6.1.1. 『EQUINOX』 HIGHLIGHT MEDLEY
6.1.3. 『Venus』 MV REACTION
6.1.5. 『RadioVision』 Official MV Spoiler
6.1.6. 『RadioVision』 MV REACTION
6.1.7. 『RadioVision』 PART SWITCH Ver.
6.1.8. 『RadioVision』 JAM PART
光と闇が完全に対峙する瞬間、夢と現実の境界を破って進む。 (일본어)
빛과 어둠이 완전히 대치하는 순간, 꿈과 현실의 경계를 깨고 진행한다. (한국어)
JO1(제이오원)의 세 번째 정규 앨범으로,
2023년 9월 20일에 발매되었다.
|
Venus 013' 18" TITLE '''{{{-2 3RD ALBUM을 상징하는 리드곡 Venus는 MIDNIGHT SUN에서 이어지는 시리즈 완결작에 걸맞게 이모셔널하고 세련된 아름다움을 겸비한 JO1의 진면목이라고 할 수 있는 밴드 사운드가 특징이다. 어둠 속에 있어도 언제나 변함없이 곁에서 자신들을 비춰주는 존재의 소중함을 Venus(금성, 여신)에 빗대어 표현하고 있으며 섬광처럼 날카로운 일렉트릭 기타의 강렬한 리프와 묵직한 비트가 감정을 고조시키는 밴드 사운드를 바탕으로 서정적인 멜로디를 접목한 얼터너티브 힙합의 한 곡으로 완성됐다.}}}''' |
- [ 일본어 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Just fly away もっと高く Far away 더 높이 Far away{{{#e52b50 目の前が (目の前が) 真っ暗になって (Ah) 눈앞이 (눈앞이) 깜깜해져 (Ah) It's alright 一瞬だけだよって It's alright 아주 잠깐 뿐일거야}}} {{{#8a2be2 もう少しだけ (Ah) 飛びたいのに (Ah) 조금만 더 (Ah) 날고 싶은데 (Ah) この檻から I'm tryna escape yeah 이 감옥에서 I'm tryna escape yeah}}} 僕を呼ぶその声だけ聞いて駆けてくSay my name 날 부르는 그 목소리만 듣고 달려가 Say my name微かにゆらめいた Sparkle 君からもらった翼で 희미하게 흔들린 Sparkle 너에게 받은 날개로Run a way run a way 今すぐここから抜け出そう 지금 당장 여기서 빠져나가자君の元 走って 네 곁으로 달려가You’re so bright as Venus Just fly away 光に導かれ Just fly away 빛에 이끌려 Wake up wake up now もっと高く Wake up wake up now 더 높이Far away 迷わないで進むよ Far away 헤매지 않고 나아갈게 Take me take me thereYou are my Venus 真っ暗な夜も白日も 칠흑 같은 밤에도 낮에도 僕の空に君がいる 내 하늘에 네가 있어{{{#e52b50 You and I いつも側に (You are) You and I 항상 곁에 (You are)}}} 輝く My Venus 빛나는 My Venus You're so bright as Venus(No way) いつでも逃げたい時に 언제든지 도망치고 싶을 때 崖っぷちにいる時に 벼랑 끝에 있을 때(That's right) 顔あげ空をみて 고개를 들어 하늘을 봐봐 君に見つめられ Feel your love 네가 바라보고 있기에 Feel your love孤独や空虚を満たした 고독과 공허함을 채웠어I was nothing till you came into my life 旅の途中で君と逢えて 여행 도중에 너를 만나고Found the answer君が全て Found the answer 네가 전부야息が切れてようやく見つけたんだ 숨이 차 오르고 나서야 알게됐어 ふたり あの夜空へさあ 함께 저 밤하늘로 가자心配しないで 僕の手をずっと握って Yeah 걱정하지 마 내 손을 꽉 잡아 Yeah君だけを見つめて 너만을 바라볼게You're so bright as Venus Just fly away 光に導かれ Just fly away 빛에 이끌려 Wake up wake up now もっと高く Wake up wake up now 더 높이Far away 迷わないで進むよ Far away 헤매지 않고 나아갈게 Take me take me thereYou are my Venus Someday or Someway 分かるはず Someday or Someway 알게될거야僕と君、出会って 너와 내가 만나未来 その道 真ん中で 미래의 그 길 한가운데에서永久に咲かせて 영원히 피어나Just fly away 光に導かれ Just fly away 빛에 이끌려 Wake up wake up now もっと高く Wake up wake up now 더 높이Far away 迷わないで進むよ Far away 헤매지 않고 나아갈게 Take me take me thereYou are my Venus 真っ暗な夜も白日も 칠흑 같은 밤에도 낮에도 僕の空に君がいる 내 하늘에 네가 있어{{{#ff69b4 You and I いつも側に{{{#191970 (You are)}}} You and I 항상 곁에 (You are)}}} 輝くMy Venus 빛나는 My Venus You’re so bright as Venus |
- [ 한국어 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Just fly away 더 높이 날아 Far away{{{#e52b50 내 눈앞이 다 (내 눈앞이 다) 흐릿해져 가도 (Ah) It's alright 그래 잠깐이면 돼}}} {{{#8a2be2 벗어나고 싶어 (Ah) 간절한 이 외침 (Ah) 제발 이곳에서 I'm tryna escape yeah}}} 멀리서 부르는 목소리 달려갈게 너에게 Say my name 희미하게 피어오르는 Sparkle 네가 내게 달아준 두 날개로 Run a way run a way 좀 더 빨리 그곳에 닿을 수 있도록상처 따위는 두렵지 않아 You’re so bright as Venus Just fly away 끝도 없는 빛에 이끌려 Wake up wake up now 더 높이 날아Far away 망설임 따위 버린 채로 Take me take me thereYou are my Venus 어둠에 모든 밤이 잠겨간대도 나의 하늘은 오로지 너 하나You and I 이대로 함께해 (You are) 눈부시게 My Venus You're so bright as Venus(No way) 어디로든 숨고만 싶을 때 벼랑 끝에 숨이 차오를 때(That's right) 언제라도 내 곁에 있어 느낌으로 알 수 있어 Feel your love고독과 공허함을 채워준 너 I was nothing till you came into my life 나아갈 수 있어 너와 함께라면 Found the answer 내게 전부인 너 간절한 바람 겨우 손에 넣었던 순간 혹시 흩어져 버릴까 겁나두려워 하지마 절대 이 손을 놓지 않을게 Yeah 오직 네 눈만 바라볼게 You're so bright as Venus Just fly away 끝도 없는 빛에 이끌려 Wake up wake up now 더 높이 날아Far away 망설임 따위 버린 채로 Take me take me thereYou are my Venus Someday or Someway 알게될거야 함께 한 약속 기억해 우리 다시 만날 그곳에 영원한 꽃을 피워 Just fly away 끝도 없는 빛에 이끌려 Wake up wake up now 더 높이 날아Far away 망설임 따위 버린 채로 Take me take me thereYou are my Venus 어둠에 모든 밤이 잠겨간대도 나의 하늘은 오로지 너 하나You and I 이대로 함께해 (You are) 눈부시게 My Venus You’re so bright as Venus |
|
{{{#e4e4e4 Venus Official MV}}} |
|
{{{#e4e4e4 Venus PRACTICE VIDEO (FIX VER.)}}} |
|
{{{#e4e4e4 Venus PRACTICE VIDEO (MOVING VER.)}}} |
|
{{{#e4e4e4 Venus #엠카운트다운 EP.815 | Mnet 230921 방송}}} |
|
{{{#e4e4e4 Venus VISUAL CAM 4K}}} |
|
|
RadioVision 023' 22" TITLE '''{{{-2 JO1 3집 NEW ALBUM 『EQUINOX』에서 W(더블) 리드곡의 제1탄 선행 발매! JO1 역사상 가장 댄스홀에 어울리는 썸머 파티 튠 탄생! Radio Vision이란 TV 등 통해 시청한 장면이 무의식중에 기억에 남아 어떤 계기에 의해 상기되는 것. 11명(JO1)이 보낸 과거는 헛된 시간이 아니라 소중한 시간이 되어 기억의 한켠에 남아 있다. "지금 이 순간의 음악을 눈에 새기고 즐기자!"라는 긍정적인 바이브와 메시지가 담겨 있다. 지금까지 발매한 곡명도 가사에 포함되는 등, 팬들에게도 기대되는 포인트도 가득하다.}}}''' |
