명탐정 코난: 에피소드 원 - 작아진 명탐정

  관련 문서: 제트 코스터 살인사건

1. 개요[편집]

---

명탐정 코난 애니메이션 20주년 기념작.

명탐정 코난의 단행본 1권 및 애니메이션 1화 「제트코스터 살인사건(ジェットコースター殺人事件)」(한국어 더빙판 제목: 눈물의 진주 목걸이)의 방영분을[2] 기존의 화질만 개선된 디지털 리마스터링을 넘어서 작화까지 최신 버전으로 다시 그린 리메이크 작품이며 리메이크가 리마스터의 개념도 어느 정도 포함된다고 봤을 때 애니메이션 1화는 사실상 두 번이나 디지털 리마스터링된 셈이다.[3][4]

일본 2016년 12월 9일 금요 로드 SHOW![5]에서 2시간 TV 스페셜 방영.

한국 2017년 2월 8일에 극장판(자막)으로 개봉되었다. IPTV와 VOD에서는 2017년 2월 22일부터 더빙판으로 방영하였고, TV에서는 당초 2017년 7월 26일 저녁 8시에 방영 예정이었지만 편성 변경으로 인해 24일 저녁 8시에 첫방영되었다. 2023년 7월 22일 흑철의 어영 개봉 기념으로 투니버스에서 방영되었다.

2. 예고편[편집]

---

3. 시놉시스[편집]

---

신이치와 란이 놀이 공원 트로피컬 랜드에서 데이트(?)하는 동안 사건에 말려 들어간다. 두 사람이 롤러 코스터를 타고있는 동안 살인 사건이 발생. 용의자인 승객 7명 가운데에는 검은 옷을 입은 조직원인 진, 워커의 모습도.
신이치는 범인과 살인 트릭을 간파하고 사건을 해결하는데... 그 후, 신이치는 이상한 분위기를 풍기는 진, 워커를 미행, 어둠의 거래 현장을 목격한다. 하지만 진이 눈치를 채고, 신이치는 조직이 새로 개발한 독약을 먹게 되어 아이의 모습이 되어버린다...
이번 완전 신작으로는 신이치와 마지막 작별 때 란의 닿지 않는 마음... 신이치가 아이의 모습이 되었을 때의 충격적인 사실... 검은 옷의 조직 진과 워커의 진정한 음모... 등 800회 이상의 이야기로 이어지는 알려지지 않은 진실이 속속 밝혀진다!?[6]

방영 전 공식 홈페이지 스토리 예고 참고.

4. 제작진[편집]

---

• 일본 측 스태프
  • 원작: 아오야마 고쇼(소학관 소년 선데이에서 명탐정 코난 연재 중)
  • 프로듀서: 스와 미치히코, 요네쿠라 이사토 이시야마 케이이치, 콘도 슈호
  • 감독: 야마모토 야스이치로
  • 음악: 오노 카츠오
  • 캐릭터 디자인: 스도 마사토모
  • 미술 감독: 요시하라 슌이치로
  • 색체 설계: 나카오 후사코
  • CG 감독: 나오키 마오
  • 촬영 감독: 야마모토 지로
  • 편집: 오카다 테루미츠
  • 음향 감독: 우라카미 야스유키, 우라카미 케이코
  • 음향 효과: 요코야마 마사카즈, 요코야마 아키
  • 애니메이션 제작: TMS/V1 Studio
  • 제작: 소학관, 요미우리 TV, 닛폰 테레비, Shopro, TMS 엔터테인먼트

5. 등장인물[편집]

