반 · 아랍 연맹 · 이슬람 협력기구 경제 경제 전반 · 이라크 디나르 국방 이라크군 · 특수 공화국 수비대 · 페슈메르가 문화 문화 전반 · 메소포타미아 신화 · 메소포타미아 음악 · 쐐기 문자 · 만다야교 · 칼데아 가톨릭 · 요리 · 마스코프 · 사문 · 클레이차 · 이라크 축구 국가대표팀 · 이라크 프리미어 리그 · 아랍어 방언#6.1 인물 길가메시 · 이븐 알하이삼 · 사담 후세인 · 잘랄 탈라바니 · 푸아드 마숨 · 바르함 살리흐 · 압둘 라티프 라시드 · 나디아 무라드 지리 유프라테스강 · 티그리스강 · 자그로스 산맥 · 알자지라 · 이라크 쿠르디스탄 · 그린 존 · 마슈리크 민족 이라크인 · 아시리아인 · 야지디족 · 이라크 흑인 · 이라크계 스웨덴인
2004년에 제정된 이라크의 국가이다. 곡의 역사는 1934년 팔레스타인의 시인 이브라힘 투칸이 작사한 시에 곡조를 붙인 아랍권의 노래로 1936년 팔레스타인 반란 이래로 팔레스타인의 비공식 국가로 쓰이다가 1996년 전사여라는 곡이 팔레스타인의 공식 국가로 지정되었다. 다만 팔레스타인 아랍인들에게는 여전히 애국가요로 취급되었다.
그 이후에는 한동안 국가로는 쓰이지 않았지만 이라크에서는 이라크전 이후로 사담 후세인 정권[1]
후세인 정권 시절에는 두개의 땅이라는 제목의 노래를 국가로 썼는데 이 곡은 이라크에 존재했던 옛 국가들과 위인들의 이름이 언급되는 등 이라크색이 강한 노래였다.
그 이전에 'موطني'라는 같은 제목을 가진 국가가 이라크 제1공화국 시절 잠깐 쓰인 적이 있었지만 다른 노래이다.
이라크뿐만 아니라 다른 중동의 아랍권 나라들에서도 자주 불려지는 노래이다.
한국어 번역
합창 버전
축구 경기에서 부르는 모습
이라크 국립 심포니 오케스트라가 연주한 반주
[1] 후세인 정권 시절에는 두개의 땅이라는 제목의 노래를 국가로 썼는데 이 곡은 이라크에 존재했던 옛 국가들과 위인들의 이름이 언급되는 등 이라크색이 강한 노래였다.