PRODUCE 101 JAPAN/5회

  상위 문서: PRODUCE 101 JAPAN

1. 개요[편집]

---

2019년 10월 24일에 방영된 PRODUCE 101 JAPAN의 5회 방영 내용을 정리하는 문서.

2. 1차 순위발표식[편집]

---

2.1. 60명 생존자 명단[편집]

---

2.1.1. TOP 11[편집]

---

2.1.1.1. TOP 11 연습생들의 소감[편집]

---

(일본어)

(한국어)

(일본어)

(한국어)

(일본어)

이렇게 높은 순위와 많은 관심, 그리고 많은 사랑을 받아서 진짜... 국민 프로듀서 여러분 진심으로 정말 감사드립니다. 저는 계속 지금까지도 앞으로도 1위를 목표로 누구보다 노력해서 많이 성장하는 모습을 보여줄 수 있도록 힘낼테니 저를 TOP으로 데려다주세요. 감사합니다!(한국어)

さっき 僕の兄ちゃんが泣いちゃったので... ちゃっと頭が白くなってるんですけど、僕 日本語下手くないのにいつでも優しく話しかけてくれたスタッフの皆さんと練習生の皆さんと本当に心からありがとうございます、 感謝してます。 僕 元々家族以外に兄弟が5人しかいなかったですが、ここにきて兄弟が105人に増えました。 そしてだから... もしここで見ることが出來なくてもLINEとかで悩みがあったらいつでも僕に言ったら。 僕 聞くのは得意だからいつでも聞きます。 ありがとうございました！ (일본어)

아까 우리 형이 울어버려서... 머리가 좀 하얘졌는데요. 일본어를 잘 못하는데도 늘 친절하게 말 걸어주신 스탭분들과 연습생 여러분께 진심으로 고맙고 감사드립니다. 저 원래 가족빼고 형제가 5명[2]

헤일로 멤버를 형제로 칭했다.

밖에 없었는데요, 여기에 와서 형제가 105명으로 늘어났어요. 그러니까 만약에 여기서... 서로 볼 수 없게 돼도 고민거리가 있다면 언제나 LINE 같은 걸로 저한테 연락주세요. 전 남의 이야기를 잘 들어주니 언제나 잘 들어줄게요. 감사합니다! (한국어)

(일본어)

(한국어)

僕の日本語の実力で僕の気持が皆さんに実はいるかどうか知らないんですけど。 本当にあの...実力... 成長しながら皆さんのためにまたいいパフォーマンスで答えるしたいです。 皆さんのために、 僕の夢のために本当に頑張ります。 ありがとうございます。(일본어)

지금 정말 기쁜데요, 저의 일본어 실력으로 여러분께 제 마음이 잘 전달될지 모르겠습니다. 정말로... 실력... 성장하면서 여러분을 위해 다시 좋은 퍼포먼스로 보답해드리고 싶었습니다. 여러분을 위해 또 제 꿈을 위해 열심히 하겠습니다. 감사합니다. (한국어)

ます僕を信じてくだった国民プロデューサーの皆さん、 本当に感謝していますありがとうございます。 そしてあの本当に上だけを見て本当に世界に行きたいんでけど謙虛に でもステージは堂々とカッユいい姿を見せれるようにこれからも本当に頑張っていくので 応援よろします。 がとうございます。 (일본어)

저를 믿으셨던 국민 프로듀서 여러분, 정말 진심으로 감사합니다. 그리고 저 정말 위만 바라보고 세계로 나아가고 싶지만 그래도 겸손히 당당하게 무대를 멋진 모습을 보여줄 수 있도록 앞으로 열심히 하겠습니다. 응원 부탁드립니다. 감사합니다. (한국어)

私のために投票してくれたファンの皆さん、心から感謝します。 グリゴ[3]

한국어로 말한 부분이다.

、そして今まで一番組作ったスタッフの皆さん、101人の練習生の皆さん、幸せな思い出です。 この前「OVER THE TOP」する時にリーダー... 澪哉もそうだし僕のチームが負けたが 僕はもっと... 本当に頑張ったのにセンターの役をちゃんとすることができなかった気があるから...みません... 本当に一生懸命に今まで辛い練習をしながら練習生の全部 本当にありがとうございます。 泣かないでください。 がとうございます。 (일본어)

저를 위해 투표해주신 팬들 여러분, 진심으로 감사합니다. 그리고 여태까지 프로그램을 함께 만들어주신 스탭 여러분, 101명의 연습생 여러분, 정말 행복한 추억이 되었어요. 정말... 잊을 수가 없어요. 저번에 OVER THE TOP을 했을 때 리더 레이야도 그렇고 저희 팀이 졌는데.. 더욱 정말 노력했지만 제가 센터 역할을 제대로 못한 것 같아서요... 죄송해요... 여태까지 정말 열심히 힘든 연습을 하면서 같이 연습을 해왔던 연습생 여러분 진심으로 감사합니다! 울지 마세요. 감사합니다! (한국어)

大澤時には熱々のラーメンを食べ始めたり奇想天外なキャラクターと思うんうすけど時にはそういった性格が人を不快にさせてまったりとかして、実際このPRODUCE101に參加する前自分らを出していこうかすごい迷ったんですけど, 国民プロデューサーの皆さんが溫かい言葉をかけてれてすごく自信に繫がりました。 この順位をしっかりキープしてさらにいってデビューすることが応援してくださっくる国民プロデューサーにできる恩返しだなと思うので, 失礼のないように一生懸命頑張りたいと思いますので. こわからも応援よろしくお願います。 (일본어)

