絶対インスピレーション

분류

절대 Inspiration
젯타이 인스피레:숀

팀 S

파일:SKE48 팀 S 흰색 워드마크.svg
[[아오우미 히나노\| ]]	[[아카호리 키미에\| 파일:9db9087369b93c808efc42a400fcddab.jpg ]]	[[아라노 히메카\| 파일:cf7e25cbe04b94e931859e4e302c4ee8.jpg ]]	[[이시구로 유즈키\| 파일:220a390e13aa61d7e858a7cc71fb5e5c.jpg ]]
아오우미 히나노 青海ひな乃	아카호리 키미에 赤堀君江	아라노 히메카 荒野姫楓	이시구로 유즈키 石黒友月
[[이노우에 루카\| 파일:6fccfc13503e76e6c6ac06c3aa78e73f.jpg ]]	[[오타니 유키\| 파일:b793986d45609771806340be19248b37.jpg ]]	[[카미무라 아유카\| 파일:7cd22ee4477ba96a442c8278d8f4f853.jpg ]]	[[키타가와 요시노\| 파일:ed19db15f00814fbf999de91439db8e5.jpg ]]
이노우에 루카 井上瑠夏	오타니 유키 大谷悠妃	카미무라 아유카 上村亜柚香 부리더	키타가와 요시노 北川愛乃
[[키토 미쿠루\| 파일:2023 키토미쿠루.jpg ]]	[[사카모토 마린\| 파일:515640cfc21a5a0dbdda88042cc2ec45.jpg ]]	[[타케우치 나나미\| 파일:faeda7b78dd1e001975cdd926257a7a5.jpg ]]	[[나카사카 미유\| 파일:1ccfc97baefbb7f833766801f8c23240.jpg ]]
키토 미쿠루 鬼頭未来	사카모토 마린 坂本真凛	타케우치 나나미 竹内ななみ	나카사카 미유 中坂美祐
[[나카무라 이즈미\| 파일:21bcdb4be6ae268b04a4d6ddcd4cfe05.jpg ]]	[[노무라 미요\| 파일:5193e206d7b73e4087a4a12b5b7f3852.jpg ]]	[[마츠모토 치카코\| 파일:fc39f52560664e12696ccdc58a8d7d8b.jpg ]]
나카무라 이즈미 仲村和泉	" 노무라 미요 野村実代	마츠모토 치카코 松本慈子{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #f8b500; font-size: 0.75em;" 리더

팀 KII

파일:SKE48 팀 KⅡ 흰색 워드마크.svg
[[아오키 시오리\| 파일:bb5b8d1adcf34a38eb98a2471bda1270.jpg ]]	[[아오키 리카\| 파일:2023 아오키리카.jpg ]]	[[아라이 유키\| ]]	[[이토 미키(2002)\| 파일:2023 이토미키.jpg ]]
아오키 시오리 青木詩織	아오키 리카 青木莉樺	아라이 유키 荒井優希	이토 미키 伊藤実希
[[이리우치지마 사야카\| 파일:8f3755cba08550a429d57b78bee0e407.jpg ]]	[[에고 유나\| 파일:d1581cce8ece5c4ee2f9b6133c8b51a2.jpg ]]	[[오타 아야카\| 파일:afa1fe03c8aa1f4b4961b0197c8944a8.jpg ]]	[[오카모토 아야카\| 파일:d3676844f05cec360d623d44bb70e938.jpg ]]
이리우치지마 사야카 入内嶋涼	에고 유나 江籠裕奈	오타 아야카 太田彩夏 리더	오카모토 아야카 岡本彩夏
[[카와시마 미하루\| 파일:9e162e4ba53d3d5607fd5f790d93c9c7.jpg ]]	[[키타노 루카\| 파일:c8ab7c64ef43b3b94d2540aa959a689e.jpg ]]	[[스즈키 에나\| 파일:2a5ab4595fe53db486308cb93e4aef13.jpg ]]	[[나카노 아이리\| 파일:5f6308af0be5f3d50bcc12325bc39eb8.jpg ]]
카와시마 미하루 川嶋美晴	키타노 루카 北野瑠華 부리더	스즈키 에나 鈴木愛菜	나카노 아이리 中野愛理
[[니시이 미오\| 파일:2023 니시이미오.jpg ]]	[[후지모토 후유카\| 파일:65be8ebe5bed8f51f7952d02b75648d1.jpg ]]	[[미즈노 아이리\| 파일:d5ad511d7d7dd53685933bc51c052bc1.jpg ]]
니시이 미오 西井美桜	후지모토 후유카 藤本冬香	미즈노 아이리 水野愛理

