회차 | 제목[2] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니원 방영판을 기준으로 한다. | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
제1화 | あやかしお宿に嫁入りします。 요괴 여관에 시집갑니다 | 콘파루 토모코 (金春智子) | 오쿠다 요시코 | 아이우라 카즈야 (相浦和也) | 스즈키 히카루 (鈴木 光) | 日: 2018.04.02. 韓: 2022.10.25. |
제2화 | あやかしお宿で仕事見つけました。 요괴 여관에서 일거리를 찾았습니다 | 츠쿠시 다이스케 (筑紫大介) | 마타노 히로미치 (又野弘道) | 시마다 히데아키 (しまだひであき) 한다 다이키 (半田大貴) 한민기 (ハンミンギ) 스즈키 히카루 | 日: 2018.04.09. 韓: 2022.10.25. |
제3화 | かくりよの都にお出かけしました。 카쿠리요의 도읍에 다녀왔습니다 | 오쿠다 요시코 아이우라 카즈야 | 쿠보야마 에이이치 (久保山英一) | 오바타 켄 (小畑 賢) 키리타니 마사키 (桐谷真咲) 히키모토 아츠코 (挽本敦子) 코바야시 유코 (小林優子) 마츠시타 준코 (松下純子) 아오노 아츠시 | 日: 2018.04.16. 韓: 2022.10.26. |
제4화 | 雪女と土蜘蛛を介抱しました。 설녀와 땅거미를 간호했습니다 | 히라미 미하루 (平見 瞠) | 나무라 히데토시 (名村英敏) | 카토 아키라 (加藤 顕) | 카메다 토모유키 (亀田朋幸) 키무라 유키타카 (木村行隆) 무라마츠 히사오 (村松尚雄) 신영순 | 日: 2018.04.23. 韓: 2022.10.26. |
제5화 | あやかしとの約束を忘れてはならぬ。 요괴와 나눈 약속을 잊어서는 안 된다 | 아이우라 카즈야 | 사이토 케이코 (齋藤佳子) 무라타 노리야스 (村田憲泰) 시마다 히데아키 카메다 토모유키 이소가와 히사시 (五十川久史) 스즈키 히카루 | 日: 2018.04.30. 韓: 2022.11.01. |
제6화 | あやかしお宿で食事処はじめます。 요괴 여관에서 정식집을 시작합니다 | 토미타 요리코 (冨田頼子) | 이마자키 이츠키 (いまざきいつき) | 야마모토 유키 (山本雄貴) 이토 요스케 소라모토 칸 (そらもとかん) 황영식 | 日: 2018.05.07. 韓: 2022.11.01. |
제7화 | 大旦那様と雨散歩。 큰 주인님과 빗속 산책 | 오쿠다 요시코 | 카토 아키라 | 관 쪙유 (管 振宇) 리 샤오레이 (李 少雷) 시마다 히데아키 | 日: 2018.05.14. 韓: 2022.11.02. |
제8화 | 九尾の若旦那とお買い物。 구미 작은 주인과 함께 시장에 | 콘파루 토모코 | 쿠로세 다이스케 (黒瀬大輔) | 히라우마 코지 (平馬浩司) 최은영 | 日: 2018.05.21. 韓: 2022.11.02. |
제9화 | 妖老夫婦の結婚記念日。 요괴 노부부의 결혼기념일 | 히라미 미하루 | 나무라 히데토시 | 토바 아키라 (鳥羽 聡) | 카메다 토모유키 나카모토 나오 (中本 尚) 나카이 에미 (中井恵美) 나카지마 요시코 (中島美子) 나카지마 다이치 (中島大地) 이경 (李慶) | 日: 2018.05.28. 韓: 2022.11.08. |
제10화 | あやかしお宿に好敵手きました。 요괴 여관에 호적수가 나타났습니다 | 토미타 요리코 | 후세 야스유키 (布施康之) | 황영식 | 日: 2018.06.04. 韓: 2022.11.08. |
제11화 | 湯守の濡れ女と師匠の不知火。 탕지기 누레온나와 그 스승 시라누이 | 히라미 미하루 | 마타노 히로미치 | 시마다 히데아키 시미즈 히로유키 (清水博幸) 이소가와 히사시 나카지마 다이치 (中島大智) 히구치 하루코 (樋口晴子) 暁 | 日: 2018.06.11. 韓: 2022.11.09. |
제12화 | 天神屋の地下に秘密あります。 천신장 지하에는 비밀이 있습니다 | 토미타 요리코 | 나무라 히데토시 | 오노다 유스케 (小野田雄亮) | 키리타니 마사키 히키모토 아츠코 마츠시타 준코 사쿠라이 코노미 (桜井木の実) 니시야마 시노부 (西山 忍) | 日: 2018.06.18. 韓: 2022.11.09. |
