회차 | 제목[1] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니박스 방영판을 기준으로 한다. | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
시즌 1 (SPRING & SUMMER) |
제1화 | 満開の未来へ 만개할 미래를 향해 | 하야시 나오키 | 시노하라 케이스케 | 야마시타 히데미 (山下英美) | 나가토모 노조미 (長友望己) 이자와 타마미 (伊澤珠美) 카메다 토모유키 (亀田朋幸) 하야시 아스카 (林あすか) 니시카와 마사토 (西川真人) 코바시 요스케 (小橋陽介) 니노미야 나나코 (二宮奈那子) | 이이다 에리코 (飯田恵理子) 아리가 히로미 (有我洋美) 카나마루 아야코 (金丸綾子) 하시모토 코이치 (橋本浩一) | 日: 2020.01.14. 日: 2020.04.07. 韓: 2023.01.28. |
제2화 | ロミオとジュリアス 로미오와 줄리어스 | 나카조노 마코토 | 코사카 하루메 (小坂春女) | 오치아이 히토미 (落合 瞳) 미즈사와 토모카 (水澤智可) | 이이다 에리코 아리가 히로미 하시모토 코이치 카나마루 아야코 | 日: 2020.01.21. 日: 2020.04.14. 韓: 2023.01.28. |
제3화 | おやすみシアター 극장아, 잘 자 | 카미츠보 료키 (上坪亮樹) | 츠쿠시 다이스케 (筑紫大介) | 아마사키 마나무 (天崎まなむ) 사와다 토모요 (澤田知世) 야마무라 토시유키 (山村俊了) 오가사와라 유우 (小笠原 優) 사토 유코 (佐藤祐子) | 카나마루 아야코 하시모토 코이치 하야시 아스카 카니타니 노리마사 (蟹谷憲正) 코마츠 마리코 (小松真梨子) | 日: 2020.01.28. 日: 2020.04.21. 韓: 2023.01.29. |
제4화 | 新たな挑戦 새로운 도전 | 토가와 케이 (外川 慶) 시노하라 케이스케 | 오카다 켄시로 (岡田拳士郎) | 노가미 신야 (野上慎也) 큐 메이테츠 (邱 明哲) 마스이 잇페이 (桝井一平) 시미즈 케이조 (清水恵蔵) 야마모토 미치코 (山本径子) 토쿠카와 에리 (徳川絵里) 나가이 타이헤이 (永井泰平) | 日: 2020.04.28. 韓: 2023.01.29. |
제5화 | 恋について・春 사랑에 대해서・봄 | 코바야시 히로시 | 토쿠노 유지 (徳野雄士) | 코바시 요스케 니시카와 마사토 하야시 아스카 카메다 토모유키 니노미야 나나코 | 이이다 에리코 하야시 아스카 카니타니 노리마사 카나마루 아야코 | 日: 2020.05.05. 韓: 2023.02.04. |
제6화 | The Show Must Go On! 쇼는 계속되어야 한다 | 니시타 마사요시 시노하라 케이스케 | 나카조노 마코토 | 홍유미 서순영 송진희 심민현 조은영 김강원 | 하시모토 코이치 카니타니 노리마사 하야시 아스카 | 日: 2020.05.12. 韓: 2023.02.04. |
제7화 | 新しい季節 새로운 계절 | 미요시 나오 (三好なお) | 김준오 김봉덕 유승희 김윤정 이관우 신성민 우금영 박상호 서순영 이방원 | 이이다 에리코 사카모토 히로미 (坂本ひろみ) 나가토모 노조미 | 日: 2020.05.19. 韓: 2023.02.05. |
제8화 | 千夜一夜物語 천일야화 | 스나야마 쿠라스미 (砂山蔵澄) | 야마시로 치에 (山城智恵) | 나가토모 노조미 사와다 토모요 니노미야 나나코 카메다 토모유키 장길용 | 나가토모 노조미 카나마루 아야코 카니타니 노리마사 | 日: 2020.05.26. 韓: 2023.02.05. |
제9화 | はじまりの夏合宿 첫 번째 여름 합숙 | 하야시 나오키 | 나카조노 마코토 | 에조에 히토미 (江副仁美) | 이마이즈미 류타 (今泉竜太) 무카이 치하루 (迎 千葉留) 타니구치 시게노리 (谷口繁則) 니노미야 나나코 히라노 쇼 (平野 翔) 모리야 하루키 (森谷春樹) 와타나베 잇페이타 (渡辺一平太) tofu | 사카모토 히로미 하야시 아스카 카니타니 노리마사 | 日: 2020.06.02. 韓: 2023.02.11. |
제10화 | 本当のオトモダチ 진짜 친구 | 스나야마 쿠라스미 | 이베 유시 (伊部勇志) 시노하라 케이스케 | 우츠노미야 마사키 (宇都宮正記) | 야마모토 미치코 큐 메이테츠 사쿠라이 코노미 (桜井木ノ実) 하나와 미유키 (花輪美幸) Gu Wei | 카나마루 아야코 카니타니 노리마사 하시모토 코이치 | 日: 2020.06.09. 韓: 2023.02.11. |
