눈물이 눈(雪)이 되기 전에나미다가 유키니 나루 마에니
|
|
싱글 발매 소식 (1:57 ~ 3:53)
|
|
|
Full ver.
|
Aqours 듀오 트리오 콜렉션 CD Vol.2: WINTER VACATION의 두 번째 곡이자
마츠우라 카난과
오하라 마리의 듀오곡. 2020년 12월 9일 발매되었다.
두 성우 모두 기본적으로 저음역대의 목소리지만 스즈키 아이나의 경우 고음도 잘 소화하기 때문에 곡의 하이라이트에서는 카난의 목소리가 마리의 목소리에 묻히는 감이 없지않다.
[1] 확실이 다른 노래들과 놓고 봐도 이번 듀오곡에서 마리 목소리가 역대급으로 올라간 걸 볼 수 있다.
이전의 듀오였던 치카와 함께 부른
여름 끝의 빗소리가는 실제 라이브에서 이나미 안쥬와 불렀을 때 스와 나나카의 목소리도 선명하게 잘 들린 편이다.
파일:성하일천 스타더스트 오션.jpgLoveLive! Days에서 공개된 유닛 '성하일천(星河一天) 스타더스트 오션'의 의상은 위와 같다.
난이도
| EASY
| NORMAL
| HARD
| EXPERT
(RANDOM)
| <black,#010101> MASTER
(RANDOM)
|
레벨
| 5
| 7
| 9
| 10
|
|
노트 수
| 159
| 255
| 413
| 589
|
|
BPM
| 118
|
비고
|
|
2022년 5월 1일부터 일일악곡으로 등장.
러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서
|
???
| →
| 涙が雪になる前に
| →
| ???
|
涙が雪になる前に
|
|
공략 정보
|
- 초급 [펼치기, 접기]
권장 라이브 파워
| (라이브 파워 수치)
| 권장 체력
| (체력 수치)
| S랭크 점수
| (점수 수치)
| 라이브 특징
| (라이브 특징 내용)
| 노트 기믹 정보
| (노트 기믹 내용)
| 어필 찬스 정보
| | | | | | | | | | | }}} | | | | | | | | | | | | | | | | |
순번
목표
특수효과
1
(목표 내용)
(특수효과 내용)
2
(목표 내용)
(특수효과 내용)
3
(목표 내용)
(특수효과 내용)
4
(목표 내용)
(특수효과 내용)
}}} |
|
- 중급 [펼치기, 접기]
권장 라이브 파워
| (라이브 파워 수치)
| 권장 체력
| (체력 수치)
| S랭크 점수
| (점수 수치)
| 라이브 특징
| (라이브 특징 내용)
| 노트 기믹 정보
| (노트 기믹 내용)
| 어필 찬스 정보
| | | | | | | | | | | }}} | | | | | | | | | | | | | | | | |
순번
목표
특수효과
1
(목표 내용)
(특수효과 내용)
2
(목표 내용)
(특수효과 내용)
3
(목표 내용)
(특수효과 내용)
4
(목표 내용)
(특수효과 내용)
}}} |
|
- 상급 [펼치기, 접기]
권장 라이브 파워
| (라이브 파워 수치)
| 권장 체력
| (체력 수치)
| S랭크 점수
| (점수 수치)
| 라이브 특징
| (라이브 특징 내용)
| 노트 기믹 정보
| (노트 기믹 내용)
| 어필 찬스 정보
| | | | | | | | | | | }}} | | | | | | | | | | | | | | | | |
순번
목표
특수효과
1
(목표 내용)
(특수효과 내용)
2
(목표 내용)
(특수효과 내용)
3
(목표 내용)
(특수효과 내용)
4
(목표 내용)
(특수효과 내용)
}}} |
|
冷たい風が吹いていても
츠메타이 카제가 후이테이테모
차가운 바람이 불고 있어도
凍えそうな雨が降っても
코고에소오나 아메가 훗테모
얼어붙을 것 같은 비가 내려도
この手は離さない二度と
코노 테와 하나사나이 니도토
이 손은 두 번 다시 놓지 않아
二度と離さないよ
니도토 하나사나이요
두 번 다시 놓지 않을 거야
何を考えているのかな
나니오 칸가에테이루노카나
무슨 생각을 하고 있는 걸까?
