이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.

Sugar Rush(AKB48)

덤프버전 :


파일:AKB48 흰색 워드마크.svg




정규 멤버
: 졸업 예정인 멤버
[[카시와기 유키|]]
[[사사키 유카리|

파일:AKB48 사사키 유카리 2022.jpg
]]
[[이와타테 사호|]]
[[시노자키 아야나|]]

카시와기 유키
柏木 由紀


사사키 유카리
佐々木 優佳里


이와타테 사호
岩立 沙穗


[[무라야마 유이리|]]
[[모기 시노부|]]
[[코미야마 하루카|]]
[[타니구치 메구|]]




타니구치 메구
谷口 めぐ

[[후쿠오카 세이나|]]
[[무카이치 미온|]]
[[시모구치 히나나|]]
[[오오니시 모모카|]]


무카이치 미온
{{{#f093b2 向井地 美音

총감독


시모구치 히나나
下口 ひなな


[[오카베 린|]]
[[오구리 유이|]]
[[오다 에리나|]]
[[교텐 유리나|]]

오카베 린
岡部 麟


오구리 유이
小栗 有以


오다 에리나
小田 えりな


교텐 유리나
行天 優莉奈

[[쿠라노오 나루미|]]
[[사카가와 히유카|]]
[[시타오 미우|]]
[[타카하시 아야네|]]

쿠라노오 나루미
倉野尾 成美



시타오 미우
下尾 みう


[[토쿠나가 레미|]]
[[나가노 세리카|]]
[[하시모토 하루나|]]
[[혼다 히토미/AKB48 활동|]]

토쿠나가 레미
徳永 羚海


나가노 세리카
永野 芹佳



혼다 히토미
本田 仁美

[[야마다 쿄카|]]
[[치바 에리이|]]
[[마챠링|]]
[[아사이 나나미|]]

야마다 쿄카
山田 杏華


치바 에리이
千葉 恵里


마챠링
馬 嘉伶


아사이 나나미
浅井 七海

[[쿠로스 하루카|]]
[[사토 미나미|

파일:AKB48 사토 미나미 2022.jpg
]]
[[스즈키 쿠루미|]]
[[타구치 마나카|]]

쿠로스 하루카
黒須 遥香


사토 미나미
佐藤 美波


스즈키 쿠루미
鈴木 くるみ


타구치 마나카
田口 愛佳

[[나가토모 아야미|]]
[[무토 오린|]]
[[야마우치 미즈키|]]
[[야마네 스즈하|]]


무토 오린
武藤 小麟



야마네 스즈하
山根 涼羽

[[오오타케 히토미|]]
[[오오모리 마호|]]
[[사이토 하루나|]]
[[요시하시 유즈카|]]

오오타케 히토미
大竹 ひとみ


오오모리 마호
大盛 真歩


사이토 하루나
齋藤 陽菜



연구생





[ 싱글 목록 ]

[ 인디즈 싱글 ]
[[桜の花びらたち|

파일:AKB_0thA_자켓.jpg
]]
[[スカート、ひらり|

파일:AKB_0thB_자켓.jpg
]]
[[桜の花びらたち|

桜の花びらたち
]]
{{{-4

1st 인디즈 싱글

2006. 02. 01.
[[スカート、ひらり|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ee7048; font-size: 0.8em; color: #fff"
スカート、ひらり]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ee7048"
2nd 인디즈 싱글
2006. 06. 07.


[ 01 - 20 ]
[[会いたかった|

파일:AKB_1st_자켓T.jpg
]]
[[制服が邪魔をする|

파일:AKB_2nd_자켓T.jpg
]]
[[軽蔑していた愛情|

파일:AKB_3rd_자켓T.jpg
]]
[[BINGO!|

파일:AKBINGO2-2.jpg
]]

[[会いたかった|

会いたかった
]]
{{{-4

싱글 1집

2006. 10. 25.


[[制服が邪魔をする|

制服が邪魔をする
]]
{{{-4

싱글 2집

2007. 01. 31.


[[軽蔑していた愛情|

軽蔑していた愛情
]]
{{{-4

싱글 3집

2007. 04. 18.

[[BINGO!|

BINGO!
]]
{{{-4

싱글 4집

2007. 07. 18.
[[僕の太陽|

파일:AKBSUNB.jpg
]]
[[夕陽を見ているか?|

파일:AKBSUKYANG.jpg
]]
[[ロマンス、イラネ|

파일:AKBROMANCE.jpg
]]
[[桜の花びらたち2008|

파일:AKBSAKU2008틀용.jpg
]]
[[僕の太陽|

僕の太陽
]]
{{{-4

싱글 5집

2007. 08. 08.

