러브 라이브! 슈퍼스타!!/애니메이션

  상위 문서: 러브 라이브! 슈퍼스타!!

1. TVA 1기: 러브 라이브! 슈퍼스타!![편집]

---

  "display: none; display: 문단=inline"를

2. TVA 2기: 러브 라이브! 슈퍼스타!! 2기[편집]

---

  "display: none; display: 문단=inline"를

3. TVA 3기: 러브 라이브! 슈퍼스타!! 3기[편집]

---

  "display: none; display: 문단=inline"를

4. 에피소드 가이드[편집]

---

  "display: none; display: 문단=inline"를

5. 평가[편집]

---

  "display: none; display: 문단=inline"를

6. 아이캐치[편집]

---

7. 국내 방영[편집]

---

지금까지의 전례로 보면 큰 사유가 없는 한 뮤즈, 아쿠아, 니지동 판권을 가져왔으며, 굿즈 사전통판을 계속해서 해오고 있고 9주년 콜라보 카페를 여는 등 시리즈 관련 이벤트를 열고 있는 애니플러스가 판권을 가져갔으며 예상대로 애니플러스에서 국내 방영을 하게 되었다.

애니플러스 방영 시간대는 LIVE의 경우 화요일 22시, TV의 경우 수요일 24시(목요일 00시)로 최속방영이 일요일 19시인 것을 고려하면 약 2~3일의 차이가 난다. 니지애니 1기처럼 일본 최속방영 후 30분 방영 서비스는 이번 애니메이션에 적용되지 않았다. 이는 본작이 일본의 공영방송인 NHK에서 단독 방영 되기 때문인 것으로 보인다.[1]

애니플러스의 번역은 상당히 괜찮은 편이다. 먼저 1화부터 쿠쿠가 중국어로 말하는 장면에서 일본 NHK E방송에서는 해설 자막이 안 나왔던 것과 달리 애니플러스에서는 다행히도 중국어까지 자막으로 넣어주었다. 단, 이쪽의 경우 쿠쿠가 일본어로 말하는 대사의 자막과 중국어로 말하는 대사의 자막에 차별점[2]이 없어서 일반적인 시청자들은 쿠쿠가 무슨 언어를 쓰고 있는지 바로 구별하기 힘들다는 문제점이 있다.

8화에서 카논이 '음악으로 맺어지는 학교를 이곳에 다시 만들 것이다'라는 설립자의 말을 인용할 때 유이가오카를 직역[3]해주는 각주를 달면서 설립자가 학교명을 지을 때 왜 유이가오카로 지었는지를 시청자가 이해하기 쉽게 알려주었다.# 또한 10화에서는 렌이 단가로 랩을 하는 장면이 나오는데, 일본의 정형시가를 생소해하는 시청자를 위해 센류소녀 때처럼 단가 양식에 맞게 글자 수를 맞춰 번역하였고 단가의 형식을 알려주는 노란 각주를 친절하게 달아주었다. #

2기도 늘 그랬듯이 애니플러스가 판권을 가져왔으며 이번에도 NHK 출신작답게 최속 방송보다 4일 늦은 목요일 새벽 1시에 방영한다.[4]

8. 해외 방영[편집]

---

일본의 경우 TV 방영의 경우 NHK E채널에서 독점 방영한다. 매주 일요일 19시부터 방영된다. 이후 2일 뒤 공식 유튜브 등 여러 사이트에서 1주일 동안 무료로 볼 수 있으며 그 이후로는 유료로 볼 수 있다. 송신 사이트에 대해서는 해당 홈페이지 참고.

북미, 남미, 오세아니아는 그동안 러브 라이브! 시리즈의 애니메이션을 가져온 퍼니메이션에서 방영을 하며, 러시아와 북유럽은 와카님에서 방영한다. 그 중 북미에서는 2022년 6월 더빙 방영을 시작했다.[5]

중국에서는 당초 방영이 지연되어 여러 추측이 나왔으나 8월 28일 뒤늦게 서비스가 시작되었다. 리더 시부야 카논은 제쳐두고 중국인 캐릭터 탕 쿠쿠 아이콘을 메인으로 걸어놓고 밀어주는 중이다.

9. 무대탐방[편집]

---

  "display: none; display: 문단=inline"를

10. 기타[편집]

---