팀 E

파일:SKE48 팀 E 흰색 워드마크.svg
[[아이카와 호노카\| 파일:aikawa_honoka-230104.jpg ]]	[[아사이 유카\| 파일:asai_yuka-230104.jpg ]]	[[이케다 카에데\| 파일:2a1d996560af0a24ff029393e07c6967.jpg ]]	[[이다 레오나\| 파일:reona_ida-230104.jpg ]]
아이카와 호노카 相川暖花	아사이 유카 浅井裕華	이케다 카에데 池田楓	이다 레오나 井田玲音名
[[카마타 나츠키\| 파일:kurumi_morimoto-230104.jpg ]]	[[쿠마자키 하루카\| 파일:haruka_kumazaki-230104.jpg ]]	[[쿠라시마 아미\| 파일:kurashima_ami-230104.jpg ]]	[[사이토 마키코\| 파일:b25b58f9f0130a7948fad5eee54927a9.jpg ]]
카마타 나츠키 鎌田菜月	쿠마자키 하루카 熊崎晴香	쿠라시마 아미 倉島杏実	사이토 마키코 斉藤真木子 총캡틴
[[사토 카호\| 파일:sato_kaho-230104.jpg ]]	[[사와다 카논\| 파일:2023 사와다카논.jpg ]]	[[스에나가 오카\| 파일:suenaga_oka-230104.jpg ]]	[[스가와라 마야\| 파일:sugawara_maya-230104.jpg ]]
사토 카호 佐藤佳穂 리더	사와다 카논 澤田奏音	스에나가 오카 末永桜花	스가와라 마야 菅原茉椰
[[스즈키 코코나\| 파일:suzuki_kokona-230104.jpg ]]	[[타카하타 유우키\| 파일:takahata_yuki-230104.jpg ]]	[[타니 마리카\| 파일:d70335ac3b150361e802740c50dd5ac4.jpg ]]	[[하야시 미레이\| 파일:2023 하야시미레이.jpg ]]
스즈키 코코나 鈴木恋奈	타카하타 유키 高畑結希	타니 마리카 谷真理佳	하야시 미레이 林美澪
[[후쿠시 나오\| 파일:fukushi_nao-230104.jpg ]]
후쿠시 나오 福士奈央 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #016A66; font-size: 0.75em;" 부리더

연구생

[[오무라 안즈\| 파일:2023 오오무라안즈.jpg ]]	[[시노하라 쿄카\| 파일:2023 시노하라쿄카.jpg ]]	[[스기모토 리이나\| 파일:2023 스기모토리이나.jpg ]]	[[하라 유네\| 파일:2023 하라유우네.jpg ]]
오무라 안즈 大村杏	시노하라 쿄카 篠原京香	스기모토 리이나 杉本りいな	하라 유네 原優寧
[[모리모토 쿠루미\| 파일:2023 모리모토쿠루미.jpg ]]	[[야마무라 사쿠라\| 파일:2023 야마무라사쿠라.jpg ]]	[[이토 코코미\| 파일:2023 이토코코미.jpg ]]	[[오쿠노 코코하\| 파일:2023 오쿠노코코하.jpg ]]
모리모토 쿠루미 森本くるみ	야마무라 사쿠라 山村さくら	이토 코코미 伊藤虹々美	오쿠노 코코하 奥野心羽
[[카키모토 레나\| 파일:2023 카키모토레나.jpg ]]	[[카토 사츠키\| 파일:2023 카토사츠키.jpg ]]	[[카와무라 유아\| 파일:2023 카와무라유아.jpg ]]	[[쿠라모토 하나\| 파일:2023 쿠라모토하나.jpg ]]
카키모토 레나 柿元礼愛	카토 사츠키 加藤皐生	카와무라 유아 河村優愛	쿠라모토 하나 倉村羽菜
[[스즈키 사라\| 파일:2023 스즈키사라.jpg ]]	[[타카무라 사야\| 파일:2023 타카무라사야.jpg ]]	[[하세가와 미야비\| 파일:2023 하세가와미야비.jpg ]]	[[마츠카와 미유\| 파일:2023 마츠카와미유.jpg ]]
스즈키 사라 鈴木愛來	타카무라 사야 高村紗弥	하세가와 미야비 長谷川雅	마츠카와 미유 松川みゆ
[[미나미사와 코코\| 파일:2023 미나미사와코코.jpg ]]
미나미사와 코코 南澤恋々

[ 싱글 목록 ]

[ 1st - 20th ]