[[夕陽を見ているか?|

夕陽を見ているか?
]]
{{{-4

싱글 6집

2007. 10. 31.


[[ロマンス、イラネ|

ロマンス、イラネ
]]
{{{-4

싱글 7집

2008. 01. 23.

[[桜の花びらたち2008|

桜の花びらたち2008
]]
{{{-4

싱글 8집

2008. 02. 27.
[[Baby! Baby! Baby!|

파일:AKBABY틀용.jpg
]]
[[大声ダイヤモンド|

파일:AKB48_10th_A1.png
]]
[[10年桜|

파일:AKB48_10年桜_통상반.jpg
]]
[[涙サプライズ!|

파일:AKBSUPRISE2-1.jpg
]]
[[Baby! Baby! Baby!|

Baby! Baby! Baby!
]]
{{{-4

싱글 9집

2008. 06. 13.

[[大声ダイヤモンド|

大声ダイヤモンド
]]
{{{-4

싱글 10집

2008. 10. 22.

[[10年桜|

10年桜
]]
{{{-4

싱글 11집

2009. 03. 04.

[[涙サプライズ!|

涙サプライズ!
]]
{{{-4

싱글 12집

2009. 06. 24.

[[言い訳Maybe|

파일:AKBMAYBE틀용.jpg
]]
[[RIVER|

파일:AKB RIVER 틀용.jpg
]]
[[桜の栞|

파일:AKBSAKU.jpg
]]
[[ポニーテールとシュシュ|

파일:AKB PONYTAIL 틀용.png
]]

[[言い訳Maybe|

言い訳Maybe
]]
{{{-4

싱글 13집

2009. 08. 26.

[[RIVER|

RIVER
]]
{{{-4

싱글 14집

2009. 10. 21.
[[桜の栞|

桜の栞
]]
{{{-4

싱글 15집

2010. 02. 17.
[[ポニーテールとシュシュ|

ポニーテールとシュシュ
]]
{{{-4

싱글 16집

2010. 05. 26.
[[ヘビーローテーション|

파일:AKBHEABYA.jpg
]]
[[Beginner|

파일:AKB48_18th_T.jpg
]]
[[チャンスの順番|

파일:chance_g.jpg
]]
[[桜の木になろう|

파일:AKBTREE.jpg
]]
[[ヘビーローテーション|

ヘビーローテーション
]]
{{{-4

싱글 17집

2010. 08. 18.
[[Beginner|

Beginner
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #040636"
싱글 18집
2010. 10. 27.
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[チャンスの順番|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ED0103; font-size: 0.8em; color: #fff"
チャンスの順番]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ED0103"
싱글 19집
2010. 12. 08.
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[桜の木になろう|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #E2A6B4; font-size: 0.8em; color: #fff"
桜の木になろう]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #E2A6B4"
싱글 20집
2011. 02. 16.


[ 21 - 40 ]
[[Everyday、カチューシャ|

파일:AKB48_21st_T.jpg
]]
[[フライングゲット|

파일:AKB FLYING 틀용.png
]]
[[風は吹いている|

파일:AKBWINDG.jpg
]]
[[上からマリコ|

파일:AKBMARIKOG.jpg
]]
[[Everyday、カチューシャ|

Everyday、カチューシャ
]]
{{{-4

싱글 21집

2011. 05. 25.

[[フライングゲット|

フライングゲット
]]
{{{-4

싱글 22집

2011. 08. 24.


[[風は吹いている|

風は吹いている
]]
{{{-4

싱글 23집

2011. 10. 26.


[[上からマリコ|

上からマリコ
]]
{{{-4

싱글 24집

2011. 12. 07.

[[GIVE ME FIVE!|

파일:AKBFIVE.jpg
]]
[[真夏のSounds good!|

파일:AKBSOUNDA1.jpg
]]
[[ギンガムチェック|

파일:AKBCHECKA1.jpg
]]
[[UZA|

파일:AKB48_28th_T.jpg
]]
[[GIVE ME FIVE!|

GIVE ME FIVE!
]]
{{{-4

싱글 25집

2012. 02. 15.
[[真夏のSounds good!|

真夏のSounds good!
]]
{{{-4

싱글 26집

2012. 05. 23.

[[ギンガムチェック|

ギンガムチェック
]]
{{{-4

싱글 27집

2012. 08. 29.