- [ 일본어 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 見慣れた Melody line 익숙했던 Melody line 頭のなか あの時の Vision 문득 떠오르는 그때 그날의 VisionI just get groove on until it’s o o over 離れない まるで One sided love 떨쳐 낼 수 없어 마치 One-sided love欲しいものは Get get get get down 원하는 건 모두 Get get get get down もう一度 Bring bring bring bring it down 다시 한번 Bring bring bring bring it down Cuz we've got a beat beat beat beatまずは踊って Let let let ya find 일단 춤춰 Let let let ya find それから Move move move 그리고 Move move move So What?}}} {{{#191970 We're young foreverDun dun dun dun dun (Here we go!) 導く僕らの光 이끄는 우리의 빛 音の波を乗りこなして 소리의 파도 위에 올라타볼까一緒にいるだけでも Party 함께 있기만 해도 PartyI'm grooving and moving Oh-ah! 楽しんで Oh ah 즐겨 Oh-ah{{{#4169e1 今この瞬間 RadioVision on 지금 이 순간이 RadioVision on}}} {{{#c0c0c0 また輝く記憶 (Come on) 반짝이는 우리 기억들 (Come on)}}} 思い出になる 또 다른 추억이 될 いつか今日も {{{#191970 Oh-ah지금 이 시간 Oh-ah}}} ボリュームを上げて 볼륨을 높여줘Hey ya move on over Hey RadioVision Let it flow 巻き戻せない時の流れ Let it flow 다시 돌릴 수 없는 흘러간 시간은Sunshine 日差しも相変わらず Boom boom boom Sunshine 변하지 않는 저 태양처럼 Boom boom boomYeah 流されてよもっと Oh Yeah 흘러가는 그대로 OhYeah 君と行こうずっと Oh Yeah 너와 함께 가 이대로 Oh導く僕らの光 이끄는 우리의 빛 音の波を乗りこなして 소리의 파도위에 올라타볼까一緒にいるだけでも Party 함께 있기만 해도 PartyI'm grooving and moving Oh-ah 楽しんで Oh-ah 즐겨 Oh-ah{{{#cd853f 今この瞬間 RadioVision on 지금 이 순간이 RadioVision on}}} {{{#8a2be2 また輝く記憶 (Come on) 반짝이는 우리 기억들 (Come on)}}} 思い出になる 또 다른 추억이 될 いつか今日も {{{#191970 Oh-ah지금 이 시간 Oh-ah}}} ボリュームを上げて 볼륨을 높여줘We'll be okay Turn the RadioVision Dance and sing with us! Do you see the RadioVision? Shine a light with us 1, 2, 3!すべての日々がそばに 모든 날들이 곁에 있어 This is no dream, so real, we know it yeah大切に感じるほど 소중하게 느낄수록 Take me back to the first time That RadioVision! (Yeah)楽しんで Oh-ah 즐겨 Oh-ah{{{#c0c0c0 今この瞬間 RadioVision on 지금 이 순간이 RadioVision on}}} {{{#1a1110 また輝く記憶 (Come on) 반짝이는 우리 기억들 (Come on)}}} 思い出になる 또 다른 추억이 될 いつか今日も {{{#191970 Oh-ah지금 이 시간 Oh-ah}}} ボリュームを上げて 볼륨을 높여줘{{{#4169e1 Hey ya move on over Hey RadioVision}}} |
- [ 한국어 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 익숙했던 Melody line 문득 떠오르는 그때 그날의 VisionI just get groove on until it’s o o over 떨쳐낼 수 없어 마치 One sided love원하는 건 모두 Get get get get down 다시 한번 Bring bring bring bring it down Cuz we've got a beat beat beat beat이 리듬에 맞춰 Let let let ya find 나와 함께 Move move move So What?}}} {{{#191970 We're young foreverDun dun dun dun dun (Here we go!) 우리를 이끄는 빛을 따라서 소리의 파도 위에 올라타볼까다같이 있는 매 순간이 Party I'm grooving and moving Oh-ah! 우리 같이 Oh ah 지금 이 순간이 RadioVision on 반짝이는 우리 기억들 {{{#8a2be2 (Come on)또 다른 추억이 될 지금 이 시간 Oh-ah 볼륨을 높여줘 Hey ya move on over Hey RadioVision Let it flow 다시 돌릴 수 없어 흘러간 시간은Sunshine 변하지 않는 저 태양처럼 Boom boom boom흘러가는 그대로 Oh 너와 함께 가 이대로 Oh 우리를 이끄는 빛을 따라서 소리의 파도 위에 올라타볼까다같이 있는 매 순간이 Party I'm grooving and moving Oh-ah 우리 같이 Oh-ah 지금 이 순간이 RadioVision on 반짝이는 우리 기억들 (Come on) 또 다른 추억이 될 지금 이 시간 Oh-ah 볼륨을 높여줘 We'll be okay Turn the RadioVision Dance and sing with us! Do you see the RadioVision? Shine a light with us 1, 2, 3!모든 날들이 내 곁에 있어 This is no dream, so real, we know it yeah너무 소중해 이 모든 것이 Take me back to the first timeThat RadioVision! (Yeah) 우리 같이 Oh-ah 지금 이 순간이 RadioVision on 반짝이는 우리 기억들 (Come on) 또 다른 추억이 될 지금 이 시간 Oh-ah 볼륨을 높여줘 {{{#4169e1 Hey ya move on over Hey RadioVision}}} }}} |
|
{{{#e4e4e4 RadioVision Official MV}}} |
|
{{{#e4e4e4 RadioVision PRACTICE VIDEO}}} |
|
{{{#e4e4e4 RadioVision Show Champion l EP.492 l 230920}}} |
|
{{{#e4e4e4 RadioVision 쇼챔직캠 4K}}} |
|
|
Dot-Dot-Dot 03 3' 15"
'''{{{-2 세련되고 텐션감 있는 코드의 진행에 임팩트가 뛰어난 멜로디의 구성이 매력적인 곡이다. 주목받는 삶 속에서 주변의 평가하는 시선을 신경 쓰지 않고 자신만의 흔들림 없는 스타일로 '되고 싶은 나'로 성장한다는 신념과 메시지를 담은 곡. R&B를 기조로 Groovy한 Funk Disco와 세련된 Synth Wave가 융합된 Electro Funk Pop 장르의 곡.}}}'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Woo yeah Dot-Dot-Dot 宙を舞うWords まるでStarlight 名前呼ぶ声がAh 溢れてるよ世界中にWho am I 追い風は時に冷たくて どんな視線浴びたってGo right away 目指した場所はまだFar away (Yeah I see I see I see) But you gotta know 逆境ならBounce back 踏み出すんだJust brave it どこまで? たどり着くまで Dot-Dot-Dot I wanna feel the vibes 描いてた 未来はここにDot-Dot-Dot 何にでもなれるって信じてた Do it my own way grow more More and more I know howit will end もっと高くもっと遠くへ Do it my own way grow more More and more Watch me till the end 迷わないで翼広げて Get to the 頂点夢の焦点自分超えて Dot-Dot-Dot 無限のMy world 止められない やられてもI'm good Ah たいしたことない素振りでAlright Crush down now 壊してはDive する人生 今、点と点繋いでLine, Be a Shine 光を掴むほどDaring (Yeah it's me it's me it's me) But you gotta know God bless I can make it 奮い立たせDrive me crazy どこまで? いけるとこまで Dot-Dot-Dot I wanna feel the vibes 感じてた 未来はここにDot-Dot-Dot 響き続けるこの闘志 Do it my own way grow more More and more I know how it will end もっと高くもっと遠くへ Do it my own way grow more More and more Watch me till the end 手を伸ばしてまだ見ぬ明日へ Get to the 頂点夢の焦点自分超えてDot-Dot-Dot (Hmm 余韻浸りDot-Dot-Dot) 共鳴して駆け出すMy heart 噂とかI don't care I don't care 勝手に言わせとけI'm okay ブレないMy style grow more More and more I know how it will end もっと高くもっと遠くへ Do it my own way grow more More and more Watch me till the end 迷わないで翼広げて Get to the 頂点夢の焦点自分超えてDot-Dot-Dot |
|
|
Fairytale 04 2' 59"
'''{{{-2 촛불을 불어 끄는 순간 빠져드는 진실인지 거짓인지 알 수 없는 동화 같은 세상에서도 자신을 믿고 똑바로 나아가겠다는 JO1의 모험심과 의지를 표현한 곡. 어쿠스틱 기타와 강렬한 Dist 일렉트릭 기타 사운드를 중심으로 Glitch톤의 Synth와 대비되는 808 베이스 사운드가 돋보이는 Hip-Hop Dance 장르 곡으로 다채로운 파트 변화와 JO1의 파워풀한 보컬이 어우러져 듣는 재미를 넘치는 중독성 높은 곡.}}}'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Yeah Never stop me yeah 目に映るものが真実と限らない 幸せな結末も続きがあるShow for me Yeah 苦しいって日があると 理想が遠くなるDistance でも進むしかない そう絶対線引きさせないよ未来 Ah 嘘か本当かも分からないけど Ah 僕の人生は先へ続くさぁ行こう 頭に鳴り響くSiren siren キャンドルを (Hu Hu Hu) Fairytale Believe in fairytale Believe in fairytale Believe in fairytale Be-e-e-e-lieve in Fairytale 終わらないFairytale もっと童話のなかへ 僕はこのStory を まだまだ生きるFairytale Yeah 間違いなんかじゃないいつだって消えない願い 前へと朝も闇もStep 逆さになっても僕を魅せよう 合わないスーツもLife (It's alright) 目覚めのキスさえLie (Kiss is lie) 全てが作るStory 特別だって感じて Ah 嘘か本当かも分からないけど Ah 僕の人生は先へ続くさぁ行こう 頭に鳴り響くSiren siren キャンドルを (Hu Hu Hu) Fairytale Believe in fairytale Believe in fairytale Believe in fairytale Be-e-e-e-lieve in Fairytale 終わらないFairytale もっと童話のなかへ 僕はこのStory を まだまだ生きるFairytale 信じてるきっと変えられる 僕らのチカラがある Oh feel the love I'm feeling you yeah 辛いならさぁStory のなかへ 息をするようにOh (Fly) Ay Believe in my Fairytale Do you wanna believe in in in in my story まだまだ生きるFairytale Ay Believe in my Fairytale Do you wanna believe in in in in my story まだまだ生きるFairytale 終わらないFairytale もっと童話のなかへ 僕はこのStory を まだまだ生きるFairytale 終わらないFairytale もっと童話のなかへ 僕はこのStory を まだまだ生きるFairytale |
