스캐그(Regretevator)/대사
덤프버전 : (♥ 2)
[각주]
1. 개요[편집]
Regretevator의 등장인물 스캐그의 대사를 정리한 문서이다.
1.1. 엘리베이터에 입장할 때[편집]
the friendfilled visitmaxxer
친구필드 만나맥서
1.2. 아이템 상호대사[편집]
1.2.1. 눈덩이, 토마토, 분무기, C4[편집]
stop it rude
하지마. 무례하잖아.
OW dude
아얏, 이봐.
AUGH
아악
please.
그만해.
cmon
아잇, 정말.
HORRIBLECORE
불쾌해코어
dude.
친구야.
stop
하지마.
ouch
아야.
AQUACORE
물코어
AWFULCORE
끔찍해코어
1.2.2. 꽃잎 콘[편집]
thankk you sm
정말 고마워.
thank you
고마워.
oh thats kind thank you for that
오, 친절하기도 하지. 고마워.
awhhh
어머나.
SWEETCORE
친절해코어
WONDERFULMAXXING
굉장해맥싱
1.3. 일반 대사[편집]
Im really hungrymaxxing for a microship or a floppy rn
나 지금 반도체나 플로피가 너무 먹고싶어 죽겠어맥싱
i actually dont like the neddit forum all that much its pretty lame and ppl are WAY too meanwow on there
나 사실 네딧 포럼 별로 안 좋아해. 사이트 자체도 구리고 거기 사람들이 지나칠 정도로 못 되먹었어.
1.4. NPC 상호대사[편집]
1.4.1. 파티눕[편집]
hmmmm
흐으으으음
scag! wuts up??
스캐그! 왜 그러는거얌??
im feeling like a curioushead
나 궁금헤드 해
I need to find ways to boostmax my income at my store
내 가게 매출을 늘려맥스할 방법을 찾아야 하거든
mayb i can throw a party there!
내가 너희 가게에서 파티를 열면 어떨까!
thatll bring people in!
그럼 사람들이 마니 올 거얏!
YAYA
그래그래
THATLL WORK
그러면 되겠다
happy joyous birthdayfilled occasion btw
그건 그렇고 행복하고 즐거운 생일필드 행사야
:)
1.4.2. 페스트[편집]
I always see you metalcarrying and scrapmaxxing
넌 볼 때마다 금속이랑 고물을 들고 다니네맥싱
Whats with that?
그걸로 뭐 하려고?
None of your business.
신경 꺼.
but-
그치만-
Keep talking, and im crushing you into scrap next.
아가리 안 다물면 다음엔 널 박살내서 고물로 만들어 버릴 줄 알아라.
...
How do I block this guy chat.
챗창, 이 녀석을 어떻게 해야 블락할 수 있을까.
1.4.3. 마네킹_마크[편집]
You're really woodlike and sawdustmaxxing
당신 정말 나무랑 톱밥 투성이네맥싱
Yep, gettin' that hard work done!
그래, 고된 일을 마쳐야 되니까!
That's really really GROSS
진짜 진짜 더러워
Hey, it's a good profession!
어이, 이게 얼마나 훌륭한 직업인데!
propabaly
그럴지도
go get cleancore soon though
그치만 얼른 청소코어 하고 와
Yunno, I went to yer shop the other day for some deals...
전에 거래할게 있나 싶어서 네 가게에 들른 적이 있었는데 말이야...
But all ya sell are weird doo-dads and bananers!
뭔 해괴한 두대드랑 바나나만 팔고 앉아 있으면 어떡하냐!
Well yeah
그래, 맞아
It's a hardware store, I'm warefilled
내 가게는 하드웨어 상점이야. 나도 하드웨어필드고.
You think i'm gonna sit there scaggmaxxing around?
내가 가만히 앉아 있기만 하는 스캐그맥싱 같아?
NO i'm selling hardware.
