마리아님이 보고 계셔/애니메이션
덤프버전 : (♥ 1)
분류
1. TVA 1기: 마리아님이 보고 계셔[편집]
라이트 노벨 《마리아님이 보고 계셔》의 애니메이션.
본편 내용은 전체적으로 원작을 거의 그대로 따라가는 편이다. 물론 애니메이션의 한정된 분량상 차이가 존재한다.
1.1. 주제가[편집]
- 오프닝 테마 pastel pure
- 엔딩 테마 Sonata Blue
- 작곡: 카타쿠라 미키야(片倉三起也)
- 편곡: 히라노 요시히사
1.2. 회차 목록[편집]
- 에피소드별 대응 원작
- 1권《마리아님이 보고 계셔》: 1~3화
- 2권《황장미 혁명》: 4~5화
- 4권《로사 카니나》: 6화
- 5권《발렌티누스의 선물 전편》: 7~8화
- 6권《발렌티누스의 선물 후편》: 9화, 12~13화
- 3권《가시나무 숲》: 10~11화
1.3. 차회 예고[편집]
1, 2기의 본편과 거리가 먼 만담풍의 차회 예고가 유명하다. 유명한 것만 꼽자면 보톰즈를 떠올리게 하는 오가사와라 사치코의 무세루한 1기 최종화 예와 2기 7화의 8화 예고의 랩은 전설적. 직접 들어보자.
TV방영판의 차회 예고만으로도 막나갔는데 1,2기 모두 DVD에 한층 강화된 스페셜 버전이 존재한다. 그외 별도 클립으로 평범하게 분위기 있는 차회예고도 있다.
2. TVA 2기: 마리아님이 보고 계셔 ~봄~[편집]
2.1. 주제가[편집]
- 오프닝 테마 pastel pure
- 작사: 콘노 오유키(今野緒雪)
- 작곡, 편곡: 카타쿠라 미키야
- 노래: ALI PROJECT
- 엔딩 테마 Sonata Blue
- 작곡: 카타쿠라 미키야
- 편곡: 히라노 요시히사
2.2. 회차 목록[편집]
- 에피소드별 대응 원작
- 4권《로사 카니나》: 1화
- 7권《사랑스러운 세월 전편》: 2~3화
- 8권《사랑스러운 세월 후편》: 4~6화
- 9권《체리 블로썸》: 7~8화
- 10권《레이니 블루》: 9~11화
- 11권《파라솔을 쓰고서》: 12~13화
3. OVA: 마리아님이 보고 계셔 3rd season[편집]
3.1. 주제가[편집]
- 오프닝 테마 pastel pure
- 작곡, 편곡: 카타쿠라 미키야
3.2. 회차 목록[편집]
- 에피소드별 대응 원작
- 12권《어린양들의 휴가》: 1화
- 13권《한여름의 한 페이지》: 2화
- 14권《가을바람 솔솔》: 3화
- 15권《레디, GO!》: 4화
- 17권《챠오 소렐라!》: 5화
3.3. 차회 예고[편집]
3기 OVA는 차회예고에 유미, 요시노, 시마코 세 사람만 나오면서 평범하게 다음화를 예고하지만 약속이라도 한듯이 스페셜 버전을 따로 수록.
3.4. OST[편집]
ED2인 아름다운 선율(綺麗な旋律)의 작곡가가 마티 프리드먼이라 소소하게 화제가 되었다.
4. TVA 3기: 마리아님이 보고 계셔 4th season[편집]
OVA 발매 후 2년이 지나 방영되는 4번째 시즌. 감독이 유키히로 마츠시타에서 카토 토시유키로 변경되었다.
4기 방영 전 일본 피자헛과 컬래버레이션을 실시했다.