제13화 | あやかしお宿の大宴会。 요괴 여관의 큰 연회 | 콘파루 토모코 | 니시모리 아키라 | 카토 아키라 | 호소다 사오리 (細田沙織) 무라타 야스노리 (村田泰憲) 시미즈 히로유키 나카지마 요시코 | 日: 2018.06.25. 韓: 2022.11.15. |
제14화 | 南の地から黒船来ました。 남쪽 땅에서 흑선이 나타났습니다 | 쿠로세 다이스케 | 김영식 | 日: 2018.07.02. 韓: 2022.11.15. |
제15화 | あやかしお宿から攫われました。 요괴 여관에서 납치당했습니다 | 히라미 미하루 | 마타노 히로미치 | 관 쪙유 리 샤오레이 시마다 히데아키 김영식 운노 마나에 (海野愛恵) 스즈키 아야코 (鈴木彩子) 히키모토 아츠코 | 日: 2018.07.09. 韓: 2022.11.16. |
제16화 | 双子の板前と雨女のお嬢様。 쌍둥이 요리사와 아메온나 아가씨 | 콘파루 토모코 | 마키노 토모에 | 마츠모토 카즈시 (松本和志) 나카야마 카즈코 (中山和子) 나리마츠 요시토 (成松義人) 아와이 시게노리 (粟井重紀) 모리 에츠히토 (森 悦史) 오카 아키히코 (岡 昭彦) | 日: 2018.07.16. 韓: 2022.11.16. |
제17화 | 南の地の儀式の秘密。 남쪽 땅의 의식의 비밀 | 히라미 미하루 | 나무라 히데토시 | 카토 아키라 | 관 쪙유 리 샤오레이 시미즈 히로유키 아메미야 히데오 (雨宮英雄) 나카쿠마 타이치 (中熊太一) | 日: 2018.07.23. 韓: 2022.11.22. |
제18화 | 天狗の親子の大喧嘩。 텐구 부자의 큰 싸움 | 토미타 요리코 | 오오이시 미에 (大石美絵) | 토바 아키라 | 김영식 | 日: 2018.07.30. 韓: 2022.11.22. |
제19화 | 月の夜の銀の獣。 19화 달밤의 은빛 짐승 | 콘파루 토모코 | 토미이 나나세 (富井ななせ) | 키무라 노부카게 (木村延景) | 쿠보 미츠토시 (久保光寿) 하야시 아스카 (林あすか) | 日: 2018.08.06. 韓: 2022.11.23. |
제20화 | 竜宮城の夢の跡。 용궁성의 꿈의 흔적 | 히라미 미하루 | 나무라 히데토시 | 사사키 스미토 (佐々木純人) | Creators in Pack. 神龍 | 日: 2018.08.13. 韓: 2022.11.23. |
제21화 | 折尾屋の若女将と若旦那。 오리오야의 작은 안주인과 작은 주인 | 토미타 요리코 | 마타노 히로미치 | 관 쪙유 리 샤오레이 시마다 히데아키 카메다 토모유키 | 日: 2018.08.20. 韓: 2022.11.29. |
제22화 | 雷獣の警告。 뇌수의 경고 | 히라미 미하루 | 오쿠다 요시코 | 카토 아키라 | 김영식 | 日: 2018.08.27. 韓: 2022.11.29. |
제23화 | 封じられた力と開かれる心。 봉인된 힘과 열리는 마음 | 니시모리 아키라 | 마키노 토모에 | 오카 아키히코 후쿠치 카즈히로 (福地和浩) 나카야마 카즈코 핫카쿠 아야카 (八角彩香) 마츠모토 카즈시 | 日: 2018.09.03. 韓: 2022.11.30. |
제24화 | 玉の枝サバイバル。 가지 서바이벌 | 콘파루 토모코 | 오오이시 미에 | 토미이 나나세 (富井ななせ) | 고토 케이스케 (後藤圭佑) 코지마 케이스케 | 日: 2018.09.10. 韓: 2022.11.30. |
제25화 | あやかしたちと花火大会。 요괴들과 불꽃놀이 대회 | 나무라 히데토시 | 사노 신지 (佐野真司) | DAN TYOU KAKUREN JHOUKU wangmin zhuxiaolin zhouxian zhouxiaohua chaichenzhong | 日: 2018.09.17. 韓: 2022.12.06. |
제26화 | あやかしお宿に美味い肴あります。 요괴 여관에 맛있는 음식이 있어요 | 오쿠다 요시코 | 카토 아키라 | 스즈키 히카루 김영식 관 쪙유 | 日: 2018.09.24. 韓: 2022.12.06. |