문서 보기문서 편집수정 내역 Second Sparkle(곡) (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반)] [include(틀:Liella! 정규 앨범)] |||| {{{#fff ''' Liella 2nd Album:'''}}}[br][[Second Sparkle|{{{#fff '''Second Sparkle'''}}}]] || ||||<:> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:secondsparkle_original.jpg|width=100%]]}}} || |||| '''Track 02. Second Sparkle''' || ||<:> '''작사''' || 미야지마 준코(宮嶋淳子) || ||<:> '''작곡''' || 멘마(めんま) || ||<:> '''편곡''' || 미즈노야 렌(水野谷怜) || ||<:> '''가수''' || [[Liella!]] || [목차] [clearfix] == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(Zdtm9mZnjyA)]}}} || || '''{{{#fff 미리 듣기}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(Ezy6oSFemp4, start=88, end=168)]}}} || || '''{{{#fff 시청 동영상 (01:28~02:48)}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(LG4k38rObdg)]}}} || || '''{{{#fff 뮤직 비디오}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(Db7jRHR_A2U)]}}} || || '''{{{#fff 댄스 비디오}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(XZlDeyBmoPs)]}}} || || '''{{{#fff Full Ver.}}}''' || [[Liella!]]의 두 번째 정규 앨범 [[Second Sparkle]]의 타이틀곡으로, 2023년 3월 15일 발매되었다. == 가사 == || [[시부야 카논|[[파일:118Shibuya-Kanon-h7T2JJ.png|width=20]] {{{#ff7f27 '''시부야 카논'''}}}]] || [[탕 쿠쿠|[[파일:119Tang-Keke-98v0xc.png|width=20]] {{{#a0fff9 '''탕 쿠쿠'''}}}]] || [[아라시 치사토|[[파일:120Arashi-Chisato-Iwtke4.png|width=20]] {{{#ff6e90 '''아라시 치사토'''}}}]] || || [[헤안나 스미레|[[파일:121Heanna-Sumire-IqCS8V.png|width=18]] {{{#74f466 '''헤안나 스미레'''}}}]] || [[하즈키 렌|[[파일:122Hazuki-Ren-JPr70p.png|width=18]] {{{#0000a0 '''하즈키 렌'''}}}]] || [[사쿠라코지 키나코|[[파일:아이콘키나코.png|width=20]] {{{#fff442 '''사쿠라코지 키나코'''}}}]] || || [[요네메 메이|[[파일:아이콘메이.png|width=20]] {{{#ff3535 '''요네메 메이'''}}}]] || [[와카나 시키|[[파일:아이콘시키.png|width=20]] {{{#b2ffdd '''와카나 시키'''}}}]] || [[오니츠카 나츠미|[[파일:아이콘나츠미.png|width=20]] {{{#ff51c4 '''오니츠카 나츠미'''}}}]] || ||<-3><:> {{{#74f466 忘れないよ はじける高鳴り 와스레나이요 하지케루 타카나리 격렬한 두근거림을 잊지 않을 거야}}} {{{#b2ffdd かすかに手が届いたあの時に 카스카니 테가 토도이타 아노 토키니 희미하게 손이 닿은 그때 느꼈어}}} {{{#ff3535 当たり前に変わるはずないよ 아타리마에니 카와루 하즈 나이요 당연히 변할 리 없어}}} {{{#ff6e90 いまでもまだ奇跡のままさ 이마데모 마다 키세키노 마마사 지금도 아직 기적은 그대로야}}} {{{#0000a0 明日がめくれて昨日になる 아시타가 메쿠레테 키노오니 나루 내일이 지나가서 어제가 돼}}} {{{#ff7f27 それは目まぐるしくて 소레와 메마구루시쿠테 그건 어지러워서}}} {{{#a0fff9 青になった交差点 아오니 낫타 코오사텐 푸른빛이 된 교차점}}} {{{#fff442 動けない心に}}}叫んでみた {{{#fff442 우고케나이 코코로니}}} 사켄데미타 {{{#fff442 움직이지 못하는 마음에}}} 소리쳐봤어 「怖くない未来なんて楽しくないでしょ?」 "코와쿠나이 미라이난테 타노시쿠 나이데쇼?" "무섭지 않은 미래 따위 즐겁지 않잖아?" {{{#ff6e90 強がりで}}}{{{#ff7f27 行こう}}} {{{#a0fff9 それでまた前進できるなら }}} {{{#ff3535 츠요가리데}}} {{{#74f466 이코오}}} {{{#0000a0 소레데 마타 젠신 데키루나라}}} {{{#b2ffdd 강한 척하며}}} {{{#ff51c4 가자,}}} {{{#fff442 그래서 다시 전진할 수 있다면}}} 「叶えたい」じゃない 叶えてみせるのさ "카나에타이"쟈 나이 카나에테 미세루노사 "이루고 싶은" 게 아냐, 이루고 말 거야 {{{#ff51c4 キズも涙も煌めきに変えるの}}} 信じて進め {{{#ff51c4 키즈모 나미다모 키라메키니 카에루노}}} 신지테 스스메 {{{#ff51c4 상처도 눈물도 반짝임으로 바꿀 거야,}}} 믿으며 나아가 {{{#ff51c4 たったひとつ星に唱えてる 탓타 히토츠보시니 토나에테루 단지 샛별을 향해 외치고 있어}}} {{{#a0fff9 ネガイゴトは『君と最後まで…』 네가이고토와 "키미토 사이고마데..." 소원은 "너와 마지막까지..."}}} {{{#b2ffdd 真夜中の街は静かだね 마요나카노 마치와 시즈카다네 한밤중의 거리는 조용하네}}} {{{#74f466 僕の声だけ響く 보쿠노 코에다케 히비쿠 나의 목소리만 울려}}} {{{#ff6e90 思ったより弱くない 오못타요리 요와쿠 나이 생각보다 약하지 않은}}} {{{#ff3535 自分がいたんだ}}} ねえ聞いてよ {{{#ff3535 지분가 이탄다}}} 네에 키이테요 {{{#ff3535 내가 있었어,}}} 저기, 들어봐 「辛くない夢なんてあるわけないでしょ?」 "츠라쿠나이 유메난테 아루 와케 나이데쇼?" "힘들지 않은 꿈이 어디 있겠어?" {{{#a0fff9 大好きだから}}}{{{#ff7f27 突きつめて}}} {{{#74f466 足りなくて悩む }}} {{{#0000a0 다이스키다카라}}} {{{#ff6e90 츠키츠메테}}} {{{#ff3535 타리나쿠테 나야무}}} {{{#ff51c4 정말 좋아하니까}}} {{{#fff442 끝까지 파고들고}}} {{{#b2ffdd 부족해서 고민해}}} それでもまだここで止まれないよ 소레데모 마다 코코데 토마레나이요 그래도 아직 여기서 멈출 수 없어 {{{#ff7f27 二度目の奇跡起こすって決めたんだ}}} 信じてもっと! {{{#ff7f27 니도메노 키세키 오코슷테 키메탄다}}} 신지테 못토! {{{#ff7f27 두 번째 기적을 일으키기로 결심했어,}}} 더 믿어줘! {{{#ff6e90 新しい未来 この手で切り拓け 아타라시이 미라이 코노 테데 키리히라케 새로운 미래를 이 손으로 개척하자}}} {{{#ff3535 強がりも貫けたなら}}} {{{#ff6e90 本当に変わるから }}} {{{#ff3535 츠요가리모 츠라누케타나라 혼토오니 카와루카라 강한 척이라도 관철할 수 있다면}}} {{{#ff6e90 정말로 변하니까}}} {{{#74f466 「叶えたい」じゃない 叶えてみせるのさ }}} {{{#b2ffdd "카나에타이"쟈 나이 카나에테 미세루노사}}} {{{#74f466 "이루고 싶은" 게 아냐, 이루고 말 거야}}} {{{#0000a0 キズも涙も煌めきに変えるの}}} 信じて進め {{{#0000a0 키즈모 나미다모 키라메키니 카에루노}}} 신지테 스스메 {{{#0000a0 상처도 눈물도 반짝임으로 바꿀 거야,}}} 믿으며 나아가 {{{#fff442 初めて触った時の 하지메테 사왓타 토키노 처음 닿았을 때의}}} {{{#ff51c4 はじける高鳴り何度でも 하지케루 타카나리 난도데모 격렬한 두근거림을 몇 번이고 되새겨}}} {{{#a0fff9 好きだって気持ちをいま 스키닷테 키모치오 이마 좋아한다는 마음을 지금}}} {{{#ff7f27 信じて進もう 신지테 스스모오 믿으며 나아가자}}} || [[분류:러브 라이브! 슈퍼스타!!/음악]][[분류:나무위키 러브 라이브! 프로젝트]][[분류:2023년 노래]]캡챠되돌리기