[이미지 펼치기]
4.1. 주제가[편집]
- 오프닝 테마 지도산책(地図散歩)
- 작사: 콘노 오유키
- 작곡, 편곡: myu
- 노래: kukui
- 엔딩 테마 흐린 창의 저편(くもりガラスの向こう)
- 작사: 콘노 오유키
- 작곡: Loop K
- 편곡: 오구라 료(小倉 良), 사이토 이치로(斎藤一郎)
- 노래: 히키타 카오리(引田香織)
4.2. 회차 목록[편집]
- 에피소드별 대응 원작
- 18권《특별할 것 없는 평범한 하루》: 1~2화
- 20권《여동생 오디션》: 3~4화
- 21권《장미 밀푀유》: 5화
- 22권《미래의 백지도》: 6~7화
- 23권《흐린 창의 저편》: 8화
- 24권《가면의 액트리스》: 9화
- 25권《커다란 문 작은 열쇠》: 11화
- 26권《크리스크로스》: 12화
- 27권《너를 찾아서》: 13화
4.3. 차회 예고[편집]
4기에 들어와서는 본편을 홍장미 위주로 전개하다보니 생략된 타 캐릭터들의 내용을 차회 예고의 나레이션으로 처리해서 3기같은 평이한 다음화 소개로 보기에도 뭔가 부족하고 개그기는 쫙빠진 김빠진 내용이 되었다. 물론 4기도 DVD에 스페셜 버전을 수록.
5. 한국 방영[편집]
본격 '고품격 스타일리쉬 학원물'이라는 캐치프레이즈를 걸고 2006년 8월 5일부터 투니버스에서 매주 토요일 밤 12시에 1~2기 연속으로 자막으로 방영했다.[3] 담당 PD는 당시 투니버스의 자막작들을 거의 전담하다시피 했던 최방옥. 등급은 15세 시청가.
예고편을 한국어 더빙으로 방송했기 때문에[4] 의도치 않은 낚시질이 되었다. 당시 성우 갤러리를 비롯 많은 국내 남자 성우 덕후들이 이 사실에 눈물을 흘리며 피를 토해냈었다. 어째서 한국어 더빙이 이뤄지지 않았냐며 각종 루머가 돌았는데[5] , 투니버스측 언급에 따르면 일본 판권사 측에서 더빙을 불허했다고.[6] 게다가 일본 애니메이션 더빙 산업이 매우 활발한 미국에서도 전 시즌이 DVD로 발매되었지만 영어 더빙은 이뤄지지 않았던 걸 보면 판권사 측에서 외국 더빙판 제작을 아예 금지한 것이다.
그러나 막상 방영된 이 자막판은 투니버스답지 않게 매우 처참한 퀄리티를 보여 많은 팬들이 경악했다. 학년이 틀리는가 하면 호칭이 섞이기도 하고 '로사 기칸티아'같은 오타 등 자잘한 오역이 쏟아져 나와서 "이럴거면 아마추어가 제작한 자막이 낫지 않냐"며 안 좋은 여론이 들끓었다. 또한 캐릭터 이름을 국립국어원 일본어 표기법에 맞춘 것(대표적인 예로 마쓰다이라 도코)도 팬들로부터 상당히 까였다. 결국 2기까지만 방영하고 3~4기는 수입을 하지 않았다.
그리고 2020년 2월 14일에 1기가 왓챠플레이, 라프텔, wavve에 업로드되었다.
그 후 2020년 7월 30일에 2기가 라프텔에 업로드되었다.
6. 평가[편집]
원작의 분위기를 얼마나 살릴 수 있을지가 관건이었지만 원작의 서정적인 분위기와 인간관계의 섬세한 심리 묘사를 잘 표현하여 성별을 불문하고 상당한 호응을 얻는데 성공했다.
다만 원작하고는 생각보다 분위기가 많이 다른 편이다. 일단 화자 유미의 수많은 마음속 츳코미와 자학이 대부분 배제되었고, 그밖의 인물들의 행동도 원작에 비해 절제되고 우아한 느낌으로 바뀌어 묘사되어 상당히 정적이고 엄숙한 분위기가 되었다.[7]
짧게 등장하는 단역들조차도 화려한 성우진이 특징. 주인공 후쿠자와 유미의 성우인 우에다 카나의 경우 당시만 해도 신인급으로서 이 작품이 처음으로 주연으로서 이름을 알리는 계기가 되었다. 우에다 카나의 출세작.