오사와가 때론 뜨끈뜨끈한 라면을 먹기 시작했지만 굉장히 기상천외한 캐릭터라고 생각하는데, 저의 그런 성격이 사람을 불쾌하게 만들고 있다 생각이 들어 PRODUCE 101에 참가하기 전에 저다움을 내보일지 굉장히 망설였는데, 국민 프로듀서 여러분이 따뜻하게 말을 걸어주셔서 굉장히 자신있게 됐습니다. 이 순위를 확고히 유지하고 더 위로 올라가 데뷔하는 것이 응원해주시는 국민 프로듀서님들에게 드릴 수 있는 보답이라 생각하기에 무례하지 않게 열심히 노력할테니 앞으로도 응원 부탁드립니다. (한국어)

いつも, 応援してくださっくる国民プロデューサーの皆さま本当にありがとうございます。 エト僕がこの順位をいただけたのわ本当にここまで支えてくれスタッフの皆さん、国民プロデューサーの皆さま、こんな未熟な僕にダンスと歌を敎えてく100人の練習生たちのおかげで10位という順位をいただけたと思っています。本当に皆さんありがとうございます。 (일본어)

항상 응원해 주신 국민 프로듀서 여러분, 정말 감사합니다. 어 그리고 절 이 순위까지 올라오게 버텨주신 우리 스태프님들, 국민 프로듀서 여러분, 이런 미숙한 절 춤과 노래를 가르쳐준 100명의 연습생들 덕분에 10위라는 순위를 주었다고 생각합니다. 정말로 여러분들 감사합니다. (한국어)

この間まで普通に船のエンジニアとして海に出ていた男がこんな素晴らしいステージPRODUCE 101 JAPANというプロジェトでこんな多い人に愛さわてるということが 本当にすごくて。 投票してくださった国民プロデューサーの皆さま本当にありがとうございます。 (일본어)

얼마 전까지 평범하게 선박 엔지니어로 일했던 남자가 이런 멋진 무대인 PRODUCE 101 JAPAN이라는 프로젝트에서 많은 사람들에게 사랑을 받는다는 것이 정말로 굉장합니다. 투표해주신 국민 프로듀서 여러분 진심으로 감사합니다. (한국어)

2.1.2. 12~60위 연습생[편집]

---

2.1.2.1. 37명 방출자 명단[4]

방출된 연습생들의 득표수는 공개되지 않았다. 대신 방출연습생 이름 자막이 모두 나간 뒤 練習生のみなさんお疲れ樣でした。(연습생 여러분 수고 많으셨습니다.)라는 자막이 나갔다.

[편집]

---

2.1.3. 등급별 생존/방출자[편집]

---

2.1.4. 조별 미션별 생존/방출자[편집]

---

2.1.5. 지역별 생존/방출자[편집]

---

2.1.6. 팀별 생존/방출자[편집]

---

2.2. 투표 분석[편집]

---

총 투표수는 33,847,705표이다.

데뷔권과 생존권은 극명한 차이가 있다. 먼저 데뷔권은 콘크리트 그 자체. 3회 기준 TOP 11이 내부 순위만 조정되고 인원은 그대로이다. 특히 11등부터 등수별 득표수 간격이 급격히 올라가고 있을 정도.

반대로 생존권은 대격변. 방출권에 있다가 생존권으로 올라온 연습생이 무려 15명으로, 한국 시즌 어디에도 본 적이 없는 변화였다. 특히 4회에서 최하위 연습생들은 사표를 받고 급등할 것이라는 예상처럼 88위~98위에 해당하는 연습생들은 전원 생존에 성공하였다.

생존권 순위 변동이 극심하여 기존 예상과 빗나간 연습생들이 있는데, 특히 3회 기준 36위로 나름 안정 순위라 여겨졌던 코우가 카즈마 연습생이 사표영역 바깥이라 생각되었던 88위 스즈키 미야비 연습생에게 밀려 61위로 떨어지는가 하면, 순위도 애매하고 분량도 4회여서 방출을 예상했던 사노 후미야 연습생은 생존에 성공했다. 무엇보다 데뷔권은 순위간 격차가 크게 보였던 것에 반해 60~31위의 연습생들의 투표수는 10만 표도 차이가 나지 않아 득표 대비 간격이 매우 촘촘하였던 것도 급변의 원인이 되었다. 이러한 요소를 가장 잘 반영된 연습생이 바로 토코나미 시온 연습생으로, 사표 영역과 더불어 득표수 간의 촘촘한 간격으로 무려 59계단 상승했는데, 경연에서 준수한 모습을 보였지만 3회까지는 공기 수준이었고, 4회에 가서야 그런 모습이 나와 보통은 80위권 잘해봐야 70위권으로 올라가고 탈락하는 일이 다반사였다.(국내로 치면 시즌1의 박민지나 시즌3의 조아영) 그러나, 순위 추이상 사표만으로도 50위권까지 올라갈 수준으로 보이고, 직캠 등으로 짧게나마 많은 표를 얻어 추가로 상승 무려 59계단이나 상승했다.

다만 방출된 연습생의 득표가 공개되지 않아 베네핏에 의한 생존변동은 알기 힘들다. 일단 60위 후루야 아키히토 연습생과 61위 코우가 카즈마 연습생은 베네핏이 없었으므로 베네핏 때문에 둘의 운명이 갈릴 일은 없다. 다만, 코우가 카즈마 연습생이 베네핏을 얻었다면 투표 간격이 매우 촘촘하여 얼마든지 바뀌었을 상황. 특히 59위 후쿠치 쇼는 3,000표의 베네핏을 받았기 때문에 그 베네핏으로 운명이 갈렸을 확률이 매우 높다.

2.2.1. 방출 연습생 분석[편집]

---

2.3. 여담[편집]

---

2.3.1. 연습생들이 뽑은 비주얼 센터 투표 TOP 12[편집]

---