|
|
Itty Bitty 05 3' 20"
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Itty BittyItty Bitty Itty Bitty Itty Girl 何かがおかしいな心臓がうるさいな 気にかかる君(どうかしてんだ) 加速する(鼓動と衝動) 誰といる?何考えている? 四六時中目は君だけを探す 手に負えないこの想いの正体 僕の知らない僕がいるTell me why (Oh eh oh) 抗うほどに強くなる想いI know もう誤魔化せない誰よりも君のこと Let's go (Woo Woo Woo Woo Woo Woo Woo) 一歩進み 二歩下がる 近づきたい 近づけない Itty Bitty Itty Bitty Itty Bitty Itty Girl この距離感我慢できない どうにかしたいどうしようもない Itty Bitty Itty Bitty Itty Bitty Itty Girl 君のカワイイShot 押したLike 5秒後Delete コメントしてるヤツ誰かTap まさか君のPick? You don't know how I'm feeling 胸がIn trouble 会えばまたFever グズグズNo 分かるけど分からない君が好きその先はどう? What I gonna do? What I gonna do? (Oh eh oh) 抗うほどに強くなる想いI know もっと見てほしい誰よりも僕のこと Let's go (Woo Woo Woo Woo Woo Woo Woo) 一歩進み 二歩下がる 近づきたい 近づけない Itty Bitty Itty Bitty Itty Bitty Itty Girl この距離感我慢できない どうにかしたいどうしようもない Itty Bitty Itty Bitty Itty Bitty Itty Girl 堂々巡りの恋 もう抜け出したい Woo woo woo Tell me tell me what to do Woo woo woo 一歩進み 二歩下がる 近づきたい 近づけない (Itty Bitty Itty Bitty) Hmmm gimme your love この距離感我慢できない どうにかしたいどうしようもない Itty Bitty Itty Bitty Itty Bitty Oh my god 一歩進み 二歩下がる 気付かれない ちっぽけな恋 (Itty Bitty Itty Bitty Itty Bitty) Itty Girl |
|
|
Mad in Love 06 3' 24"
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Yeah oh oh mad in love Open your eyes to wonderland 心澄まして感じてごらん 無数に浮かぶ色 僕らをそっと包むよう 君と出会い 変わる世界 何気ない日々さえ 眩しくなって その笑顔が一番 The only thing that I need baby 僕ら二人の物語 終わらないでと願うばかり We're dancing laughing 想いは止められない Girl you know I'm mad in love Can't get enough I'm mad in love 鼓動がずっと Rush 張り裂ける心 君だけがもっと見たいんだ I'm mad in love I can't get enough I'm mad in love 愛おし過ぎて Crush 世界が消えても そばにいるから You got me mad in love 抑え込もうとしても 胸の奥 感情が渦巻く すぐにでも会いたい I wanna make you mine yeah 息が止まりそうなくらい どうしようもない深い愛 We're talking smiling もう元には戻れない Girl you know I'm mad in love Can't get enough I'm m ad in love 鼓動がずっと Rush 張り裂ける心 君だけがもっと見たいんだ I'm mad in love I can't get enough I'm mad in love 愛おし過ぎて Crush 世界が消えても そばにいるから You got me mad in love 初めて感じる痛みと 激しく揺れ動く愛 君に触れてから I am out of control (Can't control) 仕舞い込ん だ心 You se t me free (You set me free) 君の声 目覚めた True feeling in me (Made me believe) この想い伝えたいんだ Girl you know I’m mad in love Can’t get enough I’m mad in love 鼓動がずっと Rush 張り裂ける心 君だけがもっと見たいんだ I’m mad in love I can’t get enough I’m mad in love 愛おし過ぎて Crush 世界が消えても そばにいるから You got me mad in love |
|
|
NEWSmile 07 3' 22"
'''{{{-2 늘 같은 매일 아침에 "새로운 미소"를 다양한 형태로 전달하기 위해, JO1 멤버들이 셀프 프로듀싱 한 후지TV의 인기 아침 프로그램 「메자마시 8」의 테마곡이다. 5명의 멤버들이(키마타 쇼야, 코노 준키, 킨조 스카이, 요나시로 쇼, 오히라 쇼세이) 공동으로 작사 작업을 했으며 타이틀 「NEWSmile」에는, "새로운 미소"(New Smile), News와 Mile로 "거리를 초월해 전달한다", "News가 찾아온다"는 세 가지 의미를 담고 있다. 당연한 일상으로 느끼는 행복을 다시금 돌아보게 해주고 더 많은 행복함으로 마음을 채워줄 곡으로 완성되어 있다.}}}'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Tururu.. {{{#2e8b57 It's a new day (Let's go!) 退屈な日を飛び越えて 지루한 날을 뛰어넘어}}} 始まる 心躍る瞬間ときが 설레는 순간이 시작돼Everybody hands up, drop the beat 1歩2歩また3歩 Step out 한 걸음 두 걸음 또 세 걸음 Step out響くAlarm 울리는 Alarm今日の運勢 きっとHappy 오늘의 운세는 틀림없이 HappyWhy are you crying? 空を見上げ何を思うの 하늘을 올려다보며 무슨 생각해1人じゃない I'll be by your side 혼자가 아냐 I'll be by your sideほら世界中に届いて 온 세상에 전해New smile New smile Just smile a while (High five)それだけできっと輝く 그러기만 해도 분명 빛날 거야「おはよ」って伝えて “안녕” 하고 인사해NEWS mile NEWS mile To everywhere (Gimme, Show me your smile!)一番素敵な君の Best smile 가장 멋진 너의 Best smileLet's dance together {{{#efcc01 憂鬱なんてGoodbye (High five) 우울함은 Goodbye (High five)}}} 今日という日は 曇りのち快晴 오늘은 흐린 뒤 맑음Don't stop the music {{{#cd853f 笑って You're my hero (High five) 웃어 봐 You're my hero (High five)}}} 君がいて 始まるのさ New story 네가 있어 시작되는 거야 New storyYo 駅駆け込む展開 Yo 역으로 뛰어드는 전개 Life 0 やば I'm a player Life 0 아차 I'm a playerAh 見たことないルートで Ah 본 적 없는 루트로Let's keep on going, flying high 過ぎてゆく日々に 追いつくのに必死で 忘れてた心 지나가는 날들을 온 힘을 다해 따라잡느라 잊고 있었던 마음Now you can find you 夢の地図 開いて 꿈의 지도를 펴君となら Better day 너와 함께라면 Better day一緒に行こう 함께 가자ほら世界中に届いて 온 세상에 전해New smile New smile Just smile a while (High five)それだけできっと輝く 그러기만 해도 분명 빛날 거야「おはよ」って伝えて “안녕” 하고 인사해NEWS mile NEWS mile To everyone (Gimme, Show me your smile!)遥か遠い未来 아득히 먼 미래想いを繋げよう 마음을 연결하자一番素敵な君の Best smile 가장 멋진 너의 Best smile涙の雨は止んで 光が差し込む 눈물의 비는 그치고 빛이 쏟아져二つ並んだ 虹の放物線 나란히 포물선을 그리는 무지개 (Gimme one more chance) 笑って見えた空 웃으니 보이는 하늘(Brighter day) だから今日も 明日も明後日も 그러니 오늘도 내일도 모레도 さあ 笑って 웃어 봐それだけできっと輝く 그러기만 해도 분명 빛날 거야君のその笑顔が僕のすべて 너의 그 미소가 내 전부야(Clap your hands now, Clap your hands! Clap your hands, together!) ほら世界中に届いて 온 세상에 전해New smile New smile Just smile a while (High five)その笑顔忘れないで 그 미소를 잊지 마「大好き」って伝えて “사랑해”라고 전해NEWS mile NEWS mile To everywhere (Gimme, Show me your smile!)宇宙の果てまで 우주 끝까지想いを繋げよう 마음을 연결하자一番素敵な君の Best smile 가장 멋진 너의 Best smileLet's dance together {{{#efcc01 憂鬱なんてGoodbye (High five) 우울함은 Goodbye (High five)}}} 今日という日は 曇りのち快晴 오늘은 흐린 뒤 맑음Don't stop the music {{{#cd853f 笑って You're my hero (High five) 웃어 봐 You're my hero (High five)}}} 君がいて 始まるのさ New story 네가 있어 시작되는 거야 New story |
