강민하

강민하
파일:강민하 번역가.jpg
국적	[[대한민국| 대한민국 display: none; display: 대한민국" 행정구 파일:@속령@ 기.svg 속령 ]]
학력	이화여자대학교 (신문방송학과 / 학사 / 94학번) 쓰다주쿠대학 (교환학생)
직업	번역가
소속

1. 개요[편집]

2. 상세[편집]

3. 번역한 작품[편집]

• 신카이 마코토 감독 작품
  • 〈너의 이름은.〉
  • 〈날씨의 아이〉
  • 〈스즈메의 문단속〉

• 미야자키 하야오 감독 작품
  • 〈하울의 움직이는 성〉

• 이와이 슌지 감독 작품
  • 〈러브레터〉
  • 〈하나와 앨리스〉

• 기타노 타케시 감독 작품
  • 〈소나티네〉

• 〈세상의 중심에서 사랑을 외치다〉

• 〈해피 버스데이〉

• 〈남은 인생 10년〉

4. 여담[편집]

• 신카이 마코토 감독이 내한 무대인사 및 GV에 나올 때면 늘 동행하여 한국어와 일본어를 현장에서 순차 통역을 하며 신카이 마코토 감독의 통역사 역할을 한다.

• 2023년 〈남은 인생 10년〉 내한 무대인사 및 기자간담회에서도 통역을 담당하였다.[1]
  영화 '남은 인생 10년' 내한 기자간담회｜고마츠 나나·사카구치 켄타로｜'The Last 10 Years' Press Conference｜余命10年. TongTongCulture. 2023년 6월 5일.

5. 외부 링크[편집]

• 이화여자대학교 인터뷰 - [이화여대/이화여자대학교]일본 영화 최고 흥행작 〈너의 이름은.〉 번역의 주인공, 강민하 동문(신문방송학·99년 졸)