[[強き者よ\| ]]	[[青空片想い\| ]]	[[ごめんね、SUMMER\| ]]	[[1！2！3！4！ヨロシク！\| ]]
[[強き者よ\| 強き者よ ]] {{{-4 1st 싱글 2009.08.05	[[青空片想い\| 青空片想い ]] {{{-4 2nd 싱글 2010.03.24	[[ごめんね、SUMMER\| ごめんね、SUMMER ]] {{{-4 3rd 싱글 2010.07.07	[[1！2！3！4！ヨロシク！\| 1！2！3！4！ヨロシク！ ]] {{{-4 4th 싱글 2010.11.17
[[バンザイVenus\| ]]	[[パレオはエメラルド\| ]]	[[オキドキ\| ]]	[[片想いFinally\| ]]
[[バンザイVenus\| バンザイVenus ]] {{{-4 5th 싱글 2011.03.09	[[パレオはエメラルド\| パレオはエメラルド ]] {{{-4 6th 싱글 2011.07.27	[[オキドキ\| オキドキ ]] {{{-4 7th 싱글 2011.11.09	[[片想いFinally\| 片想いFinally ]] {{{-4 8th 싱글 2012.01.25
[[アイシテラブル!\| ]]	[[キスだって左利き\| ]]	[[チョコの奴隷\| ]]	[[美しい稲妻\| ]]
[[アイシテラブル!\| アイシテラブル! ]] {{{-4 9th 싱글 2012.05.16	[[キスだって左利き\| キスだって左利き ]] {{{-4 10th 싱글 2012.09.19	[[チョコの奴隷\| チョコの奴隷 ]] {{{-4 11th 싱글 2013.01.30	[[美しい稲妻\| 美しい稲妻 ]] {{{-4 12th 싱글 2013.07.17
[[賛成カワイイ!\| ]]	[[未来とは？\| ]]	[[不器用太陽\| ]]	[[12月のカンガルー\| ]]
[[賛成カワイイ!\| 賛成カワイイ! ]] {{{-4 13th 싱글 2013.11.20	[[未来とは？\| 未来とは？ ]] {{{-4 14th 싱글 2014.03.19	[[不器用太陽\| 不器用太陽 ]] {{{-4 15th 싱글 2014.07.30	[[12月のカンガルー\| 12月のカンガルー ]] {{{-4 16th 싱글 2014.12.10
[[コケティッシュ渋滞中\| ]]	[[前のめり\| ]]	[[チキンLINE\| ]]	[[金の愛、銀の愛\| ]]
[[コケティッシュ渋滞中\| コケティッシュ渋滞中 ]] {{{-4 17th 싱글 2015.03.31	[[前のめり\|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #00cedf; font-size: 0.8em;" 前のめり]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #00cedf;" 18th 싱글 2015.08.12	[[チキンLINE\|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(to right, #4C334F, #000000); font-size: 0.8em;" チキンLINE]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000000;" 19th 싱글 2016.03.30	[[金の愛、銀の愛\|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(to right, #D2D2D2, #F0DBBB); font-size: 0.8em;" 金の愛、銀の愛]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #F0DBBB;" 20th 싱글 2016.08.17

[ 21st - ]

[[意外にマンゴー\| ]]	[[無意識の色\| ]]	[[いきなりパンチライン\| ]]	[[Stand by you\| ]]
[[意外にマンゴー\| 意外にマンゴー ]] {{{-4 21st 싱글 2017.07.19	[[無意識の色\| 無意識の色 ]] {{{-4 22nd 싱글 2018.01.10	[[いきなりパンチライン\| いきなりパンチライン ]] {{{-4 23rd 싱글 2018.07.04	[[Stand by you\| Stand by you ]] {{{-4 24th 싱글 2018.12.12
[[FRUSTRATION\| ]]	[[ソーユートコあるよね？\| ]]	[[恋落ちフラグ\| ]]	[[あの頃の君を見つけた\| 파일:SKE48_28th_T.jpg ]]
[[FRUSTRATION\| FRUSTRATION ]] {{{-4 25th 싱글 2019.07.24	[[ソーユートコあるよね？\| ソーユートコあるよね？ ]] {{{-4 26th 싱글 2020.01.15	[[恋落ちフラグ\| 恋落ちフラグ ]] {{{-4 27th 싱글 2021.02.03	[[あの頃の君を見つけた\| あの頃の君を見つけた ]] {{{-4 28th 싱글 2021.09.01
[[心にFlower\| 파일:SKE48_29th_T.jpg ]]	[[絶対インスピレーション\| ]]	[[好きになっちゃった\| 파일:SKE48_31st_T.jpg ]]
[[心にFlower\| 心にFlower ]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #eb79aa;" 29th 싱글 2022.03.09	[[絶対インスピレーション\|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #110F0D; font-size: 0.8em;" 絶対インスピレーション]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #467CD0;" 30th 싱글 2022.10.05	[[好きになっちゃった\|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(to right, #77AECE, #AFB7EF); font-size: 0.8em;" 好きになっちゃった]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#AFB7EF; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #AFB7EF;" 31st 싱글 2023.07.05

[ 앨범 목록 ]

[[この日のチャイムを忘れない\| ]]	[[革命の丘\| ]]
[[この日のチャイムを忘れない\| この日のチャイムを忘れない ]] {{{-4 1st 앨범 2012.09.19	[[革命の丘\|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(to right, #80567D, #574F7D); font-size: 0.8em;" 革命の丘]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #80567D;" 2nd 앨범 2017.02.22

[ 기타 음반 ]

[[コップの中の木漏れ日\| 파일:컵햇살4.jpg ]]
[[コップの中の木漏れ日\| コップの中の木漏れ日 ]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7C7B66;" 유닛 싱글 2015.11.25

[ 관련 문서 ]

역사	멤버 • 전 멤버	음반
세트리스트	팀 셔플	미디어 출연
개인 미디어	유닛	공연
사건 사고	센터 역사	사이리움
팬 활동 정보	에비 시리즈	매지컬 라디오
커밍플레이버

SKE48의 싱글
← 心にFlower (2021)	絶対インスピレーション (2022)	好きになっちゃった (2023)

아오우미 히나노의 단독 센터 싱글 '태어날 때부터, 이 만남은 운명이였다' 絶対インスピレーション

싱글 30집
발매일	일본 2022년 10월 5일
가수	파일:SKE48 워드마크.svg
레이블
수록곡	5곡 (반주 제외)
선발	18명 선발
센터	아오우미 히나노
표제곡	絶対インスピレーション