|
{{{#e4e4e4 NEWSmile Official MV}}} |
|
{{{#e4e4e4 NEWSmile PRACTICE VIDEO (FIX VER.)}}} |
|
{{{#e4e4e4 NEWSmile PRACTICE VIDEO (MOVING VER.)}}} |
|
{{{#e4e4e4 NEWSmile めざまし8テーマソング}}} |
|
|
Gradation 08 3' 17"
'''{{{-2 멤버 "시로이와 루키" 주연 영화 「날이 밝으면, 제일 먼저 너를 만나러 갈께」를 위해 써내려간 악곡. 이라는 제목 그대로 「색」이 열쇠를 쥐고 있어, 둘도 없는 사람과의 만남이나 관계성에 의해 무채색의 세계가 점차 아름답게 물들어 간다는 메시지가 담겨 있다. JO1 멤버들의 풋풋하면서도 덧없음을 머금은 노랫소리를 느낄 수 있는 상큼한 팝 발라드. 몽환적인 분위기의 기타에서 시작해 곡이 진행될수록 다이내믹한 사운드가 이야기를 선명하게 물들인다.}}}'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 雲がかりの空は 隠すようで 君に似ていた 枝葉揺らすその風は 君の頬撫でるのかな 些細な思い出を抱えて また君の笑顔を探して Veilに触れ そっと目を逸らす 不器用さで傷つけあう Canvas 無彩色の世界 この景色が 今色づいていく 青と混ざる茜色 君を写し出すあの空 眩しいほど 美しく ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る You saved me そう ふたりで まだ眠れない夜の向こう You saved me 描く未来 いとしい君に会いにいく 息が詰まるほどに苦しい心を騙し 何一つ言えない自分は素直じゃない 一人で閉じ込められた灰色の弱さを 変えてくれたのは 青と混ざる茜色 君を写し出すあの空 眩しいほど 美しく ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る You saved me そう ひとりじゃ 描けなかった彩りの向こう You saved me 何度でも いとしい君に会いにいく You saved me 大切な色だから So I'll save you この瞬間 切り取る Gradation どんな辛いことだって君と きっと乗り越えられる 青と混ざる茜色 君を写し出すあの空 眩しいほど 美しく ひとつひとつ重ねた 愛の意味を知る 言葉じゃ足りないから 確かめて 繋いだ手 You saved me そう ふたりで 歩んでいく いつまでも |
|
{{{#e4e4e4 Gradation Official Lyric Video}}} |
|
|
Tiger 093' 05" TITLE '''{{{-2 주인공을 호랑이에 비유하여 그 심상을 그리고 있는 아름답고도 괴이하며 Deep한 곡. 널찍한 세상에서 무언가를 쟁취했다고 생각했지만 실제로는 무엇을 위해 이뤄냈는지, 자신에게 남은 것은 무엇인지 모른다. 열정을 불태운 이 밤이 어쩌면 마지막이 되지 않을까? 호랑이가 울부짖는 것은 성공의 증거인가, 고독과 허세의 표시인가? 리드미컬한 리프와 베이스라인을 기반으로 다양한 FX 사운드를 통해 날카롭고 힘찬 이미지가 표현됐다. 멤버별 개성이 빛나는 킬링 파트에도 주목.}}}''' |
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 荒い息を吐き出して 아라이 이키오 하키다시테 거친 숨을 뱉으며 先見据えてる 사키 미스에테루 앞을 응시하고 있어頂上はすぐそこに 초오조오와 스구 소코니 정상은 바로 거기 目の前に広がってる 메노 마에니 히로갓테루 눈앞에 펼쳐져 있어You better run run away ここは Jungle 命がけのSurvival 코코와 jungle 이노치가케노 Survival 여기는 Jungle 목숨을 건 SurvivalYou better get get away 牙をむいて君を攻め込む前 키바오 무이테 키미오 세메코무 마에 송곳니를 드러내고 너를 공격하기 전에遥かな光 하루카나 히카리 아득히 먼 빛 その輝き増すほど 소노 카가야키 마스호도 그 빛이 밝아질수록濃くなる Ma shadow 코쿠 나루Ma shadow 짙어지는 Ma shadow 孤独にBellow 코도쿠니 Bellow 고독하게 Bellow I’m the crownedTiger See me I’m the crowned Tiger Tiger Swish Swish 鳴り響く勝利の咆哮 나리히비쿠 쇼오리노 호오코오 울려 퍼지는 승리의 포효 I’m a TigerTiger Tick Tick この先に 続く道に 코노 사키니 츠즈쿠 미치니 이 앞으로 이어지는 길에 Keep in like that TigerKeep it up keep it up 荒々しく 아라아라시쿠 거칠게Pump it up pump it up 高鳴る鼓動 타카나루 코도오 고동치는 심장Burn it up shake it up 燃え尽きるまで 모에츠키루마데 전부 타 버릴 때까지 I’m the one but I want夢を追った本当の意味 유메오 옷타 혼토오노 이미 꿈을 좇은 진정한 의미You better run run away ここは Jungle 命がけのSurvival 코코와 Jungle 이노치가케노 Survival 여기는 Jungle 목숨을 건 SurvivalYou better get get away 牙をむいて君を攻め込む前 키바오 무이테 키미오 세메코무 마에 송곳니를 드러내고 너를 공격하기 전에遥かな光 하루카나 히카리 아득히 먼 빛 その輝き増すほど 소노 카가야키 마스호도 그 빛이 밝아질수록濃くなる Ma shadow 코쿠 나루 Ma shadow 짙어지는 Ma shadow 孤独にBellow 코도쿠니 Bellow 고독하게 Bellow I’m the crownedTiger See me I’m the crowned Tiger Tiger Swish Swish 鳴り響く勝利の咆哮 나리히비쿠 쇼오리노 호오코오 울려 퍼지는 승리의 포효 I’m a TigerTiger Tick Tick この先に 続く道に 코노 사키니 츠즈쿠 미치니 앞으로 이어지는 길에 Keep in like that Tigerなくしたものがあっても 나쿠시타 모노가 앗테모 잃어버린 것이 있다 해도 時を取り戻せない 토키오 토리모도세나이 시간을 되돌릴 수 없어ただ道を進むだけ 타다 미치오 스스무다케 그저 앞으로 나아갈 뿐I will never give up何も I will never give up 나니모 I will never give up 아무것도 この命かけて 코노 이노치카케테 이 목숨을 걸고胸の熱望を燃やし続く 무네노 네츠보오오 모야시츠즈쿠 가슴속 열망을 계속 불태워I’m like a Tiger See me I’m the crowned See me I’m a}}} {{{#cd853f TigerTiger Swish Swish 鳴り響く勝利の咆哮 나리히비쿠 쇼오리노 호오코오 울려 퍼지는 승리의 포효 I’m a TigerTiger Tick Tick この先に 続く道に 코노 사키니 츠즈쿠 미치니 앞으로 이어지는 길에 Keep in like that Tiger |
|
|
Trigger 103' 05" TITLE '''{{{-2 미국 서부영화를 떠올리게 하는 임팩트 발군의 첫머리는 brass와 묵직하지만 설레는 베이스 사운드가 이끌어가는 곡으로 후렴구로 변화하는 Trap 비트가 인상적이다. JO1의 새로운 보컬 접근법을 즐길 수 있는 곡이다. 정상을 향해 쉼 없이 달리는 과정에서 곁에 있는 모든 사람을 위해 마음을 불태우고 끝까지 살아남아 소중한 것들을 지켜낸다는 내용이 가사에서는 "The Lastman standing"에 빗대어 표현되어 있다.}}}''' |
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 You know what my turn I’m still alive right hereCheck the Trigger 両手は Ready to shot 료우테와 Ready to shot 양손은 Ready to shot 準備は万端 Check the Trigger 쥰비와 반탄 Check the Trigger 준비는 완벽해 Check the TriggerIn my eyes この先へ Keep going In my eyes 코노사키에 Keep going In my eyes 앞으로 Keep goingWarning! Better Run Warning! Better Run 枯れた砂漠のような世界 카레타 사바쿠노 요오나 세카이 메마른 사막 같은 세상 Check the Trigger張り詰めた緊張感の中 하리츠메타 킨쵸오칸노 나카 팽팽한 긴장감 속俺は Public enemy 오레와 Public enemy 나는 Public enemyShimmy Shimmy Shimmy 情熱を燃やす Stage 죠오네츠오 모야스 Stage 열정을 불태우는 Stage Let’s get it started負けられない Bang Bang Bang 마케라레나이 Bang Bang Bang 질 수 없어 Bang Bang Bang 遠慮はいらない Play your game 엔료와 이라나이 Play your game 봐줄 필요 없어 Play your gameWake up 俯かずに築いて Wake up 우츠무카즈니 키즈이테 Wake up 고개 숙이지 말고 쌓아 올려 More More More走り続けた On my way 하시리츠즈케타 On my way 줄곧 달려왔어 On my way 止められないさ Why 토메라레나이사 Why 멈출 수 없어 Why 上を目指して Bump up 우에오 메자시테 Bump up 위를 향해 Bump up諦めない俺は 아키라메나이 오레와 포기하지 않아 난You know that last man standing Bang Trigg0er Trigger Never Give up Trigger Trigger TriggerYou know that last man standing Bang I got the Trigger I’m the winnerWho’s alive Who’s alive I got the Trigger {{{#cd853f Let’s get that