ちゃんと話したいよ
챤토 하나시타이요
제대로 이야기하고 싶어
外へ飛びだしたら
소토에 토비다시타라
밖으로 뛰쳐나가면
溜息が白く揺れてる
타메이키가 시로쿠 유레테루
한숨이 하얗게 흔들려言いたい
이이타이
말하고 싶어
言ってしまいたい
잇테시마이타이
말해버리고 싶어
だけど心配かけたくない
다케도 신파이카케타쿠나이
하지만 걱정을 끼치고 싶지 않아
言葉を飲み込んでも
코토바오 노미콘데모
말을 삼켜도
涙が伝えてしまいそう
나미다가 츠타에테시마이소오
눈물이 전해질 것만 같아ねえ, おかしいね?
네에, 오카시이네?
저기, 이상하지?
私たち なぜすれ違って
와타시타치 나제 스레치갓테
우리는 왜 엇갈려서
見えなくなってしまったんだろう
미에나쿠낫테시맛탄다로오
보이지 않게 된 걸까?
簡単なこと 本当のこと
칸탄나 코토 혼토오노 코토
간단한 마음, 진정한 마음
いつまでも一緒にいたい
이츠마데모 잇쇼니 이타이
언제까지나 함께 있고 싶어
この想いは変わらないってさ
코노 오모이와 카와라나잇테사
이 마음은 변하지 않는다고
伝えたいよすぐに 伝えたいよ君に
츠타에타이요 스구니 츠타에타이요 키미니
곧바로 전하고 싶어, 너에게 전하고 싶어
大事だから言いたい
다이지다카라 이이타이
소중하니까 말하고 싶어
それとも大事過ぎて言えない
소레토모 다이지스기테 이에나이
아니면 너무 소중해서 말할 수 없어どっちも苦しいよね
돗치모 쿠루시이요네
둘 다 괴롭네
だったら知りたいよ
닷타라 시리타이요
그럼 알고 싶어
ぜんぶ知りたい
젠부 시리타이
전부 알고 싶어もう, やめようよ!
모오, 야메요오요!
이제, 그만두자!
気にしないふりは
키니시나이 후리와
신경쓰지 않는 척은最初からずっ 心は繋がってるんだから
사이쇼카라 즛토 코코로와 츠나갓테룬다카라
처음부터 계속 마음은 이어져 있었으니까
冷たい風が吹いていても
츠메타이 카제가 후이테이테모
차가운 바람이 불고 있어도
凍えそうな雨が降っても
코고에소오나 아메가 훗테모
얼어붙을 것 같은 비가 내려도
この手は離さない二度と
코노 테와 하나사나이 니도토
이 손은 두 번 다시 놓지 않아
絶対離さないよ 二度と離さないよ
젯타이 하나사나이요 니도토 하나사나이요
절대 놓지 않을 거야, 두 번 다시 놓지 않을 거야
抱きしめるつもりだった
다키시메루 츠모리닷타
꼭 껴안으려 했어
伸ばした腕は...}}} {{{#purple いま届くんだ!노바시타 우데와... 이마 토도쿤다!
뻗은 팔은... {{{#purple 지금 닿고 있어!
君も手を伸ばして}}}笑ってるんだ
키미모 테오 노바시테 와랏테룬다
너도 손을 뻗으며 웃는 거야
簡単なこと 本当のこと
칸탄나 코토 혼토오노 코토
간단한 마음, 진정한 마음
いつまでも一緒にいたい
이츠마데모 잇쇼니 이타이
언제까지나 함께 있고 싶어
この想いは変わらないってさ
코노 오모이와 카와라나잇테사
이 마음은 변하지 않는다고
伝えたいよ君に
츠타에타이요 키미니
너에게 전하고 싶어
冷たい風 凍えそうな雨
츠메타이 카제 코고에소오나 아메
차가운 바람, 얼어붙을 것 같은 비
涙が雪に変わりそう
나미다가 유키니 카와리소오
눈물이 눈으로 변할 것 같아
抱きしめるよ もう離さない
다키시메루요 모오 하나사나이
꼭 껴안을게, 더 이상 놓지 않아二度と離さないよ
니도토 하나사나이요
두 번 다시 놓지 않을 거야雪が 白い雪がふたりの肩に降る
유키가 시로이 유키가 후타리노 카타니 후루
눈이, 하얀 눈이 두 사람의 어깨에 내려
|