1. 개요

1.1. 자켓

1.2. 아트 워크

1.3. 캐치 카피

2. 수록곡

2.1. 絶対インスピレーション

2.1.1. 가사

2.1.2. 뮤직 비디오

2.1.3. 공연 영상

2.2. 私の歩き方

2.2.1. 뮤직 비디오

2.3. New Ager

2.3.1. 가사

2.3.2. 뮤직 비디오

2.4. 片想いフォーエバー

2.4.1. 뮤직 비디오

2.5. 私の時計

3. 특전

4. 음반 판매량

4.1. 초동 판매량

4.2. 주간 판매량

4.3. 누적 판매량

5. 여담

6. 관련 영상

1 . 개요[편집]

2022년 10월 5일 발매한 SKE48 30번째 싱글이다.

1.1 . 자켓[편집]

絶対インスピレーション

[ 자켓 보기 ]

초회한정반
Type-A	Type-B	Type-C

통상반
Type-A	Type-B	Type-C

극장반

스페셜 에디션

1.2 . 아트 워크[편집]

초회한정반
	왼쪽에서부터 스다 아카리 / 아오우미 히나노 / 스가와라 마야
	왼쪽에서부터 스에나가 오카 / 쿠마자키 하루카 / 에고 유나
	왼쪽에서부터 사토 카호 / 하야시 미레이 / 노무라 미요 / 타카하타 유우키
통상반
	스다 아카리
	왼쪽에서부터 카마타 나츠키 / 아사이 유카 / 히다카 유즈키 / 키타가와 요시노
	왼쪽에서부터 오오타 아야카 / 이노우에 루카 / 사카모토 마린 / 아오키 리카
극장반
	선발 18인 전원

1.3 . 캐치 카피[편집]

生まれた時から、この出会いは運命だった

태어날 때부터, 이 만남은 운명이였다

2 . 수록곡[편집]

CD
트랙	타입	곡
1	공통	絶対インスピレーション ^{절대 Inspiration}
2	A	私の歩き方 ^{나의 걸음걸이}
	B	New Ager
	C	片想いフォーエバー ^{짝사랑 포에버}
	극장	私の時計 ^{나의 시계}
3	공통	絶対インスピレーション ^{(Off Vocal)}
4	A	私の歩き方 ^{(Off Vocal)}
	B	New Ager ^{(Off Vocal)}
	C	片想いフォーエバー ^{(Off Vocal)}
	극장	私の時計 ^{(Off Vocal)}

DVD[1] 극장반에는 DVD가 포함되어 있지 않다.
트랙	타입	제목
1	공통	絶対インスピレーション ^{(Music Video)}
2	A	私の歩き方 ^{(Music Video)} 須田亜香里 Documentary ～私の歩き方～ ^{스다 아카리 Documentary ~내가 걸어가는 방식~}
	B	New Ager ^{(Music Video)} SKE48 30thシングル「絶対インスピレーション」Music Video Behind　&「New Ager」Music Video Behind ～君をキュンとさせちゃうぞ～ ^{SKE48 30th 싱글「절대 Inspiration」MV 비하인드 &「New Ager」MV 비하인드 ~너를 큥하게 만들겠어~}
	C	片想いフォーエバー ^{(Music Video)} 「片想いフォーエバー」Music Video Behind　&「絶対インスピレーション」番外編～めろりあんちゃんねる～ ^{「짝사랑 포에버」MV 비하인드 &「절대 Inspiration」번외편 ~메로리안 채널~}

2.1 . 絶対インスピレーション[편집]

선발멤버

센터

아오우미 히나노

팀 S

아오우미 히나노, 이노우에 루카, 키타가와 요시노, 노무라 미요, 사카모토 마린

팀 KII

아오키 리카, 에고 유나, 오오타 아야카, 히다카 유즈키

팀 E

아사이 유카, 카마타 나츠키, 쿠마자키 하루카, 사토 카호, 스에나가 오카, 스가와라 마야, 스다 아카리 [A], 타카하타 유우키, 하야시 미레이

IN / OUT[2]

IN

아오우미, 아오키, 오오타

OUT

오오바^(졸업), 히라노, 후루하타^(졸업)

[ 포지션 보기 ]

오오타

이노우에

카마타

히다카

키타가와

사카모토

아오키

타카하타

노무라

에고

하야시

사토

아사이

쿠마자키

스다

아오우미

스가와라

스에나가

[ 스다 졸업 후 포지션 보기 ]

오오타

이노우에

카마타

히라노

키타가와

사카모토

아오키

타카하타

노무라

에고

히다카

사토

아사이

쿠마자키

하야시

아오우미

스가와라

스에나가

2.1.1 . 가사[편집]

絶対インスピレーション

[ 펼치기 • 접기 ]