Started Started Started Started
Step Back
Warning Warning Warning Warning What’s that}}} {{{#708090 God Damn最後の一発 一か八か賭けごと 사이고오노 잇파츠 이치카 하치카 카케고토 마지막 한 방 이판사판 도박}}} Oh my Oh my god Oh my On my mind 俺は俺の道を進めば Spotlight 오레와 오레노 미치오 스스메바 Spotlight 난 나의 길을 가면 Spotlight走り続けた On my way 하시리츠즈케타 On my way 줄곧 달려왔어 On my way 止められないさ Why 토메라레나이사 Why 멈출 수 없어 Why 上を目指して Bump Up 우에오 메자시테 Bump up 위를 향해 Bump up諦めない俺は 아키라메나이 오레와 포기하지 않아 난You know that last man standing Bang Trigger Trigger Never Give up Trigger Trigger TriggerYou know that last man standing Bang I got the Trigger I’m the winnerWho’s alive Who’s alive I got the Trigger 心を燃やし続け 何度倒れても 코코로오 모야시츠즈케 난도 타오레테모 끊임없이 마음을 불태워 몇 번을 쓰러져도Pull up the Trigger Pull up the Trigger 守ってきた全てが立ち上がる理由 마못테 키타 스베테가 타치아가루 리유우 지켜 온 모든 것이 내가 다시 일어서는 이유 It’s my meaning never downNever Give up Trigger Trigger Trigger You know that last man standing Bang I got the Trigger I’m the winnerWho’s alive Who’s alive I got the Trigger |
|
|
Comma, 11 3' 06"
'''{{{-2 펑크, Glitch, Future House 등 다양한 장르가 혼합되면서도 세련된 댄스 음악으로 완성됐으며 독특한 구성이 특징인 곡이다. 'Draw a 9'에는 쉼표를 그린다는 의미가 있으며, "열정을 다 쏟으며 쉴 틈도 없이 달려왔지만 더 큰 도약과 성장을 위해 가끔은 잠시 쉬어가자"라는 내용의 가사가 담겨 있다.}}}'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 見慣れた Melody line 頭のなか あの時の Vision I just get groove on until it’s o o over 離れない まるで One sided love 欲しいものは Get get get get down もう一度 Bring bring bring bring it down Cuz we've got a beat beat beat beat まずは踊って Let let let ya find それから Move move move So What? We're young forever Dun dun dun dun dun (Here we go!) 導く僕らの光 音の波を乗りこなして 一緒にいるだけでも Party I'm grooving and moving Oh-ah! 楽しんで Oh ah 今この瞬間 Comma, on また輝く記憶 (Come on) 思い出になる いつか今日も Oh-ah ボリュームを上げて Hey ya move on over Hey Comma, Let it flow 巻き戻せない時の流れ Sunshine 日差しも相変わらず Boom boom boom 流されてよもっと Oh 君と行こうずっと Oh 導く僕らの光 音の波を乗りこなして 一緒にいるだけでも Party I'm grooving and moving Oh-ah 楽しんで Oh-ah 今この瞬間 Comma, on また輝く記憶 (Come on) 思い出になる いつか今日も Oh-ah ボリュームを上げて We'll be okay Turn the Comma, Dance and sing with us! Do you see the Comma,? Shine a light with us 1, 2, 3! すべての日々がそばに This is no dream, so real, we know it yeah 大切に感じるほど Take me back to the first time That Comma,! (Yeah) 楽しんで Oh-ah 今この瞬間 Comma, on また輝く記憶 (Come on) 思い出になる いつか今日もいつか今日も Oh-ah ボリュームを上げて Hey ya move on over Hey Comma, |
|
|
Romance 12 3' 57"
'''{{{-2 JO1의 멤버 츠루보 시온이 모델 겸 배우 마츠이 아이리와 함께 더블 주인공을 맡은 드라마 『BLUE BIRTHDAY』는 동명 한국 웹 드라마의 리메이크작으로, 2월 7일부터 방송을 시작했다. JO1이 부르는 주제곡 ‘Romance’는 드라마의 세계관을 투영하여, 지금까지 이상으로 보다 감정적이고 정서적인 JO1의 풍부한 감성이 느껴지는 부드러우면서도 애달픈 미디엄 템포 발라드 곡이다}}}'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 失くした記憶のハルカ 나쿠시타 키오쿠노 하루카 잊어버린 기억의 저편을たどった先に君がいた (君がいた) 타돗타 사키니 키미가 이타 키미가 이타 더듬어간 끝에 네가 있었어 (네가 있었어) One カケラは一つずつ One 카케라와 히토츠즈츠 One 파편은 하나씩 この時間を超えてゆく 코노 지칸오 코에테유쿠 이 시간을 넘어가고守りたくて 今も探してる 마모리타쿠테 이마모 사가시테루 지키고 싶어서 지금도 찾고 있어そこへゆけるなら… 소코에 유케루나라 그 곳에 갈 수 있다면ひとり Calling you 히토리 Calling you 혼자서 Calling you星もない夜空の下 想い描いた 호시모 나이 요조라노 모토 오모이에가이타 별도 보이지 않는 밤하늘 아래서 그렸던かすかな光もし見えたのなら 카스카나 히카리 모시 미에타노나라 희미한 빛이 만약 보였다면声をきかせて 코에오 키카세테 목소리를 들려줘I'm missing you この夜が落ちてく前に 코노 요루가 오치테쿠 마에니 이 밤이 밝아오기 전에君のためだけの星明かり 키미노 타메다케노 호시아카리 너만을 위한 별빛을 願うんだ空の上に 네가운다 소라노 우에니 하늘 위에 빌어I'm missing you この痛みはきっと 코노 이타미와 킷토 이 아픔은 분명히君と同じ想いで 너와 같은 마음이니까 키미토 오나지 오모이데 信じて欲しい It's romance 신지테 호시이 It's romance 믿어줬으면 해 It's romanceIt's romance 時を超えてゆく 토키오 코에테유쿠 시간을 뛰어넘는It's romance 時を超えてゆく 토키오 코에테유쿠 시간을 뛰어넘는見守るそっと それだけだった 미마모루 솟토 소레다케닷타 살며시 지켜보는 것 뿐이었어 僕が今できるのは 보쿠가 이마 데키루노와 내가 지금 할 수 있는 건今さら言えるの 涙の理由も 이마사라 이에루노 나미다노 리유우모 이제 와서야 말할 수 있어 눈물도 이유도君の願い事が届いた 키미노 네가이고토가 토도이타 너의 소원이 전해졌어また やり直せるのなら 마타 야리나오세루노나라 다시 시작할 수 있다면 もう その手を離さない 모오 소노 테오 하나사나이 이젠 그 손을 놓지 않아 守り抜くよ 今も探してる 마모리누쿠요 이마모 사가시테루 지켜낼거야 지금도 찾고 있어そこへゆけるなら… 소코에 유케루나라 그 곳에 갈 수 있다면…ひとり Calling you 히토리 Calling you 혼자서 Calling you星もない夜空の下 想い描いた 호시모 나이 요조라노 모토 오모이에가이타 별도 보이지 않는 밤하늘 아래서 그렸던かすかな光もし見えたのなら 카스카나 히카리 모시 미에타노나라 희미한 빛이 만약 보였다면声をきかせて 코에오 키카세테 목소리를 들려줘I will find you この夜に迷わないで 코노 요루니 마요와나이데 이 밤에 망설이지 말고必死でもがいてるかすかな光 힛시데 모가이테루 카스카나 히카리 필사적으로 몸부림치는 희미한 빛 'あの日から空の下に 아노히카라 소라노 시타니 그 날부터 하늘 아래에서I will find you はぐれたままずっと 하구레타 마마 즛토 헤어진 채로 계속君はひとり 今すぐ 駆けつけるさ It's romance 키미와 히토리 이마 스구 카케츠케루사 넌 혼자였어 지금 당장 달려갈게果てしない旅路の中を 하테시 나이 타비지노 나카오 끝없는 여행길을 諦めないで歩いてきた 아키라메나이데 아루이테키타 포기하지 않고 걸어왔어誰より強く願った想いを 다레요리 츠요쿠 네갓타 오모이오 누구보다도 강하게 바랐던 마음을 今なら僕は知ってるから 이마나라 보쿠와 싯테루카라 지금이라면 난 알고 있으니까ほら 迷わないで君だけ 호라 마요와나이데 키미다케 자, 망설이지 않고 너만을 ほら 迎えにゆく君を 호라 무카에니 유쿠 키미오 자, 데리러 올 너를 もう決して消えない希望 모오 켓시테 키에나이 키보오 이제는 결코 사라지지 않을 희망I'm missing you この夜が落ちてく前に 코노 요루가 오치테쿠 마에니 이 밤이 밝아오기 전에君のためだけの星明かり 키미노 타메다케노 호시아카리 너만을 위한 별빛을 願うんだ空の上に 네가운다 소라노 우에니 하늘 위에 빌어I'm missing you この痛みはきっと 코노 이타미와 킷토 이 아픔은 분명히君と同じ想いで (だから) 키미토 오나지 오모이데 (다카라) 너와 같은 마음이니까 (그러니까) 信じて欲しい It's romance 신지테 호시이 It's romance 믿어줬으면 해 It's romanceBaby I'll be there I'll be there Baby I'll be there foreverBaby I'll be there I'll be there Baby I'll be there I'll be there |
|
|
SuperCali 13 3' 02"
Supercalifragilisticexpialidocious 라는 주문을 중독성 넘치는 멜로디로 표현하면서 앞으로의 더 큰 성장을 다짐하고 몸 구석구석 세포까지 열정을 불태울 것이라는 강한 신념이 담겨 있다. 그동안 보여주지 못했던 새로운 장르와 콘셉으로 더욱 더 그룹의 다채롭게 성숙해가는 JO1의 모습을 볼 수 있는 곡으로 완성되었다.
