グラデーション

덤프버전 : (♥ 0)

THE IDOLM@STER SHINY COLORS “CANVAS” 04
Track 03. グラデーション
그라데이션
파일:LACM-24364.jpg
노래ta-hash-start=w-8c66bb19847dd8c21413c5c8c9d68306[[파일:ALSTROEMERIA 로고.png
작사鈴木静那
작곡YUU for YOU, Giz’Mo (from Jam9)
편곡YUU for YOU
1. 개요
2. 가사
3. 관련 문서



1. 개요[편집]


Sample Ver.
Full Ver.

아이돌 마스터 샤이니 컬러즈의 유닛 ALSTROEMERIA의 노래.


2. 가사[편집]


캐릭터 이미지컬러
오사키 아마나
오사키 텐카
쿠와야마 치유키
합창
hmmm グラデーション
hmmm 구라데-숀
hmmm 그라데이션
hmmm
Take a look at that
Take a look at that
hmmm グラデーション
hmmm 구라데-숀
hmmm 그라데이션
hmmm
形のないものを oh
카타치노나이모노오 oh
형태가 없는 것을 oh
信じ続けることは
신지츠즈케루코토와
계속해서 믿는 것은
難しくて孤独
무즈카시쿠테코도쿠
어려우면서 고독해
美しくて凛々しい
우츠쿠시쿠테리리시이
아름다우면서 고고해
これまでいっしょに見た景色の
코레마데잇쇼니미타케시키노
지금까지 함께 보았던 풍경의
もっと先を見せたいんだ
못또사키오미세타인다
좀 더 그 너머를 보여주고 싶어
期待 願い 可能性
키타이 네가이 카노우세이
기대 소망 가능성
待っている未来は何色だろう
맛떼이루미라이와나니이로다로우
기다리는 미래는 어떤 색깔일까
描こう 夢のグラデーション
에가코우 유메노구라데-숀
그리자 꿈의 그라데이션
ゆっくりと 今 始まる
윳꾸리토 이마 하지마루
천천히 지금 시작 돼
咲かそう ときめきの結晶
사카소우 토키메키노켓쇼우
피우자 두근거림의 결정
膨らみだした蕾 いっぱい
후쿠라미다시타츠보미 잇빠이
부풀기 시작한 꽃봉오리 한가득
オリエントブロッチドロマンス
오리엔토브롯치도로만스
오리엔트 블로치드 로맨스
悲しみや不安さえも もう
카나시미야후안사에모 모우
슬픔이나 불안마저도 이젠
ミレニアムペレニアムヒストリー
미레니아무페레니아무히스토리-
밀레니엄 페레니엄 히스토리
どれひとつ欠けちゃいけないの
도레히토츠카케챠이케나이노
무엇 하나 빠져서는 안되는 거야
自分に負けそうで oh
지분니마케소우데 oh
자신에게 질 것 같아서 oh
涙する日もあった
나미다스루히모앗따
눈물 흘리는 날도 있었어
{{{#fbfbfb それでも前を向き 소레데모마에오무키 그럼에도 앞을 보고 確かに歩んできた 타시카니아윤데키타
확실하게 걸어왔어}}}[1]どんな困難も乗り越えたい
돈나콘난모노리코에타이
어떤 곤경도 극복하고 싶어
諦めたりしたくないよ
아키라메타리시타쿠나이요
포기하거나 그러고 싶지 않아
希望 理想 目標
키보우 리소우 모쿠효우
희망 이상 목표
掴みたい未来は何色だろう
츠카미타이미라이와나니이로다로우
손에 넣고 싶은 미래는 어떤 색깔일까
描こう 愛のグラデーション
에가코우 아이노구라데-숀
그리자 사랑의 그라데이션
永遠に続いてゆく
에이엔니츠즈이테유쿠
영원히 이어져나갈
咲かそう きらめきの結晶
사카소우 키라메키노켓쇼우
피우자 반짝거림의 결정
開きだした花びら いっぱい
히라키다시타하나비라 잇빠이
펼치기 시작한 꽃잎 한가득
オリエントブロッチドロマンス
오리엔토브롯치도로만스
오리엔트 블로치드 로맨스
苦しみや恐れさえも もう
쿠루시미야오소레사에모 모우
괴로움이나 두려움마저도 이젠
ミレニアムペレニアムヒストリー
미레니아무페레니아무히스토리-
밀레니엄 페레니엄 히스토리
この胸に焼き付けたいよ
코노무네니야키츠케타이요
이 가슴에 새겨넣고 싶단 말야
大好きなひとの願いを叶えよう
다이스키나히토노네가이오카나에요우
좋아하는 사람의 소망을 이루어내자
新しい一歩を踏み出そう
아타라시이잇뽀오후미다소우
새로운 한 걸음을 내딛자
何度でも幸福論で満たそう
난도데모코우후쿠론데미타소우
몇 번이고 행복론으로 채워넣자
勇気を出して
유우키오다시테
용기를 내고
描こう 夢のグラデーション
에가코우 유메노구라데-숀
그리자 꿈의 그라데이션
ゆっくりと 今 始まる
윳꾸리토 이마 하지마루
천천히 지금 시작 돼
咲かそう ときめきの結晶
사카소우 토키메키노켓쇼우
피우자 두근거림의 결정
膨らみだした蕾 いっぱい
후쿠라미다시타츠보미 잇빠이
부풀기 시작한 꽃봉오리 한가득
オリエントブロッチドロマンス
오리엔토브롯치도로만스
오리엔트 블로치드 로맨스
悲しみや不安さえも もう
카나시미야후안사에모 모우
슬픔이나 불안마저도 이젠
ミレニアムペレニアムヒストリー
미레니아무페레니아무히스토리-
밀레니엄 페레니엄 히스토리
{{{#f53c71 どれひとつ欠けちゃいけないの 도레히토츠카케챠이케나이노
무엇 하나 빠져서는 안되는 거야}}}

3. 관련 문서[편집]





파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-20 16:39:20에 나무위키 グラデーション 문서에서 가져왔습니다.


[1] 텐카의 솔로곡 また明日에 '앞을 바라보고 걸어나가자(前を向いて 歩いてゆこう)'라는 구절이 존재한다.