[[UZA|

UZA
]]
{{{-4

싱글 28집

2012. 10. 31.
[[永遠プレッシャー|

파일:AKBPRESSUREG.jpg
]]
[[So long!|

파일:AKBSOLONGG.jpg
]]
[[さよならクロール|

파일:AKB48_31st_T.jpg
]]
[[恋するフォーチュンクッキー|

파일:AKB COOKIE 틀용.jpg
]]

[[永遠プレッシャー|

永遠プレッシャー
]]
{{{-4

싱글 29집

2012. 12. 05.

[[So long!|

So long!
]]
{{{-4

싱글 30집

2013. 02. 20.

[[さよならクロール|

さよならクロール
]]
{{{-4

싱글 31집

2013. 05. 22.

[[恋するフォーチュンクッキー|

恋するフォーチュンクッキー
]]
{{{-4

싱글 32집

2013. 08. 21.
[[ハート・エレキ|

파일:AKB HEART 틀용.jpg
]]
[[鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの|

파일:AKB SUZU 틀용.jpg
]]
[[前しか向かねえ|

파일:AKB 앞 틀용-2.jpg
]]
[[ラブラドール・レトリバー|

파일:AKB LABRA 틀용.jpg
]]

[[ハート・エレキ|

ハート・エレキ
]]
{{{-4

싱글 33집

2013. 10. 30.


[[鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの|

鈴懸の木の道で
]]
{{{-4

싱글 34집

2013. 12. 11.


[[前しか向かねえ|

前しか向かねえ
]]
{{{-4

싱글 35집

2014. 02. 26.

[[ラブラドール・レトリバー|

ラブラドール・レトリバー
]]
{{{-4

싱글 36집

2014. 05. 21.

파일:AKB CARD 틀용.jpg


파일:AKB REFRAIN 틀용.jpg


파일:AKB GREEN 틀용.jpg


파일:AKB 안싸움 틀용.jpg


[[心のプラカード|

心のプラカード
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FFEB3B"
싱글 37집

2014. 08. 27.

[[希望的リフレイン|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #050507; font-size: 0.8em; color: #fff"
希望的リフレイン
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #050507"
싱글 38집
2014. 11. 26.

[[Green Flash|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #00B099; font-size: 0.8em; color: #fff"
Green Flash
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00B099"
싱글 39집
2015. 03. 04.
[[僕たちは戦わない|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #000; font-size: 0.8em; color: #F5A159"
僕たちは戦わない]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000"
싱글 40집
2015. 05. 20.


[ 41 - 60 ]

파일:AKB NIGHT 틀용.jpg


파일:AKB BE MY 틀용.jpg


파일:AKB MELODY 틀용.jpg


파일:AKB NO WING 틀용.jpg


[[ハロウィン・ナイト|

ハロウィン・ナイト
]]
{{{-4

싱글 41집

2015. 08. 26.

[[唇にBe My Baby|

唇にBe My Baby
]]
{{{-4

싱글 42집

2015. 12. 09.

[[君はメロディー|

君はメロディー
]]
{{{-4

싱글 43집

2016. 03. 09.


[[翼はいらない|

翼はいらない
]]
{{{-4

싱글 44집

2016. 06. 01.

[[LOVE TRIP / しあわせを分けなさい|

파일:AKB LOVE TRIP 틀용.jpg
]]
[[ハイテンション|

파일:AKB HIGH TENSION 틀용.jpg
]]
[[シュートサイン|

파일:AKB SHOOT SIGN 틀용.jpg
]]
[[願いごとの持ち腐れ|

파일:AKB 소원 간직 틀용.jpg
]]

[[LOVE TRIP / しあわせを分けなさい|

LOVE TRIP / しあわせを分けなさい
]]
{{{-4

싱글 45집

2016. 08. 31.


[[ハイテンション|

ショ
]]
{{{-4

싱글 46집

2016. 11. 16.


[[シュートサイン|

シュートサイン
]]
{{{-4

싱글 47집

2017. 03. 15.

[[願いごとの持ち腐れ|

願いごとの持ち腐れ
]]
{{{-4

싱글 48집

2017. 05. 31.
[[\#好きなんだ|

파일:AKB HASHTAG 틀용.jpg
]]
[[11月のアンクレット|

파일:AKB 11월 틀용.jpg
]]
[[ジャーバージャ|

파일:AKB JABAJA 틀용.jpg
]]
[[Teacher Teacher|

파일:AKB TT 틀용.jpg
]]
[[\#好きなんだ|

#好きなんだ
]]
{{{-4

싱글 49집

2017. 08. 30.
[[11月のアンクレット|

11月のアンクレット
]]
{{{-4

싱글 50집

2017. 11. 22.

[[ジャーバージャ|

ジャーバージャ
]]
{{{-4

싱글 51집

2018. 03. 14.