---

• 에도가와 코난(코난) 役: 타카야마 미나미 / 김선혜
• 쿠도 신이치(남도일) 役: 야마구치 캇페이 / 강수진
• 모리 란(유미란) 役: 야마자키 와카나 / 이현진
• 모리 코고로(유명한) 役: 코야마 리키야 / 이정구
• 키사키 에리(노애리) 役: 타카시마 가라/한채언
• 쿠도 유사쿠(남건) 役: 타나카 히데유키/정승욱
• 쿠도 유키코(이하연) 役: 시마모토 스미/여민정
• 아가사 히로시(브라운) 役: 오가타 켄이치/황원
• 스즈키 소노코(정보라) 役: 마츠이 나오코/이용신
• 스즈키 지로키치(정지로) 役: 토미타 코세이/이종구
• 스즈키 시로(정준영) 役: 마츠오카 후미오/김영찬
• 스즈키 토모코(강진주) 役: 히토츠야나기 미루/이계윤
• 요시다 아유미(한아름) 役: 이와이 유키코/여민정
• 코지마 겐타(고뭉치) 役: 타카기 와타루/한인숙
• 츠부라야 미츠히코(박세모) 役: 오오타니 이쿠에/정선혜
• 메구레 쥬조(골롬보) 役: 챠후린/조동희
• 타카기 와타루(신형선) 役: 타카기 와타루/김광국
• 치바 카즈노부(이명수) 役: 치바 잇신/김영찬
• 와다 히나(양나래)[7]
  단행본 89권 File. 5~7(TVA 847, 848화, 한국판 TVA 16기 22~23화)에 등장하는 하이도 고교의 카라테부 학생이다. 란과 카라테 대회 준결승에서 자주 만난다는 언급이 있다.
  役: 코마츠 미카코[8]
  이 에피소드 내에서는 제일 막내 경력의 성우이다. 성우 본인이 코난의 팬이라 현지팬들이 코난에 출연한 것에 대해 많은 축하를 보냈다. 버킷리스트 하나 지운셈
  /정유정[9]
  에피소드 원 본편에서는 공개되지 않았고, 이후 TV판 16기의 와다 히나가 처음 등장하는 에피소드에서 공개되었다.
• 아카이 슈이치(이상윤) 役: 이케다 슈이치/이주창
• 조디 센티밀리온 役: 이치조 미유키/문선희
• 미야노 아케미(안재희) 役: 타마가와 사키코/여민정
• 미야노 시호(안시호) / 셰리 役: 하야시바라 메구미/우정신
• 진 役: 호리 유키토시/서윤선
• 워커 役: 타치키 후미히코/시영준
• 베르무트 役: 코야마 마미/양정화
• 키안티 役: 이노우에 키쿠코/김현심
• 코른 役: 키노시타 히로유키/최재호
• 괴도 키드[10]
  첫 등장 당시의 장면으로 짧은 대사 하나만 말한다.
  役: 야마구치 캇페이 / 신용우
• 핫토리 헤이지(하인성)[11]
  홈즈 프리크 살인사건 당시의 장면으로 "응?", "뭐?' 정도만 말한다.
  役: 호리카와 료/최재호
• 쿄고쿠 마코토(오경구) 役: 히야마 노부유키 / 이주창
• 버번[12]
  대사는 없으며 진과 워커의 회상에서 잠시 출연한다. 자막에서는 버본으로 표기했다.
• 미즈나시 레나(손예나)[13]
  대사는 없으며 신이치가 저택에서 해결한 사건을 보도하는 아나운서로, 활동시 쓰던 가명인 미즈나시 레나(손예나)로 출연한다.

6. 추가 등장인물[편집]

---

• 세와 타카노리 (瀬羽尊徳) / 황상엽 役: 아키모토 요스케/장승길

• 야마자키 / 오석형

• 세와 타카노리의 부인 役: 사토 아이
• 세와 타카노리의 아들 役: 미토 코조
• 메이드 役: 시라이시 료코
• 키시다 (岸田) / 김동현 役: 이시카와 히데오/손수호

• 히토미 (ひとみ) / 고유라 役: 아마노 유리[14]
  초대 오키노 요코의 성우이기도 하다.
  /김가령

• 레이코 (礼子) / 박영미 役: 카와라기 시호/이수진

• 아이코 (愛子) / 신순애 役: 도도 아사코/정유정

• 사장 役: 우라야마 진

• 바에 있던 남자 役: 야스이 쿠니히코[16]
  KOF의 초대 야가미 이오리 성우다.
  /윤용식[17]
  김이경PD가 녹음전 전화로 쩌리캐이지만 맡아달라고 신신당부해서 맡았다고 한다.

• 경관 役: 이토 켄토
• 좀도둑 役: 불명

7. 주제곡[편집]

---

• 오프닝: ↑THE HIGH-LOWS↓ - 가슴이 두근두근 (胸がドキドキ)
• 삽입곡: ZARD - 운명의 룰렛을 돌려줘 (運命のルーレット廻して)[18]
  한국 더빙판에서는 연주곡 버전으로 방영되었다. 따라서 BGM으로 깔리는 부분의 장면은 보컬도 없고 대사도 없다.
• 별도 엔딩곡은 없다. 크레딧과 함께 나오는 과거 회상 장면이 엔딩 영상을 대체. 단 극장 개봉판은 과거 회상 장면 이후 별도의 크레딧 영상이 나왔다. 음악은 오프닝과 동일한 가슴이 두근두근 (胸がドキドキ)이며, 작은 화면으로 오프닝 넌크레딧 영상과 주요 장면 하이라이트가 송출되었다.