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Supercalifragilisticexpialidocious 俺を目覚めさせる 自由な Feeling 오레오 메자메사세루 지유우나 Feeling 나를 눈뜨게 하는 자유로운 FeelingSupercalifragilisticexpialidocious 忘れろ今までの Mirage 와스레로 이마마데노 Mirage 잊어버려, 지금까지의 Mirage荒れちまった砂漠 아레치맛타 사바쿠 거칠어진 사막 渦巻いても Sandstorm 우즈마이테모 Sandstorm 소용돌이치는 Sandstorm見えなくても Milestone 미에나쿠테모 Milestone 보이지 않아도 MilestoneI know I can find the way Up and Down うろつく太陽 Up and Down 우로츠쿠 타이요오 Up and Down 방황하는 태양 俺を Always Why? 오레오 Always Why? 왜 나를 Always Why? 試す Patience 타메스 Patience 시험해 Patience終わらない Déjà vu 오와라나이 Déjà vu 끝나지 않는 Déjà vu 打ち破るぞきっと 우치야부루조 킷토 깨부실거야 So don’t forget itOh...
幻想に騙されずもう 恐れずにもう 겐소오니 다마사레즈 모오 오소레즈니 모오 환상에 더는 속지 않아, 두렵지 않아{{{#e52b50 GOTTA RUN A RUN A RUN AWAY (RUN AWAY) 動き出した運命のTurn (AY AY AY) 우고키다시타 운메에노 Turn (AY AY AY) 운명이 돌아가기 시작해 Turn (AY AY AY)}}} {{{#ff69b4 BETTER RUN A RUN A RUN AWAY (RUN AWAY) 押し切って全て 오시킷테 스베테 이 모든 걸 떨쳐내고 Finally I got}}} Supercalifragilisticexpialidocious 胸を動かす奇妙な響き 무네오 우고카스 키묘오나 히비키 가슴을 뛰게 만드는 이 기묘한 울림Supercalifragilisticexpialidocious Don’t you know脳裏に浮かぶイメージを具現化全て Got it 노오리니 우카부 이메에지오 구겐카 스베테 Got it 뇌리에 스치는 이미지, 모두 구현해 Got it Fly out 目指す先は遥か上のLevel Fly out 메자스 사키와 하루카 우에노 Level Fly out 나의 목표는 더 높아, 저 위의 LevelDon’t stop 鮮明になる Vision Don’t stop 센메에니 나루 Vision Don’t stop 선명해지는 Vision{{{#efcc01 Bling Bling 輝きだす Bling Bling 히카리다스 Bling Bling 빛나기 시작해 That’s how I’m shining}}} この運命さえも変えられる I swear 코노 운메에사에모 카에라레루 I swear 정해진 운명도 바꿀거야 I swear 信じて Move on 신지테 Move on 믿고 Move on遮るものを突破 사에기루 모노오 톳파 가로막는 벽을 부숴 決してしない Slow down 켓시테시나이 Slow down 절대 하지 않아 Slow down I got to go onAh... 幻想に騙されずもう 恐れずにもう 겐소오니 다마사레즈 모오 오소레즈니 모오 환상에 더는 속지 않아, 두렵지 않아{{{#e52b50 GOTTA RUN A RUN A RUN AWAY (RUN AWAY) 動き出した運命のTurn (AY AY AY) 우고키다시타 운메에노 Turn (AY AY AY) 돌아가기 시작한 운명의 Turn (AY AY AY)}}} {{{#4169e1 BETTER RUN A RUN A RUN AWAY (RUN AWAY) 押し切って全て 오시킷테 스베테 이 모든 걸 떨쳐내고 Finally I got}}} DEAL WITH DEVIL FOR THE TOP DON’T SCARE 遠くない手伸ばして 토오쿠 나이 테 노바시테 이제 멀지 않아, 손을 뻗어DEAL WITH DEVIL FOR THE TOP DON’T SCARE すぐ目の前 MY DREAMS LIGHT UP 스구 메노 마에 MY DREAMS LIGHT UP 눈앞에 있는 MY DREAMS LIGHT UP全力で WANT IT 100度 向け RUN IT 전력으로 WANT IT 100도를 향해 RUN IT 無意味さ 高い壁 MY PASSION I OWN IT 소용없어, 높은 벽 따위 MY PASSION I OWN IT全力で WANT IT 100度 超え RUN IT 젠료쿠데 WANT IT 햐쿠도 무케 RUN IT 전력으로 WANT IT 100도를 넘어 RUN IT つかめ 吹いて来る運命を I OWN IT 츠카메 후이테쿠루 운메에오 I OWN IT 꽉 잡아, 불어오는 운명을 I OWN ITSupercalifragilisticexpialidocious 胸を動かす奇妙な響き 무네오 우고카스 키묘오나 히비키 가슴을 뛰게 만드는 이 기묘한 울림Supercalifragilisticexpialidocious Don’t you knowSupercalifragilisticexpialidocious 俺を目覚めさせる 自由なFeeling 오레오 메자메사세루 지유우나 Feeling 나를 눈뜨게 하는 자유로운 FeelingSupercalifragilisticexpialidocious
You can ask me NOW What’s THE next |
|
|
Phobia 14 3' 30"
"너가 없는 숲 속에 갇혀, 나는 혼자 영원히 이 장소에서 방황하게 될꺼야"라는 상실감이나 공포심을 이모셔널하게 풀어내는 곡이다. 감성적이면서도 힘찬 멜로디 라인이 매력 포인트다. 웅장한 스트링스와 폭발력 있는 Synth 리듬이 가사 세계관과 융합돼 숲 속에서 괴로움에 질린 주인공을 연상시킨다.
