이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
도마 위의 잉어는 두 번 뛰어 오른다에서 넘어왔습니다.
쥐는 치즈의 꿈을 꾼다
덤프버전 :
1. 개요[편집]
일본의 BL 만화. 작가는 미즈시로 세토나. 후속편은 '도마 위의 잉어는 두 번 뛰어 오른다(俎上の鯉は二度跳ねる)'.
2. 발매 현황[편집]
위와 같이 전2권으로 완결이지만 새로운 판본으로 나올 때마다 단편들이 계속 추가되고 있다. 그러나 초판 이외의 판본들은 한국에 정발되지 않았다.
- 쥐는 치즈의 꿈을 꾼다 신장판(2009): '쥐는 치즈의 꿈을 꾼다' 초판에서 표지가 바뀌고 새로운 단편 '鼠、袋小路で考える'가 추가되었다.
- 쥐는 치즈의 꿈을 꾼다 리부트 에디션(2020): 기존의 '쥐는 치즈의 꿈을 꾼다'에 새로운 단편 '黒猫、海へ行く(전편)'가 추가되었다. 그러나 연령 제한 없음에 맞춰 성기 묘사가 검열되고 게이 차별적 대사가 수정되었다.
- 도마 위의 잉어는 두 번 뛰어 오른다 리부트 에디션(2020): 기존의 '도마 위의 잉어는 두 번 뛰어 오른다'에 새로운 단편 '黒猫、海へ行く(후편)'가 추가되었다. 그러나 연령 제한 없음에 맞춰 성기 묘사가 검열되고 게이 차별적 대사가 수정되었다.
- 쥐는 치즈의 꿈을 꾼다 올인원 에디션(2020): '쥐는 치즈의 꿈을 꾼다'와 '도마 위의 잉어는 두 번 뛰어 오른다'의 합본판이며, 여기에 더해 새로운 단편 'ハミングバード・ラプソディ'가 추가되었다.
3. 미디어 믹스[편집]
3.1. 드라마 CD[편집]
- 쥐는 치즈의 꿈을 꾼다(2008)
- 도마 위의 잉어는 두 번 뛰어 오른다 1(2009)
- 도마 위의 잉어는 두 번 뛰어 오른다 2(2009)
3.2. 영화[편집]
"display: none; display: 문단=inline"를
참고하십시오.
4. 기타[편집]
- 원제에 포함된 '窮鼠'라는 단어는 '궁지에 몰린 쥐'라는 의미지만 만화책의 국내 정발명에서는 그냥 '쥐'로만 표기되었다. 실사 영화판의 국내 개봉명은 원제대로 번역되었다.
- 한국 정발본은 성기 묘사에 검열이 들어갔다.[1] 다만 원서라도 리부트 에디션 판본부터는 성기 묘사가 검열되었다.
[1] 이는 본작 뿐만 아니라 다른 BL 만화들도 전부 다 겪는 검열이다. 한국에서는 심의 문제 때문에 성인 등급의 만화라도 성기 묘사는 화이트칠 등으로 수정해버린다.