{{{#gray {{{-2 작사: 秋元康
작곡: 杉山勝彦}}}}}}

{{{-2 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 頭の中でピンと来たんだ 아타마노 나카데 핀 토 키탄다 머릿 속에 찌릿하고 감이 왔어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 初めて目と目が会った瞬間 하지메테 메토 메가 앗타 슌칸 처음으로 눈과 눈이 마주친 순간 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 僕はまるで稲妻(かみなりに撃たれたように 보쿠와 마루데 카미나리니 우타레타요오니 마치 나는 번개에 맞은 것 마냥 特別な何かを感じた 토쿠베츠나 나니카오 칸지타 특별한 무언가를 느꼈어 それは 소레와 그것은 （ただの間違いか単なる先入観か身勝手な思い込みか Oh） (타다노 칸치가이카 탄나루 센뉴우칸가 미가테나 오모이코미카 Oh) (그저 착각인가? 단순한 선입견인가, 제멋대로의 결심인가 Oh) なんだろう 난다로오 뭘까 （いっかどこかで見た既視感に似ている神からのメッセージか? Oh） (잇카 도코카데 미타 키시칸니 니테이루 카미카라노 멧세-지카? Oh) (언제 어디선가 본 듯한 기시감과 닮아 있어. 신으로부터의 메세지인가? Oh) ラッシュアワーの電車を降りて 랏슈아와-노 덴샤오 오리테 러시 아워의 열차에서 내리고 自動改札で通せんぼされた 지도오카이사츠데 토오센보사레타 자동 개찰구에서 붙잡혔지? 戸惑う君が振り向きながら 토마도우 키미가 후리무키나가라 당황해서 넌 고개를 돌아서 急いでる後ろの人に謝った 이소이데루 우시로노 히토니 아야맛타 서두르는 뒷사람에게 사과했어 目の前のそんな出来事が 메노 마에노 손나 데키고토가 눈 앞에 벌어진 그런 해프닝이 何かしら意味を持ってるようで 나니카시라 이미오 못테루요오데 어째설까 의미가 있는 것 같아서 その日から君の姿をどこかで 소노 히카라 키미노 스가타오 도코카데 그 날로부터 네 모습을 어디에선가 探している僕がいた 사가시테이루 보쿠가 이타 찾고 있는 내가 있었어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 言葉でなんか説明出来ない 코토바데난카 세츠메이데키나이 말로는 설명할 수가 없어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 ハートを不意に掴まれたんだ 하-토오 후이니 츠카마레탄다 갑자기 하트를 붙잡혀버렸어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 予感という普通の感覚を飛び越えた 요칸토 이우 후츠우노 칸카쿠오 토비코에타 예감이라 일컫는 보통의 감각을 뛰어넘었어 想像以上の衝撃で… 소오조오 리죠오노 쇼오게키데... 상상 이상의 충격으로... インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 頭の中でピンと来たんだ 아타마노 나카데 핀 토 키탄다 머릿 속에 찌릿하고 감이 왔어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 初めて目と目が会った瞬間 하지메테 메토 메가 앗타 슌칸 처음으로 눈과 눈이 마주친 순간 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 僕はまるで稲妻(かみなりに撃たれたように 보쿠와 마루데 카미나리니 우타레타요오니 마치 나는 번개에 맞은 것 마냥 特別な何かを感じた 토쿠베츠나 나니카오 칸지타 특별한 무언가를 느꼈어 だって 닷테 그야 （生まれた時からこうなる運命だって納得してしまった Oh） (우마레타 토키카라 코오나루 운메이닷테 낫토쿠시테 시맛타 Oh) (태어날 때부터 이렇게 될 운명이라는 걸 납득해버렸어 Oh) なぜだろう？ 나제다로오? 어째서일까? （僕はここで次に何をやるべきかって聴かなくても確信した Oh） (보쿠와 코코데 츠기니 나니오 야루베키캇테 키카나쿠테모 카쿠신시타 Oh) (나는 여기서 다음에 무엇을 해야하는지 묻지 않아도 확신했어 Oh) 続きがあるものそれで終わるもの 츠즈키가 아루모노 소레데 오와루모노 다음이 존재하는 것과 그것으로 끝나는 것 この世にあるものはきっと二つだけ 코노 요니 아루모노와 킷토 후타츠다케 이 세상에 존재하는 것은 분명 그 둘 뿐 僕に興味がなかったのなら 보쿠니 쿄오미가 나캇타노나라 내게 흥미가 없었더라면 時間もただ風のように通り過ぎる 지칸모 타다 카제노요오니 토오리스기루 시간도 그저 바람처럼 지나쳐 가 はっきりと僕は見えたんだ 핫키리토 보쿠와 미에탄다 확실하게 나는 보았어 この先もずっと続く未来 코노 사키모 즛토 츠즈쿠 미라이 이 앞으로도 계속 펼쳐지는 미래 微笑んでる君と見守ってる僕と 호호엔데루 키미토 미마못테루 보쿠토 미소짓는 너와 지켜보는 나와 思い出してるのは今日だ 오모이다시테루노와 쿄오다 떠올려내는 건 오늘이야 ストップモーション 스톳푸 모-숀 스톱 모션 瞼にずっと焼き付いている 마부타니 즛토 야키츠이테 이루 눈꺼풀에 계속 새겨두고 있어 ストップモーション 스톳푸 모-숀 스톱 모션 名前も知らぬ運命の人 나마에모 시라누 운메이노 히토 이름 조차 모르는 운명의 사람 ストップモーション 스톳푸 모-숀 스톱 모션 一目惚れと呼んだら儚く消えただろう 히토메호레토 욘다라 하카나쿠 키에타다로오 첫 눈에 반했다고 하면 덧없이 사라졌을 거야 縁とは切れない赤い糸 엔토와 키레나이 아카이 이토 연이란 끊어지지 않는 붉은 실 ストップモーション 스톳푸 모-숀 스톱 모션 世界が一瞬止まったように 세카이가 잇슌 토맛타요오니 세계가 한순간 멈춘 것처럼 ストップモーション 스톳푸 모-숀 스톱 모션 周りの喧騒聴こえなかった 마와리노 켄소오 키코에나캇타 주변의 떠듦, 들리지 않았어 ストップモーション 스톳푸 모-숀 스톱 모션 何かがきっと始まるようなその兆しを 나니카가 킷토 하지마루요오나 소노 키자시오 분명 무언가 시작할 것 같은 그 조짐을 僕は何となく気づいたよ 보쿠와 난토나쿠 키즈이타요 어째선지 나는 깨달았어 全部正しかった 젠부 타다시캇타 전부 옳았어 あの日感じてた予感 아노히 칸지테타 요칸 그날 느꼈던 예감 答え合わせをしてみたら 코타에아와세오 시테미타라 서로가 대답해보니까 確かに想像してた通りだ 타시카니 소오조오시테타 도오리다 확실하게 상상했던 대로야 直感っていつだって 춋칸 테 이츠닷테 직감, 이란 언제나 人が持ってる本能だ 히토가 못테루 혼노오다 사람이 지닌 본능이야 こうなるとわかっていたのさ 코오 나루토 와캇테이타노사 이렇게 될 거라 알고 있었던 거야 君と（僕が）愛し合うこと 키미토 (보쿠가) 아이시아우 코토 너와 내가 서로 사랑하게 되는 것 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 自分自身に伝えたいんだ 지분지신니 츠타에타인다 자기자신에게 전하고 싶어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 これから起きる色んなこと 코레카라 오키루 이론나 코토 이제부터 일어날 여러가지 일 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 耳を澄まして心で叫んだまま 미미오 스마시테 코코로데 사켄다 마마 귀를 기울여서, 마음이 원하는 대로 言う通りにしてみればいい 이우토오리니 시테미레바 이이 외친 말을 따라가보면 돼 そうだそうしよう 소오다 소오시요오 응 그렇게 하자 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 言葉でなんか説明出来ない 코토바데난카 세츠메이데키나이 말로는 설명할 수가 없어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 ハートを不意に掴まれたんだ 하-토오 후이니 츠카마레탄다 갑자기 하트를 붙잡혀버렸어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 予感という普通の感覚を飛び越えた 요칸토 이우 후츠우노 칸카쿠오 토비코에타 예감이라 일컫는 보통의 감각을 뛰어넘었어 想像以上の衝撃で… 소오조오 리죠오노 쇼오게키데... 상상 이상의 충격으로... インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 頭の中でピンと来たんだ 아타마노 나카데 핀 토 키탄다 머릿 속에 찌릿하고 감이 왔어 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 初めて目と目が会った瞬間 하지메테 메토 메가 앗타 슌칸 처음으로 눈과 눈이 마주친 순간 インスピレーション 인스피레-숀 인스피레이션 僕はまるで稲妻(かみなりに撃たれたように 보쿠와 마루데 카미나리니 우타레타요오니 마치 나는 번개에 맞은 것 마냥 特別な何かを感じた 토쿠베츠나 나니카오 칸지타 특별한 무언가를 느꼈어 だって 닷테 그야 （生まれた時からこうなる運命だって納得してしまった Oh） (우마레타 토키카라 코오나루 운메이닷테 낫토쿠시테 시맛타 Oh) (태어날 때부터 이렇게 될 운명이라는 걸 납득해버렸어 Oh) なぜだろう？ 나제다로오? 어째서일까? （僕はここで次に何をやるべきかって聴かなくても確信した Oh） (보쿠와 코코데 츠기니 나니오 야루베키캇테 키카나쿠테모 카쿠신시타 Oh) (나는 여기서 다음에 무엇을 해야하는지 묻지 않아도 확신했어 Oh) 絶対インスピレーション 젯타이 인스피레-숀
절대 인스피레이션}}}