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 消えた想い 迷い込んだ Forest 키에타 오모이 마요이콘다 Forest 사라져버린 마음 헤매다 들어간 Forest 出口なく巡る 僕らのRomance 데구치나쿠 메구루 보쿠라노 Romance 출구 없이 맴도는 우리의 Romance 失くした今は Nothing's forever 나쿠시타 이마와 Nothing's forever 잃어버린 지금은 Nothing's forever木々たちが閉ざしていく空 아키기타치가 토자시테이쿠 소라 나무들에 가리어진 하늘 淡く遠ざかる雲たち 아와쿠 토오자카루 쿠모타치 아스라이 멀어지는 구름들 君がいない どうしようもない 키미가 이나이 도오 시요오모 나이 네가 없어 속수무책이야 My Love is vain I don't know who I am夕陽ため息に染まるYellow 유우히 타메이키니 소마루 Yellow 석양의 한숨에 물드는 夢の中で君を描く 유메노 나카데 키미오 에가쿠 꿈속에서 너를 그려もう何の意味もない Never Never 모오 난노 이미모 나이 Never Never 이제 아무런 의미도 없어 Never Never 逆らえない運命 No matter matter 사카라에나이 운메에 No matter matter 거역할 수 없는 운명 No matter matterここに独りで残され 코코니 히토리데 노코사레 이곳에 혼자 남겨져君のいない 키미노 이나이 네가 없어Phobia 君のいない 키미노 이나이 네가 없어Phobia 永遠に Live in my day 토와니 Live in my day 영원히 Live in my day 夜は Stay in my dream 요루와 Stay in my dream 밤은 Stay in my dream もう Don't leave me lonely 모오 Don't leave me lonely 더는 Don't leave me lonely Bring me out Bring me out抜け出せない君という名の森 누케다세나이 키미토 유우 나노 모리 헤어 나올 수 없는 너라는 이름의 숲 後悔が溢れもう動けない 코오카이가 아후레 모오 우고케나이 후회가 넘쳐서 더는 움직일 수 없어僕を解放させて 보쿠오 카이호오사세테 나를 해방시켜줘 救われないこの想い 스쿠와레나이 코노 오모이 구원받지 못하는 이 마음 Love is gone Love is gone Love is gone PhobiaI wanna get out of here どうしても I wanna get out of here 도오시테모 I wanna get out of here 아무리 발버둥쳐도 磁石のように僕を引き付ける 지샤쿠노요오니 보쿠오 히키츠케루 자석처럼 나를 끌어당겨助けてほしい 君は僕の全て 타스케테호시이 키미와 보쿠노 스베테 도와줬으면 해 넌 나의 모든 것 Wake me up これは悪い夢だろう Wake me up 코레와 와루이 유메다로오 Wake me up 이건 나쁜 꿈이야幻覚のDystopia 겐카쿠노 Dystopia 환각의 Dystopia 彷徨いたくはない 사마요이타쿠와 나이 방황하고 싶지는 않아そっと願った 솟토 네갓타 살며시 기도해Plz stay forever 夕陽ため息に染まるYellow 유우히 타메이키니 소마루 Yellow 석양의 한숨에 물드는 Yellow 夢の中で君を描く 유메노 나카데 키미오 에가쿠 꿈속에서 너를 그려もう何の意味もない Never Never 모오 난노 이미모 나이 Never Never 이제 아무런 의도 없어 Never Never 逆らえない運命 No matter matter 사카라에나이 운메에 No matter matter 거역할 수 없는 운명 No matter matterここに独りで残され 코코니 히토리데 노코사레 이곳에 혼자 남겨져君のいない 키미노 이나이 네가 없어Phobia 君のいない 키미노 이나이 네가 없어Phobia 永遠に Live in my day 토와니 Live in my day 영원히 Live in my day 夜は Stay in my dream 요루와 Stay in my dream 밤은 Stay in my dream もう Don't leave me lonely 모오 Don't leave me lonely 더는 Don't leave me lonely Bring me out Bring me out抜け出せない君という名の森 누케다세나이 키미토 유우 나노 모리 헤어 나올 수 없는 너라는 이름의 숲 後悔が溢れもう動けない 코오카이가 아후레 모오 우고케나이 후회가 넘쳐서 더는 움직일 수 없어僕を解放させて 보쿠오 카이호오사세테 나를 해방시켜줘 救われないこの想い 스쿠와레나이 코노 오모이 구원받지 못하는 이 마음 Love is gone Love is gone Love is gone Phobia僕はここにいる 君だけを想う 보쿠와 코코니 이루 키미다케오 오모우 난 여기 있어 너만을 생각해 感情の渦のPanicに迷い込む 칸조오노 우즈노 Panic니 마요이코무 감정의 소용돌이 속 Panic에 헤매実体のない君は Fake 짓타이노 나이 키미와 Fake 실체 없는 너는 Fake 心臓は張り裂けて Burn 신조오와 하리사케테 Burn 심장이 터질 것 같아 Burn 逃げ出せはしない 니게다세와 시나이 도망치지는 않을 거야いつか Find the way 이츠카 Find the way 언젠가 Find the way君のいない 키미노 이나이 네가 없어 Phobia永遠に Live in my day 토와니 Live in my day 영원히 Live in my day 夜は Stay in my dream 요루와 Stay in my dream 밤은 Stay in my dream もう Don't leave me lonely 모오 Don't leave me lonely 더는 Don't leave me lonely Bring me out Bring me out抜け出せない君という名の森 누케다세나이 키미토 유우 나노 모리 헤어 나올 수 없는 너라는 이름의 숲 後悔が溢れもう動けない 코오카이가 아후레 모오 우고케나이 후회가 넘쳐서 더는 움직일 수 없어僕を解放させて 보쿠오 카이호오사세테 나를 해방시켜줘 救われないこの想い 스쿠와레나이 코노 오모이 구원받지 못하는 이 마음 Love is gone Love is gone Love is gone Phobia |
|
|
16 (Sixteen) 15 3' 19"
어린 시절 기억을 품은 채 오랜 시간을 거쳐 재회한 순간 두 사람의 감정을 섬세하게 그린 가사에 멤버들의 상큼한 보컬이 겹쳐 청춘들의 애틋함이 넘치는 미디엄 팝 발라드. 환상적인 통통 튀는 사운드와 어쿠스틱 기타의 조화, 화려한 신시사이저로 빌드업되는 다이내믹한 구성도 인상적인 곡.
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 懐かしい道歩んでいる 나츠카시이 미치 아윤데이루 그리운 길을 걷고 있어 不思議なほど鮮明な想い 후시기나호도 센메이나 오모이 신기할 정도로 선명한 기억あの頃交わし合った約束を 아노 코로 카와시앗타 야쿠소쿠오 그 때 나눈 약속을今でもふっと思い出したりするよ 이마데모 훗토 오모이다시타리 스루요 지금도 문득 생각하곤 해近づくほど派手に高鳴る鼓動 치카즈쿠호도 하데니 타카나루 코도오 가까워질수록 고조되는 고동夢見ていた君と向き合う瞬間 유메 미테이타 키미토 무키아우 슌칸 꿈꾸던 너와 마주하는 순간何を言えばいい? 君に 나니오 이에바 이이 키미니 너에게 무슨 말을 하면 좋을까?壊れそうなこの心 코와레소오나 코노 코코로 부서질 듯한 이 마음見つめ合う今浮かぶ笑顔 미츠메아우 이마 우카부 에가오 서로를 바라보는 지금 떠오른 미소そう やがて全て夢に近づいている 소오 야가테 스베테 유메니 치카즈이테이루 그래 마침내 모든 것이 꿈에 가까워지고 있어君と二人でいた時間から始まっている 키미토 후타리데 이타 토키카라 하지맛테이루 너와 둘이 있던 때부터 시작되고 있어Just feel like sweet sixteen いつまでも変わらぬ気持ち 이츠마데모 카와라누 키모치 언제까지나 변하지 않는 기분この手離さないでずっと君と 코노 테 하나사나이데 즛토 키미토 이 손을 놓지 말아줘 계속 너와Just feel like 休むこともなく前に進んでいた 야스무 코토모 나쿠 마에니 스슨데이타 쉬지 않고 앞으로 나아가고 있었어 少しでも早く君に会いたいその気持ちで 스코시데모 하야쿠 키미니 아이타이 소노 키모치데 조금이라도 빨리 너를 만나고 싶은 그 마음으로I know what it feels like 息が詰まるほど走り続けていた 이키가 츠마루호도 하시리츠즈케테이타 숨이 막힐 정도로 계속 달리고 있었어通り過ぎていく時をかけて 토오리스기테이쿠 토키오 카케테 지나쳐가는 시간을 걸쳐두고 Going back in time近づくほど派手に高鳴る鼓動 치카즈쿠호도 하데니 타카나루 코도오 가까워질수록 고조되는 고동夢見ていた君と向き合う瞬間 유메 미테이타 키미토 무키아우 슌칸 꿈꾸던 너와 마주하는 순간ゆっくりでいい君に 윳쿠리데 이이 키미니 천천히라도 좋아 너에게伝えたいこの心 츠타에타이 코노 코코로 전하고 싶은 이 마음このまま君を抱いていたい 코노 마마 키미오 다이테이타이 이대로 너를 안고 싶어そう やがて全て夢に近づいている 소오 야가테 스베테 유메니 치카즈이테이루 그래 마침내 모든 게 꿈에 가까워지고 있어君と二人でいた時間から始まっている 키미토 후타리데 이타 토키카라 하지맛테이루 너와 둘이 있던 때부터 시작되고 있어Just feel like sweet sixteen いつまでも変わらぬ気持ち 이츠마데모 카와라누 키모치 언제까지나 변하지 않는 기분この手離さないでずっと君と 코노 테 하나사나이데 즛토 키미토 이 손을 놓지 말아줘 계속 너와I feel like I’m back at home 君の声が聞こえる 키미노 코에가 키코에루 너의 목소리가 들려와心に響いているあの日のように 코코로니 히비이테이루 아노히노요오니 마음에 울리고 있어 그 날처럼胸に残る記憶を辿る 무네니 노코루 키오쿠오 타도루 가슴에 남은 기억을 더듬어 重なる時間 僕の尽きない悩みは 카사나루지칸 보쿠노 츠키나이 나야미와 겹쳐지는 시간 나의 끝없는 고민들은嘘のように消える 素直に笑える 우소노요오니 키에루 스나오니 와라에루 거짓말처럼 사라져 순수히 웃을 수 있어 君の笑顔見ていると 키미노 에가오미테이루토 너의 미소를 보고 있으면 そう やがて全て夢に近づいている 소오 야가테 스베테 유메니 치카즈이테이루 그래 마침내 모든 게 꿈에 가까워지고 있어君と二人でいた時間から始まっている 키미토 후타리데 이타 토키카라 하지맛테이루 너와 둘이 있던 때부터 시작되고 있어Just feel like sweet sixteen いつまでも変わらぬ気持ち 이츠마데모 카와라누 키모치 언제까지나 변하지 않는 기분この手離さないでずっと君と 코노 테 하나사나이데 즛토 키미토 이 손을 놓지 말아줘 계속 너와Just feel like |
|
|
We Good 16 3' 03"
일본의 남성 아이돌 그룹 JO1은 2019년 「PRODUCE 101 JAPAN」을 통해 결성, 단숨에 오리콘을 비롯한 차트를 석권하며 아이돌 활동 뿐 아니라 각종 CF와 드라마, 애니메이션 타이업 등 다양한 방면에서 활약을 이어가고 있다. JO1의 2023년 첫 신곡은 멤버인 키마타 쇼야도 출연한, 요미우리TV•니혼TV 계열 신작 목요 드라마 「시시한 우리들의 연애론」의 주제가로 채택된 ‘We Good’. 드라마를 위해 만들어진 이 노래는 심플하고 경쾌한 리듬과 밝은 멜로디가 긍정적이고 즐거운 분위기를 연출하는 곡이다.