[[Teacher Teacher|

Teacher Teacher
]]
{{{-4

싱글 52집

2018. 05. 30.
[[センチメンタルトレイン|

파일:AKB SENTI 틀용.jpg
]]
[[NO WAY MAN|

파일:AKB NO WAY 틀용.jpg
]]
[[ジワるDAYS|

파일:AKB48_55th_틀용.jpg
]]
[[サステナブル|

파일:AKB48_56th_틀용.jpg
]]
[[センチメンタルトレイン|

センチメンタルトレイン
]]
{{{-4

싱글 53집

2018. 09. 19.

[[NO WAY MAN|

NO WAY MAN
]]
{{{-4

싱글 54집

2018. 11. 28.


[[ジワるDAYS|

ジワるDAYS
]]
{{{-4

싱글 55집

2019. 03. 16.


[[サステナブル|

サステナブル
]]
{{{-4

싱글 56집

2019. 09. 18.


파일:AKB48_57th_틀용.jpg


파일:AKB48_58th_SP.jpg



파일:AKB48_60th_T.jpg


[[失恋、ありがとう|

失恋、ありがとう
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #81DCF9"
싱글 57집

2020. 03. 18.

[[根も葉もRumor|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #c9c9d5; font-size: 0.8em; color: #faed08"
根も葉もRumor
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #c9c9d5"
싱글 58집
2021. 09. 29.
[[元カレです|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #657C8E; font-size: 0.8em; color: #fff"
元カレです]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #657C8E"
싱글 59집
2022. 05. 18.
[[久しぶりのリップグロス|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #def4ff; font-size: 0.8em; color: #f576a3"
久しぶりのリップグロス]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6cf"
싱글 60집
2022. 10. 19.


[ 61 - ]





[[どうしても君が好きだ|

どうしても君が好きだ
]]
{{{-4

싱글 61집

2023. 04. 26.


[[アイドルなんかじゃなかったら|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #737AB0; font-size: 0.8em; color: #FFFFFF"
アイドルなんかじゃなかったら
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #737AB0"
싱글 62집
2023. 09. 27.




[ 앨범 목록 ]
[[SET LIST〜グレイテストソングス 2006-2007〜|

파일:AKB SET LIST 2006 틀용.jpg
]]
[[神曲たち|

파일:AKB 신노래 틀용.jpg
]]
[[ここにいたこと|

파일:AKB KOKO 틀용.jpg
]]
[[1830m|

파일:AKB 1830 틀용.jpg
]]
[[SET LIST〜グレイテストソングス 2006-2007〜|

SET LIST
]]
{{{-4

앨범 1집

2008. 01. 01.
[[神曲たち|

神曲たち
]]
{{{-4

앨범 2집

2010. 04. 07.
[[ここにいたこと|

ここにいたこと
]]
{{{-4

앨범 3집

2011. 06. 08.
[[1830m|

1830m
]]
{{{-4

앨범 4집

2012. 08. 15.
[[次の足跡|

파일:AKB NEXT 틀용.jpg
]]
[[ここがロドスだ、ここで跳べ!|

파일:AKB RODOS 틀용.jpg
]]
[[0と1の間|

파일:AKB 0 1 틀용.jpg
]]
[[サムネイル|

파일:AKB 썸네일 틀용.jpg
]]
[[次の足跡|

次の足跡
]]
{{{-4

앨범 5집

2014. 01. 22.
[[ここがロドスだ、ここで跳べ!|

ここがロドスだ、ここで跳べ!
]]
{{{-4

앨범 6집

2015. 01. 21.
[[0と1の間|

0と1の間
]]
{{{-4

앨범 7집

2015. 11. 18.
[[サムネイル|

サムネイル
]]
{{{-4

앨범 8집

2017. 01. 25.
[[僕たちは、あの日の夜明けを知っている|

파일:AKB 우리는.jpg
]]

[[僕たちは、あの日の夜明けを知っている|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #010E8E; font-size: 0.5em; color: #fff"
僕たちは、あの日の夜明けを知っている]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #010E8E"
앨범 9집
2018. 01. 24.

[ 기타 음반 ]

파일:AKB SPECIAL SINGLE_1.jpg


파일:wreck-it ralph soundtrack.jpg


파일:haraerteitemo.png

{{{-1
{{{-4

디지털 싱글

2011. 04. 01.
{{{-1
{{{-4

참여

2012. 01. 01.
{{{-1
{{{-4

다운로드 한정

2013. 03. 08.
{{{-1
{{{-4

디지털 싱글

2020. 06. 22.
[[恋人いない選手権/近いのに離れてる|

파일:ab67616d0000b2739619161b6ac5a2e51c3f345a.jpg
]]

[[恋人いない選手権/近いのに離れてる|

恋人いない選手権/近いのに離れてる
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e7ce95"
디지털 싱글
2021. 11. 03.