2.1.2 . 뮤직 비디오[편집]

絶対インスピレーション

'''{{{#467CD0 센터는, 팀S・9기생 아오우미 히나노!
우연한 사건이 계기가 되어 운명을 느끼는 연애송.
플래시 빛처럼 동(動)과 정(静)의 강약을 붙인 능란한 '플래시 댄스'에 주목!}}}'''

2.1.3 . 공연 영상[편집]

絶対インスピレーション
in「SKE48 14th Anniversary Festival 2022」

2.2 . 私の歩き方 [편집]

私の歩き方 / 스다 아카리 졸업곡

솔로

스다 아카리

2.2.1 . 뮤직 비디오[편집]

私の歩き方

2.3 . New Ager[편집]

New Ager / 신세대 선발
센터 하라 유네
팀 S	아카호리 키미에, 아라노 히메카, 이시즈카 미즈키, 키토 미쿠루, 스기야마 아난, 타케우치 나나미, 나카사카 미유, 히라노 모모나
팀 KII	이토 미키, 이리우치지마 사야카, 오카모토 아야카, 카와시마 미하루, 스즈키 에나, 니시이 미오, 후지모토 후유카
팀 E	사와다 카논, 스즈키 코코나, 타나베 미즈키
연구생	오오무라 안즈, 시노하라 쿄카, 스기모토 리이나, 하라 유네, 모리모토 쿠루미, 야마무라 사쿠라

표제곡에 선발되지 않은 멤버 중 9기 ~ 11기의 신세대 멤버들이 참여하였다.