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 요나시로 쇼 카와시리 렌 시로이와 루키 코노 준키 사토 케이고 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 오히라 쇼세이 킨죠 스카이 츠루보 시온 마메하라 잇세이 Yeah Yeah~ Oh~ Morning call 繰り返している今⽇も 쿠리카에시테 이루 쿄오모 반복되는 오늘도 昨日の Cloneのよう 키노오노 Clone 요오 마치 어제의 Clone 같아見て見ぬふりで 미테 미누 후리데 보고도 모른 척 きっとこれが正解 Huh? 킷토 코레가 세에카이 Huh? 아마 이게 정답이겠지 Huh?手にしたいのは Color 테니 시타이노와 Color 손에 넣고 싶은 건 Color そう どうにか生き抜く Power 소오 도오니카 이키누쿠 Power 그래 어떻게든 살아남는 Power逃げ出す道もない 니게다스 미치모 나이 도망칠 길도 없어 You and I 悪くはないな まだ笑えた 와루쿠와 나이나 마다 와라에타 나쁘지는 않아 아직 웃을 수 있어Na na na na あの頃みたいにさ 아노 코로 미타이니사 그 때처럼 말이야Na na na na Let’s Cherish, Cherish, Feelin’ good 通り過ぎる⼈混み 토오리스기루 히토고미 주변을 지나치는 인파 ため息の向こうに 타메이키노 무코오니 한숨의 저편에서 僕らを待ってた 보쿠라오 맛테타 우리를 기다렸지まだきっと 마다 킷토 아직 분명We good We good We good 教えてくれた Life is good 오시에타 쿠레타 Life is good 가르쳐준 Life is good We good We goodWe goin up alright 後悔ない⼈⽣なんて 코오카이 나이 진세이 난테 후회 없는 인생 같은 건 ビートのない Dancing tune 비이토노 나이 Dancing tune 비트가 없는 Dancing tuneWe good We good We good間違いだらけ Story is good 마치가이 다라케 Story is good 실수로 가득한 Story is goodHey Never say Never say Never say Never again Hey Never say Never say Never say 一緒に見てきた景色 One of a kind (One of a kind) 잇쇼니 미테 키타 케시키 One of a kind (One of a kind) 함께 바라봐온 풍경 One of a kind (One of a kind) この記憶を上書きしたくない (したくない) 코노 키오쿠오 우와가키 시타쿠 나이 (시타쿠 나이) 이 기억을 덮어쓰고 싶지 않아 (싶지 않아) また振り返る日々 마타 후리카에루 히비 다시 돌아보는 나날 立ち止まりただ今日に Stay 타치토마리 타다 쿄오니 Stay 멈춰 서서 그냥 오늘에 Stay可能性は信じた者に 카노오세와 신지타 모노니 가능성은 믿는 자에게 扉を開けて待っている 토비라오 아케테 맛테 이루 문을 열어놓고 기다리고 있어Na na na na あのHeroみたいにさ 아노Hero 미타이니사 그 Hero처럼 말이야Na na na na Let’s Keep on, Singing Feelin’ good いつかの眼差し 이츠카노 마나자시 그때의 눈빛을 無駄なんて⾔わせない 무다난테 이와세나이 의미 없다고 말하게 하지 않을게 僕らのドラマ 보쿠라노 도라마 우리의 드라마そうきっと 소오 킷토 그래 분명We good We good We good 教えてくれた Life is good 오시에타 쿠레타 Life is good 가르쳐준 Life is good We good We good We goin up alright 後悔ない⼈⽣なんて 코오카이 나이 진세이 난테 후회 없는 인생 같은 건 サビのない Popular song 사비노 나이 Popular song 후렴이 없는 Popular songWe good We good We good諦めだらけ Story is good 아키라메 다라케 Story is good 포기로 가득한 Story is goodHey Never say Never say Never say Never again Hey Never say Never say Never say 隠した涙が未来をうつした 카쿠시타 나미다가 미라이오 우츠시타 숨겨둔 눈물이 미래를 비췄어もう逃げないと誓って 모오 니게나이토 치캇테 더이상 도망치지 않겠다고 맹세했어かけがえのないあの⽇々を 카케가에노 나이 아노 히비오 둘도 없이 소중한 그날들을Alright You and Iまたきっと 마타 킷토 아직 분명We good We good We good 重ねた手のひら So good 카사네타 테노히라 So good 마주 잡은 손 So good We good We goodWe goin up alright 描いた絵空事 에가이타 에소라고토 그려놓은 상상화를 今 塗り替える 이마 누리카에루 지금 다시 색칠해We good We good We good予想外だらけ Story is good 요소오 이가이 다라케 Story is good 예상외의 일들 Story is goodHey Never change Never change Never change Come on let’s go Hey Never change Never change Never change |
|
6.1.1. 『EQUINOX』 HIGHLIGHT MEDLEY[편집]
6.1.3. 『Venus』 MV REACTION[편집]
6.1.4. 『Venus』 MV MAKING[편집]
6.1.5. 『RadioVision』 Official MV Spoiler[편집]
『RadioVision』 Official MV Spoiler |
|
6.1.6. 『RadioVision』 MV REACTION[편집]
6.1.7. 『RadioVision』 PART SWITCH Ver.[편집]
『RadioVision』 PART SWITCH Ver. |
|
6.1.8. 『RadioVision』 JAM PART[편집]
6.1.9. 『NEWSmile』 Teaser[편집]
6.1.10. 『NEWSmile』 MV MAKING[편집]
『MIDNIGHT SUN』『TROPICAL NIGHT』를 통해 꿈속에서의 "성장통" 를 키워드로 전개되어 온 시리즈의 완결편이며,
밤과 낮에 비유하여 표현되는" 꿈"과 "현실" 의 경계를 스스로 허물고 빛나는 내일을 향해 나아가는 모습이 표현되어 있다.
리드곡 'Venus'를 포함한 신곡 7곡과 6TH·7TH SINGLE의 주요 곡이 수록되어 있으며, 멤버 시로이와 루키가 주연을 맡은
9월1일 개봉 영화 〈날이 밝으면, 가장 먼저 너를 만나러 갈게〉의 주제가로서 기대가 높아지는 상쾌한 미디엄 발라드 곡
〈Gradation〉이나 후지 TV 계열 아침 정보 프로그램 '메자마시 8'의 테마송으로 기용되어 화제의 'NEWSmile' 등,
그 밖에도 눈에 띄게 주목하는 곡들로 구성.
그리고 이번에 JO1 첫 시도로 'Venus', 'RadioVision' 두 곡으로 MUSIC VIDEO를 공개할 예정이다.
더불어 2개의 유닛곡이 처음으로 앨범에 수록되는 등 성장세를 이어가는 JO1의 모습을 기대할 수 있는 앨범으로 마무리하고 있다.
![파일:CC-white.svg](//obj-svg.the1.wiki/d/c0/0a/1564a7f2c6092961f7613ec2e1ccf9ea3baaac30d0ed4ab23c5c490fdbe2d204.svg)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 23:07:59에 나무위키
EQUINOX 문서에서 가져왔습니다.