비교적 대중적인 장르라고 하기 힘든데도 4기까지 애니화가 진행될 만큼 BD/DVD 매상에 있어서도 꾸준히 좋은 판매량을 기록했다. 1기 1권은 1만 4천장을 기록하였으며, 평균은 9천장으로 집계되었다. 2기 역시 평균 9,000장, 3기인 OVA는 6,300장을 기록했으며 4기는 평균 3,600장으로 감소했지만 2년 만의 애니화인데다가 새로운 시청자가 접근하기 힘든 4기라는 점에서 손익 분기를 넘긴 것만으로도 나쁘지 않은 판매량이라고 할 수 있다. 그리고 2014년에 발매된 1~4기 컴플리트 박스판이 2,650장 판매되었다.
1기는 1~6권. 2기는 7~11권. 3기는 12~15, 17 4기는 18권, 20~27/29권의 내용이다.[8]
1, 2기와 3기(OVA), 4기는 사이의 텀이 길었던 만큼 캐릭터 디자인 자체가 달라져 작화에 상당한 차이가 있는 편. 1, 2기는 원안을 존중하는 의도적으로 비례를 무시하는 미려한 순정풍인 탓에 일부 작붕도 크게 눈에 띄지만, 3, 4기는 비례가 정상적인 수준으로 그려져 1, 2기에 비하면 비교적 두리뭉실해졌지만 작화가 안정적이다.
애니메이션의 마지막 시즌이라 할 수 있는 4기는 다뤄야하는 권수가 어지간히도 쌓인 상태라 철저하게 후쿠자와 유미, 마츠다이라 토코의 에피소드만 빼내서 다루는 길을 택했다. 그에 따라 로사 기간티아 패밀리, 로사 페티다 패밀리의 중요한 에피소드들은 거의 다 차회 예고의 나레이션으로 밀려났다. 그런데 사치코와 스구루 에피소드는 본편에서 제외하기엔 중요한 일이었던지라 들어가긴 했는데 애니메이션 내용만으로는 이해에 어려움이 있다. 따라서 온전히 이해하고 싶다면 반드시 원작이나 차회 예고를 봐야 한다. 나무위키에서는 카시와기 스구루 문서에 자세하게 설명해 놓았다.
그래도 유미와 토코의 이야기라는 하나의 큰 줄기[9] 에 올인한 덕분에 이야기의 구조나 에피소드 하나하나의 연출은 뛰어난 편이다. 특히나 쿠기미야 리에의 토코의 연기는 에피소드 보정 & 마지막 시즌의 하이라이트라는 보정을 받아 떽떽거리는 전형적인 츤데레 연기에 질린 팬들에겐 감정선을 담은 폭풍연기로 많은 호응이 있었다. 1쿨 분량의 한계로 사치코와 레이의 졸업까지 애니화되지 못했지만 나름대로 충분히 깔끔한 엔딩을 선보였다.
애니메이션에 수록되지 못한 에피소드들은 웹 라디오에 라디오드라마 형태로 방송되었다.
2014년 12월 9일 블루레이 디스크판이 발매되었다. 일러스트 화집을 포함하여 1~4기를 담은 Complete BOX판으로 발매되었다.
2000년대 말부터 유명세를 타기 시작한 여성 성우진이 단역으로 다수 출연하기도 했다. 오키 카나에, 코토부키 미나코, 사토 사토미, 신도 케이, 타카가키 아야히, 토마츠 하루카 등.
7. 등장인물[편집]
자세한 내용은 마리아님이 보고 계셔/등장인물 문서를 참고하십시오.
8. OST[편집]
오프닝 테마 pastel pure
마리아님이 보고 계셔 ~봄~ OST - あなたとともに
마리아님이 보고 계셔 ~봄~ OST - Yumi to Shouko
마리아님이 보고 계셔~봄~ OST - 想慕
자세한 내용은 마리아님이 보고 계셔/사운드트랙 문서를 참고하십시오.
9. 마리아님께는 비밀!(マリア様にはないしょ.)[편집]
대략 이런 느낌.
