| 프로필 | "흡혈귀인 ERIKA찡, 뼈돌이CHAN이랑 신 콤비 결성~☆" 폭소할 콩트와 삐걱삐걱 DANCE로, 모두의 하트를 JEO·GYEOK☆ 빵야!
『吸血鬼のERIKAちん、ホネ子CHANと新コンビ結成ー☆』爆笑の漫才とホネホネDANCEで、みんなのハートをNE・RA・I・U・CHI☆バッキューン ! |
| 친애도 50 | "겁만 줘서야 BU·JOK하잖아☆ 흡혈귀족으로서 더욱…… 그래! 폭소 꽁트라든지☆" 그런 대사는 없어? 그래도 오케이? 역시~☆
『怖がらせるだけじゃTA・RI・NA・Iでしょ☆ 吸血貴族たるものもっと……そう ! 爆笑漫才とか☆』 そんな台詞はない？でもオッケー？さっすがー☆ |
| 친애도 100 | ○○가 준 흡혈귀역! 거기에 에리카찡이 보탠 콩트 캐릭터!
○○ちゃんがくれた吸血鬼役 ! そこに瑛梨華ちんが足した漫才キャラ !
안 어울려? 그렇지 AN·A·YO☆ 그걸 조화시키는 게 JAE·MIT·NEUN·BEOP! 믿어줘서, 고마워☆
合わない？そんなことNA・I・NA・I☆ そこを合わせるから、O・MO・SHI・RO・I ! 信じてくれて、ありがとっ☆
피를 빨아가는 대신, 폭소를 GET! MANBAL하는 콩트에, 삐걱삐걱 DANCE! 우리 둘 혼신의 소재, 결정됐네!
血をいただく代わりに、爆笑GET ! MAKAI漫才に、ホネホネDANCE ! アタシたちふたりの渾身のネタ、決まったね ! |
| 홈 | 콩트 오어 KONG·TEU? 할로윈하면은 미소지☆
漫才・オア・MA・N・ZA・I？ハロウィンといったら、笑顔でしょっ☆ |
웃음 외길 1600년! 애드리브 개그로, 전원 YO·JEOL·BOK·TONG!
お笑い一筋1600年 ! アドリブギャグで、みんなを HO・NE・NU・KI ! |
평범한 흡혈귀 연기론, ERIKA찡의 명성에 흠집이!
フツーに吸血鬼やってたんじゃ、ERIKAちんの名がすたるっ ! |
"흡혈귀족 ERIKA, NAPSIO! 웃을 때까지 DO·MANG·BUL·GA☆"
『吸血貴族ERIKA、SA・N・JO・U ! 笑うまでNI・GA・SA・NA・I☆』 |
홈
(친애도 MAX) | 연기하는 보람이 있는 배역을 줘서, GO·MA·WEO! 폭소를 잡아올게☆
演じ甲斐のある役をくれて、A・RI・GA・TO ! 爆笑とってくるね☆ |
세련된 DANCE는 귀족의 SO·YANG! Shall We Dance?
洒落たDANCEは貴族の TA・SHI・NA・MI ! Shall We Dance？ |
홈
(터치) | 뼈돌이CHAN은 삐걱삐걱여서, 폭신폭신한 ERIKA찡과 좋은 콤비☆
ホネ子CHANはホネホネで、 ぽよよんなERIKAちんといいコンビ☆ |
뼈돌이CHAN의 리본은, 에리카찡이 달아준 특별 코디☆
ホネ子CHANのリボンは、 瑛梨華ちんからの 特別コーデ☆ |
"자아, 폭소가 터질 수밖에 없는 삐걱삐걱 DANCE, 잘 보시라!"
『さぁさ、爆笑必至のホネホネDANCE、とくとご覧あれ ! 』 |
무덤이 무덤덤… 이걸 농담삼는 건 그만둘까, 음.
お墓HAKAHAKA… これを茶化すのは、 やめておこうかな、うん |
홈
(터치)
(친애도 MAX) | 삐걱삐걱 DANCE 대호평! 함께 연습해줘서 GO·MA·WEO!
ホネホネDANCE大好評 ! 練習に付き合ってくれて A・RI・GA・TO ! |
"○○도 밤의 동료가… DWAE·EO·JUL·LAE?"
『○○ちゃんも夜の仲間に…O・I・DE？』 |
| 룸 | 쿡쿡… 매일 꾸준한 바느질이, 뼈돌이CHAN의 미용 BI·GYEOL☆
ちくちく…毎日の地道なお裁縫が、ホネ子CHANの美容の HI・KE・TSU☆ |
| MA・N・TOでMA・N・ZA・I…うーん、もうちょいほしい NA☆ |
남성복은 에리카찡에게 살짝 KKI·YEO☆ 주로 가슴이☆
男装は瑛梨華ちんにはちょっち KI・TSU・I☆おもに胸が☆ |
바지 스타일도 빈틈 없음! 외모를 깔끔하게 꾸며서, 빵야☆
パンツスタイルもバッチシ ! 外見を綺麗にキメて、バッキューン☆ |
룸
(친애도 MAX) | 뼈돌이CHAN은 임시 파트너… 진정한 파트너는 그래, ○○!
ホネ子CHANは仮の相方…真の相方はそう、○○ちゃん ! |
이걸로 알겠어! 우리 콤비의 궁합은 베스트란 GEO·JI!
これでわかった ! アタシたちコンビの相性はベスト DA・YO・NE ! |
룸
(터치) | 더 격렬하게 딴지 걸어! 지금 ERIKA찡은 BUL·SA·SIN!
もっと激しくツッコンで ! いまの ERIKAちんは FU・JI・MI ! |
목이 마른 걸… 앗 그건! 토마토 주스! 아싸~☆
喉が渇いたなー…あっそれは ! トマトジュース ! やったー☆ |
과자 주는 거야? 아싸~☆ 냠냠…… 아, 할로윈이었던가!!
お菓子くれるの？やったー☆もぐもぐ……あ、ハロウィンか ! ! |
콩트 MAN·BAL, 제대로 보여줄게! 자, 아이디어 회의하자☆
MAKAI漫才、極めてみせるよっ ! さ、ネタ合わせしよっ☆ |
룸
(터치)
(친애도 MAX) | 앗, 안 돼… 햇볕을 받으면… HIGH해져☆ 예이~☆
あっ、ダメ…お日様を浴びると…HIGHになっちゃうっ☆いぇーいっ☆ |
다음으로 찐 삐걱삐걱 DANCE야! 자아 자, 둘이서 레츠 연습☆
次は真ホネホネ DANCEだよっ ! さぁさぁ、ふたりでレッツ練習☆ |
상위 문서: 아카니시 에리카 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-07 14:56:23에 나무위키 아카니시 에리카/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지 문서에서 가져왔습니다.