|
| Sample Ver. |
|
| Full Ver. |
|
| Song for Prism(TEST) MV Ver. |
의 유닛
SHHis의 곡.
아이돌마스터.KR - 꿈을 드림에서 처음 시도된
케이팝이, 3년 뒤에
Super Duper에선 일본어 가사로도 나올 수 있다는 맛보기 느낌을 주었고, 이 노래를 기점으로 본격적으로 등장하기 시작했다. 작곡가 두 명의 소속사인
오벨리스크는 대부분의 소속 아티스트들이 여러 한국 아이돌의 일본 활동곡을 담당한 이력이 있으며, 샤이니 컬러즈 곡들도 다수 맡은 적 있는 만큼, 아이마스와도 어우러지는 정통 일본어 케이팝이 탄생하였다.
마스터 버전이 처음 공개된
샤니 서드 후쿠오카 공연 때부터 안정적이고 완성도 높은 모습을 선보여, 노래 제목을 따라 이 무대가 OMG이라고 약간의 조크를 섞어 대단했다는 감상을 표현하는 이들도 있다.
[1] 최초 공개 직후인 2021년 5월 30일에 온라인 음원이 발매되자마자 일본 아이튠즈 일간 종합 랭킹에서 BTS의 Butter도 제치며심지어 이 곡도 가사에 Oh my god이 들어가는 케이팝이다 1위를 거머쥐었다.
| 나나쿠사 니치카 |
| 아케타 미코토 |
| 합창 |
Yeah！
It's time for our new era
Let's go！
Yeah-yeah
We gonna fly so high！
We're so much better！
今この空をHigh Jack
이마코노소라오 High Jack
지금 이 하늘을 High Jack
授けられたのmy back
사즈케라레타노 my back
받은 거야 my back
羽ばたく
하바타쿠
날개쳐
you know who I am
風も乗りこなす
카제모노리코나스
바람도 자유롭게 타Everything's gonna be alright！
行けない場所なんてない
이케나이바쇼난테나이
갈 수 없는 곳 따윈 없어
自由自在の
지유우지자이노
자유자재의
無二の存在なの Hey！
무니노손자이나노 Hey！
유일무이한 존재야 Hey！You and I
持ち合った
모치앗타
나눠가진
eye to eye
それぞれ
소레조레
제각각
視線は違えど
시센와치가에도
시선은 다르지만We set the same target
You only
You only
Only you have oneI only
I only
Only I have one掛け合わせるわ 今
카케아와세루와 이마
어우러져 보이겠어 지금
Oh my god！
Ey！ It's not enough
ブレることはないの
부레루코토와나이노
흔들리는 일은 없어Shaking now
Shaking now高鳴る Two hearts
타카나루 Two hearts
고동치는 Two heartsShaking now
Shaking nowOh my god！
Ey！ Nobody knows
折れないツバサを
오레나이 츠바사오
부러지지 않는 날개를Shaking now
Shaking now掲げ High and Low
카카게 High and Low
내걸어 High and LowShaking now
Shaking nowOh my god！
We do it
まだまだ
마다마다
아직이야
こんなにハラハラ
콘나니 하라하라
이렇게나 위태하게
時にわがまま
토키니 와가마마
때때로 제멋대로
We wanna We wanna
Hey you have another play style
Every time it makes me smile飽きないように
아키나이요오니
질리지 않도록
冷めないように
사메나이요오니
식지 않도록
高まるストーリー
타카마루 스토-리-
고양되는 이야기
just like us！
尽きない興味
츠키나이쿄오미
끝없는 흥미
ほらもっとShow me
호라 못토 Show me
봐봐 더욱 Show me
Never say sorry huh？
Gimme Gimme
One more timeYou and I
信じ合い
신지아이
서로믿어
by your side
お互い
오타가이
함께
どんな困難も
돈나 콘난모
어떤 곤란도単純な事よ
탄쥰나 코토요
단순한 일이야You only
You only
Only you have oneI only
I only
Only I have one掛け合わせたら ほら
카케아와세타라 호라
어우러졌다면 봐봐
Oh my god！
Ey！ I got a card
ゲームは制したの
게에무와 세이시타노
게임은 지배했어Shaking now
Shaking now高鳴る Two hearts
타카나루 Two hearts
고동치는 Two heartsShaking now
Shaking nowOh my god！
Ey！ Forever more
輝ける理想を
카가야케루 리소-오
빛나는 이상을Shaking now
Shaking now掲げ High and Low
카카게 High and Low
내걸어 High and LowShaking now
Shaking now Oh my god！
Oh my god！
Ey！ It's not enough
ブレることはないの
부레루코토와나이노
흔들리는 일은 없어Shaking now
Shaking now高鳴る Two hearts
타카나루 Two hearts
고동치는 Two heartsShaking now
Shaking nowOh my god！
Ey！ Nobody knows
折れないツバサを
오레나이 츠바사오
부러지지 않는 날개를Shaking now
Shaking now掲げ High and Low
카카게 High and Low
내걸어 High and LowShaking now
Shaking nowOh my god！
Ay-Yai-Yai
Ya-Ya-Ya-Yai
(Hey！)
Ay-Yai-Yai
Ya-Ya-Ya-Yai
(Ho！)
Ay-Yai-Yai
Ya-Ya-Ya-Yai
Shaking now
Shaking now
Oh my god
Ay-Yai-Yai
Ya-Ya-Ya-Yai
(Hey！)
Ay-Yai-Yai
Ya-Ya-Ya-Yai
(Ho！)
Ay-Yai-Yai
Ya-Ya-Ya-Yai
Shaking now
Shaking now
Oh my god！ |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-01 03:01:21에 나무위키 OH MY GOD(아이돌 마스터) 문서에서 가져왔습니다.