스페셜 영상. 1~2분 사이의 길이에 SD버전 캐릭터들이 등장하는 일종의 NG 모음집. 마리미테를 촬영하는 현장이라는 설정인지라 본편과는 내용이 연동되긴 하는데 뭔가 하나씩 비틀려있으며 차회 예고 나레이션 이상으로 맛이 간 개그로 점철되어있다. 마리미테에 관련된 개그 패러디들 중 원작을 아무리 봐도 모르겠는 내용은 여기가 원류인 경우가 꽤 되는 편.
성우들의 의외의(?) 모습과 코믹한 요소를 엿보기 좋다. 원작보다 더 진지한 애니메이션 본편[10] 에 대한 반동인지 순도 100% 개그로 구성된 느낌.
1기
2기
3기
4기
10. 마리아님의 몸가짐(マリア様のたしなみ)[편집]
극장 CM용 플래시 애니메이션으로 실사 영화 마리아님이 보고 계셔 상영 전에 상영되었다. 총 3가지 패턴이 존재하며 각 상영관에서 다른 패턴을 상영했다. 극장에서의 에티켓을 알려주는 영상인데 여기도 정신나간 개그들이 다수 함유되어 있다. 성우는 물론 애니메이션과 동일.
11. 관련 상품[편집]
- 애니메이션 1기 DVD 총 6권 (통상판, 컬렉터즈 에디션, DVD-BOX)
- 마리아 님이 보고 계셔 총집편
- 애니메이션 2기 DVD 총 6권 (통상판, 컬렉터즈 에디션, DVD-BOX)
- 마리아 님이 보고 계셔 봄 팬디스크 1 홍장미
- 마리아 님이 보고 계셔 봄 팬디스크 2 황장미
- 마리아 님이 보고 계셔 봄 팬디스크 3 백장미
- 애니메이션 3기 OVA DVD 총 5권 (통상판, 컬렉터즈 에디션)
- 마리아 님이 보고 계셔 OVA 팬디스크 1,2
- 마리아 님이 보고 계셔 가을의 리리안제 행사 DVD(2부 영상)
- 애니메이션 4기 DVD 총 6권 (통상판, 컬렉터즈 에디션)
- 애니메이션 4기 팬디스크
- 블루레이 박스
[1] 연출가 소에타 카즈히로(そえたかずひろ)의 필명.[2] 소가베 타카시(曽我部 孝)의 필명.[3] 투니버스의 일본 애니메이션 자막 방송의 본격적인 시작이라고 할 수 있는 갤럭시 레일웨이의 후속작으로 론칭했다.[4] 사치코의 명대사인 "타이가 비뚤어졌어."가 포함된 광고였다. 참고로 광고에선 유미와 사치코를 모두 성우 한채언이 자문자답(自問自答)으로 맡았다.[5] 타 애니 채널에서 성우들을 빼냈다는 내용이 대표적. 당연히 말도 안되는 이야기로, 스케쥴이 안맞으면 따로 조정하거나 정 안되면 개인 녹음으로 때우면 그만이다.[6] 투니버스에서 충분히 더빙을 할 여력 및 의향이 있었음에도 허락을 못받아 자막 버전으로 방영한 전무후무한 사례라 할 수 있겠다.[7] 예를 들어 애니 1화 마지막에 사치코가 유미에게 너의 쇠르가 되겠다고 선언하는 장면은 원작에서 급히 달려와 숨을 고르다가 마치 도전장을 내밀듯 당차게 한 말이었으나 애니에서는 차분히 걸어와서 우아하게 말하는 걸로 바뀌었다.[8] 16, 19, 28권은 단편집. 29권은 극초반 부분만 나온다.[9] 기실 원작에서도 큰 가지는 이 이야기고 나머지는 외전 같은 느낌으로 진행해 나가긴 했다.[10] 후쿠자와 유미가 백면상 아래로 끝없이 떠드는 마음의 소리가 하나도 안 나오는데다 화면도 정적이라, 애니와 원작의 분위기가 꽤 다르다. 원작은 애니보다 훨씬 경쾌하다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-26 19:56:41에 나무위키 마리아님이 보고 계셔/애니메이션 문서에서 가져왔습니다.