아냐. 난 하드웨어를 팔고있단 말이야.
... Yeesh, alrighty.
... 어이쿠. 그래, 알았다.
Hey guy
거기 당신
Your hat is cooool
당신 모자 지이이인짜 멋져
Oh yeah? Well its top quality in th' business!
그러냐? 이 분야에서는 최고로 알아주는 모자이긴 하지!
Can i have it
내가 가져도 될까
What.. No!
뭣이.. 안돼!
Goshdarn computers these days...
요즘 컴퓨터들은 버르장머리가 없다니까...
...
cringeeee
극혐이야아아
1.4.4. 월터[편집]
I'm quite interested in your habits, Ms. Scag!
스캐그 양, 습관이 꽤나 독특하던데!
Why do you throw out the records when you obtain them?
왜 음반을 얻을 때마다 버리는거야?
THE ALBUM COVERS ARE SICKCORE
앨범 표지가 멋져코어하니까
The artists on them make my screen well with joyfilled whimsy
표지를 만든 아티스트들이 내 화면을 즐거움필드로 채우고 기발한 생각이 떠오르게 만들어
Hm, well if you have any records that are collecting dust, inform me!
흠, 그렇다면 혹시 먼지만 쌓이고 있는 음반이 있다면 내게 말해줘!
Oh no I collectesque the dust too
오, 이런 난 먼지도 수집테스크 해
ah.. I see.
아.. 그렇구나.
Well, for a small size..
흐음, 가게 크기에 비해서..
you sure do get very high sales, I’m impressed!
매출이 굉장하구나. 정말 놀라워!
I just stay winmaxxing with it
난 그렇게 승승장구맥싱 하고 있어
thanks by the way
어쨌든 고마워
I’m glad I commissionheaded you for the building LOL
당신한테 건물 의뢰헤드를 맡겨서 기뻐 ㅋㅋㅋ
Oh, it’s no problem!
오, 얼마든지 가능하지!
I look forward in helping you construct more facilities,
더 많은 시설을 건설하는데 도움이 되었으면 하니까.
As long as it’s concrete, that is!
그 건물이 콘크리트이기만 하다면 말이지!
Spellmaxx this out for me real quick
얼른 내게 대답맥스해 줘
Your projects can range up to skyscraperfilled heights??
당신의 설계가 고층 건물 높이까지 가능할까??
Indubitably!
두말하면 잔소리지!
Really, it's part of the brand, as you can see.
정말이야. 보다시피 그게 브랜드에 포함되어 있거든.
Hrm.....
흐음.....
a floppyshoppy tower...
플로피쇼피 타워라...
ONE DAY.
언젠가는 이뤄지겠지.
1.4.5. 레디[편집]
Your refurbished diner is foodmaxxing entertainmentwinning!
새로 꾸민 너희 식당은 음식맥싱하고 즐거움위닝해!
We take pr-pr-pride in our establishments!
저희는 저희 시설에 자부심을 갖고 있죠!
They're made with *KZZRTT* top-notch care!
최고의 관리를 *지이잉* 받아 탄생하였거든요!
Yeah
그래
I really like the way the animatronics produce sparks
애니매트로닉스들이 스파크를 튀기던게 무척 맘에 들더라
IT ADDS TO THE AESTHETICCORE
미적코어에 더해주는 요소야
...
Maintenance has been contacted for repairs!
수리를 위해 정비소에 연락을 취하였습니다!
do you eat nightguards
너 경비원 먹어?
like in the hit video gamemaxxing series.
그 유명한 게임맥싱 시리즈에서 나오는 것처럼.
FNARB!!!!
FNARB 말이야!!!!
Red Ball Diner is not responsible for.
레드 볼 다이너는 그 어떤.
or associated to
실종 사건에도
a-any and all missing persons cases.
ㅊ-책임 혹은 관련이 없습니다.
uhuhh.......
어어어.......
LAME
노잼이네