Bridge Over Troubled Water(노래)
덤프버전 :
분류
1. 개요[편집]
1970년에 발표된 사이먼 앤 가펑클의 노래. 소프트 락에 가스펠 느낌을 불어넣은 곡으로 폴 사이먼이 작사, 작곡했다. 가스펠 답게 힘들 때 의지할 수 있는 사람이 되어주겠다는 위로를 주는 곡이다. 때문에 팝송 중에선 드물게 찬송가 느낌이 나는 곡이다.
조성은 내림마 장조(E♭ Major)로 시와 미, 라에 ♭이 붙어있다. 또한 기본 3화음 코드 말고도 반음이 섞여 있어서 은근히 연주하기 어려운 곡이다.
찬송가 느낌으로 곡을 쓴 폴 사이먼은 아트 가펑클에게 "이 노래는 너를 위해 썼고 네 목소리를 염두에 두고 쓴 노래니 네가 불러야 한다."라며 곡을 건넸다. 가펑클은 처음 노래를 받았을 때 사이먼의 팔세토로 부르는 것이 더 좋다며 거절했지만 사이먼의 고집과 강력한 주장으로 이내 수락하고 녹음을 하게된다. 그러나 가펑클과 프로듀서가 지금 이 노래는 너무 짧음을 느끼고 사이먼에게 1절만 더 늘리자 제안했다. 3절까지 가면 너무 길어지니 2절로만 이루어진 게 가장 좋다고 생각했던 사이먼은 설득에 마지못해 베이스와 드럼이 가미된 마지막 3절 부분을 만들어 추가한다. 노래가 발표되고 크게 성공하자 이 노래를 만든 사이먼도 사이먼이지만 스포트라이트는 노래를 부른 가펑클이 가져가서 이후 인터뷰에서 사이먼은 다소 질투하기도 했다고 스스로 말했다.
1970년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 1위, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 229위에 올랐다.
2. 여담[편집]
- 한국인이 사랑하는 팝송에 심심하면 오르는 노래. MBC에서 조사한 '한국인이 좋아하는 팝송'에서도 비틀즈의 Yesterday와 아바의 Dancing Queen에 이은 3위를 차지했다. 그만큼 한국인의 정서에 잘 맞기도 하는 명곡이다. 물론 외국에서도 당시 그래미상을 휩쓸고 빌보드에 1위로 등극하는 등 큰 인기를 얻었다. 번안곡도 유명한데, '험한 세상 다리가 되어' 라는 제목으로 초월번역했다. 실제로 아름다운 나라와 마찬가지로 합창곡으로 널리 불린다.[1]
- 90년 초반에 별이 빛나는 밤에 공개방송에서 이경규는 험한 세상 놀다보면이라고 엉터리 팝송 제목을 불러서 팝송 제목 이어가기를 하던 터에 이문세에게 또! 엉터리로 말하네! 소리를 듣었다. 1년전에는 이경규가 같은 것에서 더 월드 플레잉이라고 말하여 당시 나온 신해철이나 이상우등과 같이 이문세가 그건 뭐죠? 하자 "이 세상 놀다보면"이라고 말하여 웃던 걸 이야기한 것이었다.
- 노래가 생각보다 부르기 어려운 편이다. 최고음이 2옥타브 라♭(A♭)~시♭(B♭)이라 은근히 높다. 또한 고음 구간이 계속 반복되는 후렴 특성상 끝까지 완창하는 것은 의외로 힘들다. 이 탓에 엘비스 프레슬리는 자신의 실력을 믿지 않는 이들에게 실력을 보여주고자 공연때마다 이 노래를 부르기도 했다.
- 노래와 직접적인 연관은 없으나 낭만닥터 김사부 2에서 조폭 두목인 수철이 칼상 환자로 실려오고 김사부가 차은재에게 맡기자 정인수가 안되겠으면 못하겠다 하라고 만류하는데 차은재가 자신이 하겠다고 버티자 "이 사람 조폭 두목이야! 잘못되면 니 인생 완전 Like a bridge over troubled water 된다니까!" 라며 언급된다.
3. 가사[편집]
4. 커버[편집]
발표되자마자 큰 인기를 얻은 곡인 만큼 발표 여러 커버가 있다.
4.1. 엘비스 프레슬리 (1970년)[편집]
이 곡이 발표된지 몇 개월 후인 1970년 6월 엘비스 프레슬리가 이 곡의 커버 버전을 녹음, 그해 11월 That's the Way It Is 앨범의 수록곡으로 출시되었다.
이후 엘비스 프레슬리는 본인의 라이브 공연에서 이곡을 자주 불렀고, 현재 여러 라이브 음원이 남아 있다. 폴 사이먼도 엘비스 프레슬리의 라스베가스 공연을 관람하고 감탄의 말을 남겼다고 한다.
또 훗날 엘비스 프레슬리의 정규 앨범 음원에 영국의 명문 관현악단인 로열 필하모닉 오케스트라가 오케스트레이션을 덧입힌 버전도 출시되었다.
4.2. 아레사 프랭클린 (1971년)[편집]
아레사 프랭클린의 커버 버전이 1971년 3월에 싱글컷하였다. 녹음은 1970년 여름에 진행되었다.
빌보드 R&B 차트에서 2주 비연속 1위,[2] 빌보드 핫 100에서 6위를 기록했고 1971년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 52위에 올랐다.
4.3. 송창식, 윤형주, 김세환 트리오(1984년)[편집]
1984년에 LP로, 1990년에 CD로 발매한 하나의 결이 되어 1집에 수록하였다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-21 14:21:49에 나무위키 Bridge Over Troubled Water(노래) 문서에서 가져왔습니다.