あおぞらサイダー
덤프버전 : (♥ 0)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Sol- Track 04. あおぞらサイダー 푸른 하늘 사이다 | |
![]() | |
노래 | 이치카와 히나나 |
작사 | 秋浦智裕 |
작곡 | 小久保祐希、YUU for YOU |
편곡 | YUU for YOU |
1. 개요[편집]
Sample Ver. | |
Game MV | |
Full Ver. |
아이돌 마스터 샤이니 컬러즈의 유닛 noctchill 소속 아이돌 이치카와 히나나의 솔로곡.
2. 가사[편집]
{{{#FFC639 パッパッドゥワッパ パッパッドゥワッパ
팟팟두왓파 팟팟두왓파
팟팟두왓파 팟팟두왓파
パッパッドゥワッパ パッパッドゥワッパ
팟팟두왓파 팟팟두왓파
팟팟두왓파 팟팟두왓파
ねぇ 話聞いてる? よそ見なんてしないで (だめだよ?)
네- 하나시키이테루? 요소미난테시나이데 (다메다요?)
야, 얘기 듣고 있어? 딴데 한눈팔지 마(그러지 마?)
誰よりも可愛い? 教えて
다레요리모카와이이? 오시에테
누구보다도 귀여워? 가르쳐줘
胸がトクンってちょっぴり 音がね 聞こえたの (ワクワク)
무네가토쿤!떼춋삐리 오토가네 키코에타노 (와쿠와쿠)
가슴이 두근!하고 쬐끔 소리가 있지 들렸거든 (두근두근)
なんだか気になるの~? 知りたい? (ヒ・ミ・ツ)
난다카키니나루노~? 시리타이? (히·미·츠)
왠지 신경쓰여~? 알고 싶어? (비·이·밀)
宙に舞って跳んでみたい 広いそら 自由気ままにステップ
츄우니맛떼톤데미타이 히로이소라 지유우키마마니스텟푸
허공에 춤추고 뛰놀고 싶어 드넓은 하늘 자유분방하게 스텝
ときめいちゃうマイハート
토케메이챠우마이하-토
가슴이 설레는 마이 하트
楽しくってしあわせなこと キラキラ溢れてる
타노시쿳떼시아와세나코토 키라키라아후레테루
즐겁고 행복해지는 것이 반짝반짝 넘치고 있어
だからね 毎日探してるの きみの横で
다카라네 마이니치사가시테루노 키미노요코데
그러니 있지 매일매일 찾고 있는 거야 너의 옆에서
(パッパッドゥワッパ) シュワシュワっと
(팟팟두왓파) 슈와슈왓또[1] 탄산음료나 맥주같은 청량감이 느껴지는 마실 것에 자주 붙는 일본식 의성어이다. 쥿쥬와 쥿쥿쥬와~ 쥿쥬와 쥿쥿쥬와~}}} |
3. 관련항목[편집]
[1] 탄산음료나 맥주같은 청량감이 느껴지는 마실 것에 자주 붙는 일본식 의성어이다.