이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
ひとりごつ
덤프버전 :
1. 개요[편집]
치이카와(애니메이션)의 삽입곡이자 엔딩곡.
10화까지는 밴드 편곡 Inst. 버전이 엔딩으로 사용되었고 11화부터는 하치와레 목소리가 들어간 버전이 사용되고 있다.
2. 상세[편집]
애니메이션 11화에서 나가노가 그린 원작 만화의 하치와레가 노래를 부르는 에피소드
가 애니메이션화 되면서 실제 음원이 나왔다.
제목 'ひとりごつ'는 '혼잣말을 하다'라는 뜻으로, 현재는 쓰이지 않는 고어이다. 말을 잘 틀리는 하치와레의 특징인 듯.
유튜브 뮤직, 애플뮤직, 스포티파이, 아마존 뮤직, LINE MUSIC, AWA에서 1분 30초 가량의 오리지널 버전, 밴드 버전의 풀버전 음원을 감상할 수 있다.
한국어 녹음판이 11화까지 나오면서 한국어 버전도 들을 수 있게 되었다.
여담으로 애니메이션화 되면서 짧은 팔로 기타를 치는 모습, '나마~가와키~' 파트의 찡그린 표정, 노래가 끝난 줄 알고 박수를 칠 뻔한 치이카와의 모습 등이 귀엽다며 트위터 등지에서 화제가 되었다.
작중에서 하치와레가 빨래 등을 할 때 이 노래를 흥얼거리기도 한다.
3. 가사[편집]
3.1. 원판[편집]
3.2. 한국어 더빙판 [편집]
[각주]