동방 프로젝트/작품별 약칭
덤프버전 : (♥ 0)
분류
1. 개요[편집]
동방 프로젝트 작품들의 약칭들을 기술한 문서다.
2. 약칭 목록[편집]
2.1. 게임[편집]
2.1.1. 구작[편집]
2.1.2. 신작[편집]
2.2. 서적[편집]
2.3. 앨범[편집]
2.4. 기타[편집]
2.4.1. 서방 프로젝트[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-03-12 19:17:04에 나무위키 동방 프로젝트/작품별 약칭 문서에서 가져왔습니다.[1] 부제는 '초대형 기뇰의 수수께끼를 쫓아서'[2] 영미권에서는 비상천칙을 Unthinakable Natural Law라고 해석해 줄여 부른다.[3] 부제는 '동방문화첩'[4] Double Spoiler[5] 부제는 '동방삼월정'[6] Great Fairy Wars, Fairy Wars[7] 부제는 '수몰된 침수지옥'[8] 닌텐도 스위치에 공식 발매되었을 때, 영어로 번역되었는데 그때 부제가 Sunken Fossil World로 번역되었다. 그 이전까지는 부제 '수몰된 침수지옥'을 직역한 Submerged Hell of Sunken Sorrow라는 명칭이 통용되었다.[9] 부제는 '달의 이나바와 지상의 이나바'[10] Inaba of the Moon and(&) Inaba of the Earth[11] 부제는 '비봉클럽 이계촬영기록'[12] 부제는 '로터스 이터들의 취성'[13] Lotus Eaters[14] 부제는 '반칙탐정 사토리'[15] Foul Detective Satori, Cheating Detective Satori[16] 약칭은 사실상 없고 풀네임으로 부른다. Who's Who of Humans and Youkai - Dusk Edition[17] 약칭은 사실상 없고 풀네임으로 부른다. Who's Who of Humans and Youkai - Everlasting Edition[18] Unknown Flower, Mesmerizing Journey[19] Rainbow-Colored Septentrion[20] 공식 약칭