이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
GAUCHE
덤프버전 :
상위 문서:
미나미노 요코/음반
1989년 7월 12일에 발매된
미나미노 요코의 7번째 정규 앨범이다.
- 오리콘 앨범 차트에서 두번째이자 마지막 1위를 차지한 앨범이다.
- 앨범의 제목은 프랑스어로 ‘서투르다’라는 뜻.
| 트랙 | 제목 | 작사 | 작곡 | 비고 |
| 1 | 매니큐어가 마르는 사이에
マニキュアがかわく間に | 타구치 슌 | Michael Howard Jr | |
| 2 | 그것은 여름의 오후
それは夏の午後 | 오구라 메구미 | 쿠로사와 켄이치 | |
| 3 | 거울 속의 낮선 사람
鏡の中のエトランゼ | 나루세 미도리 | 사토 히데토시 | |
| 4 | 트러블 메이커
トラブル・メーカー | 미나미노 요코 | 키도 야스히로 | 15번째 싱글곡
JR西日本 휴양 열차의 CM송
처음 작사를 한 곡 |
| 5 | 달밤의 재채기
月夜のくしゃみ | 미나미노 요코 | 우에다 치카 | |
| 6 | 섬머 프레그런스
サマー・フレグランス | 타구치 슌 | 히라노 마키 | JR西日本 ‘Summer Resort 89’ CM송 |
| 7 | 달맞이꽃 환상
月見草幻想 | 토자와 히로미 | 하기타 미츠오 | |
| 8 | 알고 있는 줄 알았어
知ってると思ってた | 토자와 히로미 | 코모리타 미노루 | |
| 9 | 안녕히 Girl
さよならGirl | 타구치 슌 | 히라노마키
소에지마 시로
키도야스히로 | |
| 10 | 물의 수, 어른이 되면
涙の数、大人になれたら | 타구치 슌 | 우에다 치카 | |
| 11 | 사랑해요
愛してる | 미나미노 요코
히라데 요시카츠 | 카네모토 카즈야 | |
| 12 | 마음대로
思いのままに | 히라데 요시카츠 | 카메이 토시오 | |
|
| TV 출연 영상 |
- 【트러블 메이커 가사 - 접기/펼치기】
TVに映った海のリゾ-ト
TV에 비친 바다의 리조트
一人旅したいと訊ねてみた
혼자 여행하고 싶다고 물어 보았어
行ってもいいよって それじゃ寂しい
가도 좋다고 그러면 외로워
行っちゃダメだよって 信じないの?
가면 안된다고 못 믿는거야?
どんな答でも今はダメなのよ
어떤 대답이어도 지금은 안 돼
ただのわがまま
헛된 이기심
私はトラブル・メ-カ-?
나는 트러블 메이커?
ほら怒るかしら 笑うかしら
거봐 화를 낼까 웃을까
試す私最低かしら
시험해 보는 나 최악일까
本気じゃないのよ
진심이 아니야
心配させたいの あなたを
걱정시키고 싶어요 당신을
コメディ-みたいなケンカがいいわ
코미디 같은 싸움이 좋아요
そのあとは優しく抱きしめてね
그 다음엔 상냥하게 안아줘
あやまらないのもかわいくないし
사과하지 않는 것도 귀엽지 않고
あなたの言いなりもちょっと悔しい
당신 말투가 좀 억울해
満たされるだけじゃ満足できない
채워지는 것 만으로는 만족할 수 없어
ただ悩ませる
그냥 괴롭히는거야
私はトラブル・メ-カ-?
나는 트러블 메이커?
ほら怒るかしら 笑うかしら
거봐 화를 낼까 웃을까
後の事も考えず
나중의 일은 생각지 않고
いつでもあなたに
언제라도 너에게
ぶつかってく私 許して
부딪쳐버리는 나를 용서해줘
Get me I love you need you
それはあなただからこそ
그것은 당신이기 때문에
ほら怒るかしら 笑うかしら
거봐 화를 낼까 웃을까
後の事も考えず
나중의 일은 생각지 않고
いつでもあなたに
언제라도 너에게
ぶつかってく私 愛して
부딪혀가는 나를 사랑해줘
|
|
| TV 출연 영상 |
- 【마음대로 가사 - 접기/펼치기】
受話機の向こうで あなたは
力なく つぶやく
すべてが僕には 叶わぬ夢と
いつでも まぶしく思えた
少年の輝き
見えない明日に あせてしまうの
ただ一度 苦しみに負けただけで
星空の片隅で ひざを抱え
思いのままに生きよう
かならずそばに味方はいるから
流されないで生きよう
悲しみが降る日も
あなたの涙になりたい
微笑みが生まれる
螺旋(らせん)を描いて 夢をつかむの
せつなさを 後いくつ胸にすれば
僕達はやすらぎを 知るのだろう
思いのままに生きよう
あなたの他にあなたはいないの
答えなどない世界と
あきらめることなく
思いのままに生きよう
いつでもそばに私がいるから
流されないで生きよう
正直な心で
思いのままに生きよう
あなたの他にあなたはいないの
答えなどない世界と
あきらめることなく…
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-25 16:11:12에 나무위키
GAUCHE 문서에서 가져왔습니다.
상위 문서: 미나미노 요코/음반 ![파일:[1989.07.12] GAUCHE.jpg](http://obj-sg.the1.wiki/d/ad/34/6e887e6be1acacf65ed9d089536538dda19e19058e672fc81f0511d765bb7a33.jpg)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-25 16:11:12에 나무위키 GAUCHE 문서에서 가져왔습니다.