판차실라 행진곡(Mars Pancasila 또는 Lagu Garuda Pancasila)은
인도네시아의 준
국가 같은 노래이다. 수다르노토가 작곡하였다. 인도네시아의 유일한 이념인
판차실라에 대한 국민의 지지(충성심)을 담고 있는 노래이다.
원어
| 한국어
|
Garuda Pancasila
| 가루다 판차실라
|
Akulah pendukungmu
| 나는 너의 지지자
|
Patriot proklamasi
| 애국 선언문
|
Sedia berkorban untukmu
| 당신을 위해 희생할 준비가 됐다
|
Pancasila dasar negara
| 판차실라는 나라의 근본이니
|
Rakyat adil makmur sentosa
| 국민은 평화롭고 올바르고 번영한다
|
Pribadi bangsaku
| 내 민족의 개개인은
|
Ayo maju maju
| 전진 전진하자
|
Ayo maju maju
| 전진 전진하자
|
Ayo maju maju
| 전진 전진하자
|
1995년
수하르토 정권 말기 TV에서 송출한 판차실라 행진곡