8. 국내 개봉[편집]

---

• 2016년 연말, 네이버와 맥스무비등 영화정보 사이트에 개봉정보가 기재되었다. 링크 2017년 2월 8일 개봉. 그 전까지는 방영 직후 게시된 블로그 등에서의 자막 파일, 캡쳐 게시물(약 1000장을 업로드를 한 경우)과 영상물의 공유가 CJ E&M측 요구로 차단된 사실을 바탕으로, 투니버스가 방영권이나 상영권을 확보한 것으로 미루어 짐작하는 수준이었다.
• 기존 금요 로드 SHOW!에서 공개된 명탐정 코난: 코난 실종사건 - 사상 최악의 이틀에 이어 극장에서 개봉한 스페셜 역사를 잇게 되었다.
• 명탐정 코난: 은빛 날개의 마술사와 전작처럼 CGV에서만 개봉한다. 또한 코난 관련 작품의 국내 극장 상영 사상 최초로 자막판만을 우선 개봉하였다. 이전까지는 자막판을 상영하더라도 한국어 더빙판과 함께 상영하였고 규모도 더빙판에 비해 적었던 것을 생각하면 이례적이라 할 수 있다. 그 이유에 대해서는 CJ측에서 특별히 밝히지 않았다.
• 투니버스 개봉작 최초로 주차별 굿즈를 배포한다. 1주차 굿즈는 클리어 파일. 뱃지와는 달리 1석당 1매가 배포되었다. 다만 기존 뱃지들이 5만개 한정이었던 반면, 이번에는 별도 준비 수량은 공개되지 않았다.[19]
  상봉점 기준 1회차 상영 직후 100여매정도가 카운터에 잔존한 것을 확인. 상영관 규모에 따라 다르겠지만 해당 수량과 비슷하게 준비되었을 것으로 추정.
  2주차 굿즈는 에피소드 원의 포스터로 된 퍼즐로, 5만개 한정이며,[20]
  그러나 몇몇의 퍼즐이 접혀있거나 찢어져 있는 등 마감 상태가 좋지 않다는 말이 많다. 애초에 이렇게 무료증정하는 제품들은 기대를 하지 않는게...
  3주차 굿즈는 오리지널 포스터.
• 더빙여부에 대해서는 개봉 당일까지 밝혀진 것이 없었으나, 홍범기·신용우의 Over The Radio 방송에서 더빙여부 자체는 확인되었다. 해당 부분 영상 이후 더빙판 예고판이 공개되었고, 더빙판은 극장 개봉이 아닌 IPTV를 통해서 공개하는 것으로 결정되었다. 2월 22일 IPTV를 통해서만 공개. 따라서 추후 투니버스 방송 시에는 자막판이 아닌 더빙판으로 방송할 가능성이 높다. 실제로 TV 방영 시엔 더빙판으로만 방송을 하고 있다. 이후 전율의 악보가 에피소드 원처럼 극장에서는 자막판만 개봉하고 더빙판은 추후 VOD 서비스를 통해 공개했다.
• 자막판에서는 인명이나 지명 등의 고유명사의 현지화 없이 상영되었다. 다만 제트코스터 살해 직후의 피는 심의 문제로 금빛으로 수정되거나 몇 초 가량 편집되었다. 이는 더빙판에도 동일하게 적용.
• 본편 자막은 나눔고딕, 크레딧 자막은 CJ 서체가 사용되었다. 화면수정은 디지로드와 CIC미디어, 자막판 번역은 기존 코난 번역과 인연이 없던 '누벨콘텐츠미디어'가 맡았다. 더빙판 연출은 김이경PD가, 번역은 이지영으로 기존 스태프들이 그대로 이어 맡았다.
• 엔딩 크레딧 이후 '명탐정 코난, 2017년 여름 Coming Soon' 이라는 문구가 떴다. 다만 기타 문구나 힌트가 없어 해당 문구가 진홍의 연가 개봉인지, 나아가 극장판인지 다른 미디어 공개인지조차 알 수 없는 상황이었으나, 일본에서 진홍의 연가가 개봉했고, 한국에는 8월 2일자 개봉이 확정되었다.
• 명탐정 코난의 로고는 애니맥스판 로고를 사용했다.
• 2017년 7월 24일 투니버스를 통해 TV 방영되었다.

9. 줄거리[편집]

---

10. 평가[편집]

---