仮面は闇に溶けて발렌타인 이벤트「仮面は闇に溶けて」이벤트 PV
시즌3 최종장 "듀얼 보더"의 이벤트MV
イギリス植民地時代のアメリカ・ボストン。
総督リッカルドは、道ならぬ恋
－－腹心の部下レナートの妻への秘めた想いを封じると決めた。
だが彼は知らない。
レナートが２人の仲を疑い、
嫉妬にかられたことを。
陰謀者の影が落ちる仮面舞踏会、
交錯する思いは赤く染まる。
영국 식민지 시대의 미국・보스턴.
총독 리카르도는, 불륜의 사랑
－－심복 부하 레나트의 아내에 대한 숨겨진 사랑을 봉하기로 결정했다.
그러나 그는 모른다.
레나트가 둘 사이를 의심하고
질투에 사로잡혔던 일을.
음모자의 그림자가 드리워지는 가면 무도회
교차하는 마음은 붉게 물든다.
|
소속 팀W의 곡.
2020년 2월 4일에 유튜브에 업로드 되었다.
시즌1 발렌타인 이벤트 "가면은 어둠에 녹아"의 이벤트 곡.
{{{#fff 踊れ 仮面を身に着け
오도레 카멘오 미니 츠케
춤춰라 가면을 쓰고
運命のステップ踏んで
운메이노 스텝푸 훔데
운명의 스텝 밟으며
真実も偽りもすべて闇の中
신지츠모 이츠와리모 스베테 야미노 나카
진실도 거짓도 전부 어둠 속
これは終わりなんかじゃない
코레와 오와리난카쟈나이
이건 끝 같은 게 아니야
最初から始まってない
사이쇼카라 하지맛테나이
애초에 시작하지 않았어
孤独と痛みだけが立ち込めていく
코도쿠토 이타미다케가 타치코메테이쿠
고독과 아픔만이 자욱이 끼어가
蒼ざめた月灯りの下
아오자메타 츠키아카리노 시타
푸르스름한 달빛 아래
一度だけ交わした言葉は
이치도다케 카와시타 코토바와
딱 한번 나누었던 말은
行く宛もなく
이쿠아테모 나쿠
갈 곳도 없이
凍りつく
코오리츠쿠
얼어붙어
砕けていく
쿠다케테이쿠
부서져가네
かけらも遺さずに
카케라모 노코사즈니
조각도 남기지 않고
叶わないから
카나와나이카라
이뤄질 수 없으니
想いを心に
오모이오 코코로니
애정을 마음에
閉じ込めたまま
토지코메타마마
가둬둔 채로
届かないから
토도카나이카라
닿을 수 없으니
いつまでも風を
이츠마데모 카제오
언제까지나 바람을
追いかけるだけ
오이카케루 다케
뒤쫓을 뿐
望まないから
노조마나이나라
원하지 않으니
悲しい瞳を
카나시이 히토미오
서글픈 눈동자를
揺らさないでいて
유라사나이데이테
흔들지 말고 있어줘
今 目を伏せて
이마 메오 후세테
지금 눈을 내리깔고
最後の吐息に
사이고노 토이키니
마지막 한숨에
最後の許しを
사이고노 유루시오
마지막 용서를
落とすだけ
오토스다케
떨어트릴 뿐
君の涙 拭いたくて
키미노 나미다 누구이타쿠테
너의 눈물을 닦아내려
伸ばした手は 赤くて
노바시타 테와 아카쿠테
뻗은 손은 붉어서}}} |
아키라의 가수역을 맡은 코바야시 타로가 "야하게 불러주세요" 라는 피드백을 받고 부른 곡이라고 한다.