![파일:굿스마일 레이싱 로고.png](//obj-sg.the1.wiki/d/3c/97/fd61b1006d760df0cad6008185ac2109445d25a1a4aaee0f0029797666c98943.png) 하츠네 미쿠 GT 레이싱 공식 테마곡 |
- [ 펼치기 · 접기 ]
| - 2009년
Blue Max Warrior ~격추왕~ | Set and Go!! -with Advanced Rhythm-[Enhanced Mix] | EXHAUST BEAT | 나의 에메랄드 | 대공 드라이브 |
| - 2010년
Little Wings ~MIKU GT Edition~ | 그 앞의 저편에 | Fall Down | PASSIONATE HEART ver.G.S.R | HATSUNE911 | Vivid Sky | 유선형 노스탤지어 |
| - 2011년
glory | Motor Drive | DRIVE ME | 시끄러움을 벗어나 정적 | Winning Road |
| - 2012년
Mictory! | monochrome flower complex | Victorious Wind -마음의 날개를 펴고- | The distance to glory | START!! | WILD SPEED | ExPLODeS |
| - 2013년
Smile a Gain | with the wind | 빛나라!~be Shining!~ | iGniTion | Fly to my road | 전력 응원! | driver - riding on the world | The future is Expressed by smile | Straight Line | Starting Point |
| | | | | | - 2019년
Gallop | FULL DRIVE M-TUNE | Shift up! | Spring | 위닝 스타 | Racing Fantasista | Go Forward | 네 색의 무대에서 | OVER THE RAINBOW | 트랙션 컨트롤! |
| |
|
Burning!!은
DIVELA가 작사, 작곡하여 2020년 7월 17일
크립톤 퓨처 미디어가
유튜브와
니코니코 동화에 공개한
하츠네 미쿠의
VOCALOID 오리지널 곡이다.
굿스마일 레이싱의 2020년 공식 테마곡이다.
YouTube |
|
【MV】Burning!! / DIVELA 【하츠네 미쿠 GT레이싱 공식 테마곡】 |
| 번역명 | Burning!! |
원제 |
트랙 | 1 |
발매일 | 2020년 7월 17일 |
링크 | ![파일:KarenT.png](//obj-sg.the1.wiki/d/9b/59/4a37414160203f6d118346b56a337df4afa72f9dd9b59669f66e9770d71898ba.png) |
(GSR!! ) |
|
Hey! Are You Ready? |
その翼をキミが広げたのなら |
소노 츠바사오 키미가 히로게타노나라 |
그 날개를 네가 펼쳤다면 |
もう止まれない |
모오 토마레나이 |
더는 멈출 수 없어 |
何処までもさ引き離していこうぜ |
도코마데모사 히키하나시테이코오제 |
어디까지든, 거리를 벌리는 거야 |
|
(GSR!! ) |
Hey! Are You Ready? |
今鼓動がひとつになったんなら |
이마 코도오가 히토츠니 낫탄나라 |
지금, 고동이 하나가 됐다면 |
もう怯えない |
모오 오비에나이 |
더는 두렵지 않아 |
どんな時だって全力を出せるから |
돈나 토키닷테 젠료쿠오 다세루카라 |
언제든지 전력을 다할 수 있으니까 |
真っ赤に燃える |
맛카니 모에루 |
새빨갛게 달아올라 |
Shining Smile and Heart |
|
Burning!! |
魂が震える |
타마시이가 후루에루 |
영혼이 떨려 |
地を這う重低音 |
치오 하우 쥬우테이온 |
바닥을 기는 중저음 |
鳴り響かせてゆけ |
나리히비카세테유케 |
울려 퍼지게 하자 |
Burning!! |
笑顔忘れないで |
에가오 와스레나이데 |
미소를 잊지 말아줘 |
辛いことが何だってんだ |
츠라이 코토가 난닷텐다 |
괴로운 게 뭐 어쨌단 거야 |
僕らが笑えば明日は晴れるさ |
보쿠라가 와라에바 아스와 하레루사 |
우리가 웃으면 내일은 맑아질 거야 |
|
(GSR!! ) |
Hey! Are You Ready? |
キミの中の |
키미노 나카노 |
네 안에 있는 |
エンジンかけたら |
엔진 카케타라 |
엔진을 켰다면 |
さあ走り出そう |
사아 하시리다소오 |
자, 달려 나가자 |
その風をさ切り裂いて次の舞台へ |
소노 카제오사 키리사이테 츠기노 부타이에 |
이 바람을 베어 가르고, 다음 무대를 향해 |
真っ赤な思い |
맛카나 오모이 |
새빨간 마음 |
Shining Love and Peace |
|
Burning!! |
キミの腕を引いて |
키미노 우데오 히이테 |
너의 팔을 끌어당겨 |
目も瞑れない急展開 |
메모 츠부레나이 큐우텐카이 |
눈을 뗄 수 없는 급전개 |
離さずついてきて |
하나사즈 츠이테키테 |
놓치지 말고 따라와 |
Burning!! |
歌声を届けて |
우타고에오 토도케테 |
노랫소리를 전해줘 |
葱色のライトが揺れる |
네기이로노 라이토가 유레루 |
파 색깔 라이트가 흔들려 |
僕らが歌えば明日は晴れるさ |
보쿠라가 우타에바 아스와 하레루사 |
우리가 노래하면, 내일은 맑아질 거야 |
|
(GSR!! ) |
|
Burning!! |
魂が震える |
타마시이가 후루에루 |
영혼이 떨려 |
地を這う重低音 |
치오 하우 쥬우테이온 |
바닥을 기는 중저음 |
鳴り響かせてゆけ |
나리히비카세테유케 |
울려 퍼지게 하자 |
|
Burning!! |
笑顔忘れないで |
에가오 와스레나이데 |
미소를 잊지 말아줘 |
辛いことが何だってんだ |
츠라이 코토가 난닷텐다 |
괴로운 게 뭐 어쨌단 거야 |
燃え盛る明日に |
모에사카루 아스니 |
활활 타오르는 내일에 |
今だ!飛び込め |
이마다! 토비코메 |
지금이야! 뛰어들어 |
|
(GSR!! ) |
보카로 가사 위키 |
![파일:CC-white.svg](//obj-sg.the1.wiki/svgs/d/c0/0a/1564a7f2c6092961f7613ec2e1ccf9ea3baaac30d0ed4ab23c5c490fdbe2d204.svg)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-21 18:11:28에 나무위키
Burning!! 문서에서 가져왔습니다.