2.3.1 . 가사[편집]

New Ager

[ 펼치기 • 접기 ]

{{{#gray {{{-2 작사: 秋元康
작곡: 渡辺徹}}}}}}

{{{-2 秋風に揺れながら色づく並木道 가을바람에 흔들리면서 물드는 가로수길 少しだけ肌寒くてカーディガンを羽織ろうかな 조금 쌀쌀해서 가디건을 걸칠까봐 過ぎてく季節は何の後悔もなく 지나가는 계절은 아무런 후회도 없이 カレンダーの次のページ捲るのだろうか 달력의 다음 페이지를 넘기는 걸까 愛しいこの瞬間も永遠じゃないって 사랑스러운 이 순간도 영원하진 않다고 気づいてはいたけれど 눈치채긴 했지만 認めるのが怖かったよずっと一緒にいたい 인정하는 게 무서웠어 계속 함께 있고 싶어 このままじゃいられないんだ青春は生き物なんだ 이대로 있을 수는 없어 청춘은 살아있는 거야 やりたいこともっともっとやらなきゃ 하고싶은 일 좀 더 좀 더 하지 않으면 안 돼 この先は真っさらなんだ何だってできるってことさ 앞으로는 완전히 새로운 거야 뭐든지 할 수 있단 거잖아 春夏秋冬新しい花が咲く new ager 봄여름가을겨울 새로운 꽃이 핀다 new ager 陽の当たるこのベンチ二人座ったまま 햇볕이 내리쬐는 이 벤치 둘이서 앉은 채로 いつまでも話し込んで帰るタイミング失ったよ 언제까지나 이야기에 열중해서 돌아갈 타이밍을 놓쳤어 真上に星空やっと気づいた頃 바로 위 밤하늘 겨우 깨달았을 무렵 お互いの夢と未来打ち明けられたね 서로의 꿈과 미래 털어놓을 수 있었어 若さの使い道無駄にしたくなくて 젊음의 쓰임새 낭비하고 싶지 않아서 石橋を叩くように 돌다리를 두드리듯이 その一歩目踏み出すのを僕は迷い続けた 그 첫걸음 내디는 것을 나는 계속 망설였지 これからは生まれ変わろう人生はやり直せるんだ 이제부터 다시 태어나자 인생은 다시 시작할 수 있어 何回でもトライトライしてみよう 몇 번이라도 Try Try 해 보자 生きるとは試行錯誤だ間違えたっていいじゃないか 산다는 것은 시행착오야 틀려도 되잖아 そういつでも生まれ変われる自分 new ager 그래 언제라도 다시 태어날 수 있는 자신 new ager このままじゃいられないんだ青春は生き物なんだ 이대로 있을 수는 없어 청춘은 살아있는 거야 やりたいこともっともっとやらなきゃ 하고싶은 일 좀 더 좀 더 하지 않으면 안 돼 この先は真っさらなんだ何だってできるってことさ 이 앞은 완전히 새로운 거야 뭐든지 할 수 있단 거잖아 春夏秋冬新しい花が咲く new ager 봄여름가을겨울 새로운 꽃이 핀다 new ager
}}}

2.3.2 . 뮤직 비디오[편집]

New Ager

2.4 . 片想いフォーエバー[편집]

片想いフォーエバー / 구세대 선발
센터 나카노 아이리
팀 S	이시구로 유즈키, 오오타니 유키, 카미무라 아유카, 츠즈키 리카, 나카무라 이즈미, 마츠모토 치카코
팀 KII	아오키 시오리, 아라이 유키, 키타노 루카, 나카노 아이리, 미즈노 아이리
팀 E	아이카와 호노카, 이다 레오나, 쿠라시마 아미, 사이토 마키코, 타니 마리카, 후쿠시 나오

표제곡에 선발되지 않은 멤버 중 2기 ~ 드래프트 3기의 구세대 멤버들이 참여하였다.

2.4.1 . 뮤직 비디오[편집]

片想いフォーエバー

산리오 캐릭터 쿠로미와 콜라보하였다.

2.5 . 私の時計[편집]

私の時計
솔로 하야시 미레이

3 . 특전[편집]

타입	특전
A	①오리지널 생사진(전 18종 중 1종 랜덤 봉입) ②특전 시리얼 코드권 봉입
B
C
극장

4 . 음반 판매량[편집]

4.1 . 초동 판매량[편집]

분류

〈絶対インスピレーション〉 초동 판매량
날짜	판매량	비고
10월 5일 ^(1일차)	194,647	싱글 데일리 1위
10월 6일 ^(2일차)	16,165	싱글 데일리 1위
10월 7일 ^(3일차)	6,348	싱글 데일리 1위
10월 8일 ^(4일차)	2,207	싱글 데일리 2위
10월 9일 ^(5일차)	4,495	싱글 데일리 1위
10월 10일 ^(6일차)	1,562	싱글 데일리 1위

초동 판매량	225,424	싱글 위클리 {{{#red 1위}}}[3] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.