제11화 | オレの弱さを 나의 약한 부분을… | 하야시 나오키 | 야마다 마사유키 (山田雅之) 시노하라 케이스케 | 코사카 하루메 | 홍유미 서순영 송진희 조은영 김강원 | 사카모토 히로미 하시모토 코이치 카니타니 노리마사 하야시 아스카 | 日: 2020.06.16. 韓: 2023.02.12. |
제12화 | 克服のSUMMER! 극복의 SUMMER! | 시키시마 히로히데 (敷島博英) | 오카다 아야 (岡田 彩) | 카메다 토모유키 니노미야 나나코 유승희 우금영 김은선 황일진 이방원 | 카나마루 아야코 나가토모 노조미 아리가 히로미 하시모토 코이치 카니타니 노리마사 사카모토 히로미 | 日: 2020.06.23. 韓: 2023.02.12. |
시즌 2 (AUTUMN & WINTER) |
제13화 | 波乱の秋 파란의 가을 | 하야시 나오키 | 츠쿠시 다이스케 | 노가미 나츠 (野上なつ) 나카야마 미유키 (中山みゆき) 미야가와 치에코 (宮川智恵子) 이와사키 료 (岩崎 亮) 사토 유코 | 나가토모 노조미 카나마루 아야코 | 日: 2020.10.13. 韓: 2023.02.18. |
제14화 | ふぞろいなバディ 삐걱대는 버디 | 스나야마 쿠라스미 | 코우 유우 우카이 유우키 (鵜飼ゆうき) | 이토가 신타로 (いとがしんたろー) | 시키베 미요코 (式部美代子) 이토 아리사 (伊東ありさ) 시게쿠니 히로코 (重国浩子) 시미즈 아사미 (清水麻美) 후지타 마유미 (藤田まゆみ) | 사카모토 히로미 카니타니 노리마사 | 日: 2020.10.20. 韓: 2023.02.18. |
제15화 | 一人芝居 1인극 | 코사카 하루메 | 엄익현 강현국 황영식 | 서순영 홍유미 하시모토 코이치 | 日: 2020.10.27. 韓: 2023.02.19. |
제16화 | 違う誰かに 다른 누군가에게 | 하야시 나오키 | 시마즈 히로유키 | 미요시 나오 | 카메다 토모유키 니노미야 나나코 나카자와 유이치 (中澤勇一) | 하야시 아스카 사카모토 히로미 | 日: 2020.11.03. 韓: 2023.02.19. |
제17화 | 告白 고백 | 야마시로 치에 | 아와이 시게노리 (粟井重紀) | 김기남 김보경 이민배 황일진 | 카니타니 노리마사 송진희 | 日: 2020.11.10. 韓: 2023.02.25. |
제18화 | バッドボーイ・ポートレイト 배드 보이 포트레이트 | 니시타 마사요시 | 나카자와 유이치 | 카메다 토모유키 니노미야 나나코 야마시타 치사키 (山下千咲) 쿠도 코세이 (工藤公聖) | 카나마루 아야코 나가토모 노조미 | 日: 2020.11.17. 韓: 2023.02.25. |
제19화 | 再会の季節 재회의 계절 | 히가시다 나츠미 (東田夏実) | 김봉덕 박명환 유승희 우금영 이관우 조은경 | 하시모토 코이치 하야시 아스카 | 日: 2020.11.24. 韓: 2023.02.26. |
제20화 | タイマンACT 일대일 연기 대결 | 스나야마 쿠라스미 | 에조에 히토미 | 시키베 미요코 이토 아리사 시게쿠니 히로코 코타니 쿄코 (小谷杏子) 후지타 마유미 | 사카모토 히로미 | 日: 2020.12.01. 韓: 2023.02.26. |
제21화 | 責任と覚悟 책임과 각오 | 코야마 요시타카 (湖山禎崇) | 오오히가시 유리에 (大東百合恵) 사쿠라이 타쿠로 (櫻井拓郎) 타니구치 시게노리 김석영 이상진 신형식 | 나가토모 노조미 카니타니 노리마사 | 日: 2020.12.08. 韓: 2023.03.04. |
제22화 | 不協和音 불협화음 | 하야시 나오키 | 시마즈 히로유키 | 미요시 나오 타마노 타카히로 (球野たかひろ) | 나카자와 유이치 나리마츠 요시토 (成松義人) 이마사토 케이코 (今里佳子) 카타오카 에미코 (片岡恵美子) 오오타카 유타 (大高雄太) 우에타케 야스히코 (植竹康彦) 빛의 정원 애니메이션 (光の園アニメーション) | 하야시 아스카 하시모토 코이치 | 日: 2020.12.15. 韓: 2023.03.04. |
제23화 | 隣に立っていたいお前で 곁에 서고 싶은 너이기에 | 니시타 마사요시 | 아와이 시게노리 | 홍유미 박애리 이민배 엄익현 장상미 김성범 | 카나마루 아야코 송진희 | 日: 2020.12.22. 韓: 2023.03.05. |
제24화 | もう一度、ここから 한 번 더, 이곳에서 | 코사카 하루메 | 카메다 토모유키 니노미야 나나코 야마시타 치사키 이마사토 케이코 나리마츠 요시토 | 카니타니 노리마사 하야시 아스카 하시모토 코이치 사카모토 히로미 카나마루 아야코 나가토모 노조미 | 日: 2020.12.29. 韓: 2023.03.05. |