1. 개요
2. Sugar Rush
2.1. 가사
2.2. 뮤직 비디오
3. 관련 문서



1. 개요[편집]




2. Sugar Rush[편집]



  • 작중에서는 게임 '슈가 러쉬'의 배경 BGM 및 엔딩 스탭롤 BGM으로 사용되었으며, 영화 홍보 페이지에서 플레이할 수 있는 슈가 러쉬 게임에서도 나온다. 슈가 러쉬가 마리오 카트의 오마쥬인 점에 착안하여 일본 아이돌을 섭외한 듯. 일본에서는 아예 주먹왕 랄프 영화 자체가 '슈가 러쉬'(シュガー・ラッシュ)라는 이름으로 개봉했다. 뭔가 주객이 전도되어버린 제목이지만, 그만큼 AKB48이 일본 시장에 미치는 영향이 크다는 방증일지도.

  • 곡은 일렉기타 사운드에 칩튠 효과음을 얹은 발랄한 느낌의 팝으로, 작사는 아키모토 야스시가 했지만 작곡은 미국 작곡가가 했기 때문에 기존 AKB48의 곡들과는 분위기가 많이 다르다. 더불어 글로벌 시장에 나오는 곡이다 보니 마치 GENTLEMAN처럼 후렴구는 전부 영어로만 되어 있다.

  • 멤버만큼은 에이스와 차세대 유망주들로만 채워넣었다.


2.1. 가사[편집]


Sugar Rush

[ 펼치기 • 접기 ]


{{{-2 どんな道だって
돈나 미치닷테
어떤 길이라도
まっすぐじゃないだろう
맛스구쟈 나이다로오
똑바르지만은 않잖아
そう曲がりくねって
소오 마가리쿠넷테
그래 구불구불하고
デコボコしてるはずさ
데코보코시테루 하즈사
울퉁불퉁할 거야
辛いこと時にはあるよね
츠라이코토 토키니와 아루요네
괴로운 일 가끔씩은 있을 거야
僕たちはそれでも走るよ
보쿠타치와 소레데모 하시루요
그래도 우리들은 달리는 거야
甘いものでもいかが?
아마이모노데모 이카가?
달콤한 것이라도 좀 어때?
S・U・G・A・R Jump into your racing car
Say Sugar Rush!, Suger Rush! (Hey!)
S・U・G・A・R Jump into your racing car
Say Sugar Rush!, Suger Rush! (Hey!)
悲しくなったら
카나시쿠낫타라
슬퍼진다면
まぶたを閉じてごらん
마부타오 토지테 고랑
눈을 감아봐
ほら夢の中なら
호라 유메노 나카나라
있잖아, 꿈 속이라면
涙も忘れられる
나미다모 와스레라레루
눈물도 잊어버릴 수 있어
もしここでエンストしたって
모시 코코데 엔스토시탓테
만약 여기서 고장이 난다해도
僕達は慌てたりしない
보쿠타치와 아와레타리 시나이
우리들은 당황하거나 하지 않아
甘いものでもいかが?
아마이모노데모 이카가?
달콤한 것이라도 좀 어때?
S・U・G・A・R Jump into your racing car
Say Sugar Rush!, Suger Rush! (Hey!)
S・U・G・A・R Jump into your racing car
Say Sugar Rush!, Suger Rush! (Hey!)
身体のハイウェイ駆け巡るよ
신타이노 하이웨이 카케메구루요
몸의 하이웨이 이리저리 뛰어다녀
糖分を元気のガソリンに wow
토오분오 겐키노 가소린니 wow
당분을 힘의 가솔린으로 해서 wow
S・U・G・A・R Jump into your racing car
Say Sugar Rush!, Suger Rush! (Hey!)
S・U・G・A・R Jump into your racing car
Say Sugar Rush!, Suger Rush! (Hey!)
(×3)}}}



2.2. 뮤직 비디오[편집]


Sugar Rush (AKB48 ver.)



  • PV는 슈가 러쉬의 게임 내 배경을 반영하여 제작되었으며, 주먹왕 랄프의 월드 프리미어 시사회에서 처음으로 공개되었다. 저예산끼가 좀 나긴 하지만

  • AKB48의 30번째 싱글 So long!의 타입B DVD에 풀버전이 수록되어 있다.


3. 관련 문서[편집]