[1] 극장반에는 DVD가 포함되어 있지 않다.[A] 졸업 전 마지막 SKE48 싱글 선발이다.[2] 진하게 표시된 멤버는 이번 싱글이 첫 선발이다.[3] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.

4.2 . 주간 판매량[편집]

〈絶対インスピレーション〉 주간 판매량
주차	오리콘 차트			빌보드 재팬
주차	순위	판매량	누적 판매량	순위	판매량	누적 판매량
1주차 ^{(2000.00.00~00.00)}	-위	-	-	-위	-	-
2주차 ^{(2000.00.00~00.00)}	-위	-	-	-위	-	-

4.3 . 누적 판매량[편집]

	[[일본레코드협회\| ]]	일본레코드협회> 인증
PLATINUM 250,000 이상 / 2022년 10월

5 . 여담[편집]

스다 아카리의 마지막 참여 싱글이다. 이로써 2018년 AKB48 세계 선발 총선거 1위 [4]
2021년 4월 30일 졸업
, 2위 [5]
2022년 9월 30일 졸업 예정
, 3위 [6]
2021년 6월 19일 졸업
모두가 AKB48 그룹에서 졸업하게 된다. ~~-4위도 졸업했다~~-
당초 2022년 9월 21일 발매 예정이었지만, 공지를 통해 발매 연기를 발표, 2022년 10월 5일 발매 예정이다.[7]
10월 5일은 SKE48 극장 데뷔 14주년이다.
또, 발매 연기로 인해 악수회 등의 이벤트 일정이 연기되며 자연스럽게 스다 아카리의 졸업 일정도 미루어지게 되었다.
지난 싱글들에 이어서 센터를 발표하지 않은 상태로 선발 멤버를 발표했다. 팬덤 안에서는 에고 유나, 쿠마자키 하루카, 하야시 미레이 등이 센터로 언급되었으며, 졸업을 발표한 스다 아카리는 모바일 메일로 졸업 싱글이 되지 않음을 암시했다.
AKB48 그룹 자매 그룹 중에서는 처음으로 30번째 싱글을 발매한다.

6 . 관련 영상[편집]

발매 기념 생중계 스페셜

발매 기념 스다 아카리 생중계 스페셜

[4] 2021년 4월 30일 졸업[5] 2022년 9월 30일 졸업 예정[6] 2021년 6월 19일 졸업[7] 10월 5일은 SKE48 극장 데뷔 14주년이다.

[[この日のチャイムを忘れない\| ]]	[[革命の丘\| ]]
[[この日のチャイムを忘れない\| この日のチャイムを忘れない ]] {{{-4 1st 앨범 2012.09.19	[[革命の丘\|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(to right, #80567D, #574F7D); font-size: 0.8em;" 革命の丘]] {{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #80567D;" 2nd 앨범 2017.02.22

絶対インスピレーション

분류

1. 개요[편집]

1.1. 자켓[편집]

1.2. 아트 워크[편집]

1.3. 캐치 카피[편집]

2. 수록곡[편집]

2.1. 絶対インスピレーション[편집]

2.1.1. 가사[편집]

2.1.2. 뮤직 비디오[편집]

2.1.3. 공연 영상[편집]

2.2. 私の歩き方 [편집]

2.2.1. 뮤직 비디오[편집]

2.3. New Ager[편집]

2.3.1. 가사[편집]

2.3.2. 뮤직 비디오[편집]

2.4. 片想いフォーエバー[편집]

2.4.1. 뮤직 비디오[편집]

2.5. 私の時計[편집]

3. 특전[편집]

4. 음반 판매량[편집]

4.1. 초동 판매량[편집]

분류

4.2. 주간 판매량[편집]

4.3. 누적 판매량[편집]

5. 여담[편집]

6. 관련 영상[편집]

관련 문서

1 . 개요[편집]

1.1 . 자켓[편집]

1.2 . 아트 워크[편집]

1.3 . 캐치 카피[편집]

2 . 수록곡[편집]

2.1 . 絶対インスピレーション[편집]

2.1.1 . 가사[편집]

2.1.2 . 뮤직 비디오[편집]

2.1.3 . 공연 영상[편집]

2.2 . 私の歩き方 [편집]

2.2.1 . 뮤직 비디오[편집]

2.3 . New Ager[편집]

2.3.1 . 가사[편집]

2.3.2 . 뮤직 비디오[편집]

2.4 . 片想いフォーエバー[편집]

2.4.1 . 뮤직 비디오[편집]

2.5 . 私の時計[편집]

3 . 특전[편집]

4 . 음반 판매량[편집]

4.1 . 초동 판매량[편집]

4.2 . 주간 판매량[편집]

4.3 . 누적 판매량[편집]

5 . 여담[편집]

6 . 관련 영상[편집]