Have you been naughty or nice? (덤프버전으로 되돌리기)

||<-5><table align=center><table bordercolor=#708090><rowbgcolor=#708090><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> '''{{{#ffffff [[앙상블 스타즈!!|{{{#ffffff 앙상블 스타즈!!}}}]] SHUFFLE UNIT SERIES}}}''' ||
||<width=30%> [[Heart aid Cafeteria|[[파일:Heart_aid_Cafeteria_Cover.png|width=100%]]]] ||<width=5%> → ||<width=30%> [[Have you been naughty or nice?|[[파일:ES_event_Have you been naughty or nice.png|width=100%]]]] ||<width=5%> → ||<width=30%> [[미정]] ||

||<-2><tablewidth=390><table align=center><table bgcolor=#fff,#e61722><table bordercolor=#e61722><colbgcolor=#e61722><colcolor=#fff> {{{-2 '''あんさんぶるスターズ!! シャッフルユニットソングコレクション vol.03'''}}}[br]'''앙상블 스타즈!! 셔플 유닛송 컬렉션 vol.03''' ||
||<-2><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:ES_SHUFFLE_vol.03_04.jpg|width=100%]]}}}||
||<-2> Track 00. '''Have you been naughty or nice?''' ||
||<width=70> '''가수''' || Flambé! ||
|| '''작사''' || 松井洋平 ||
|| '''작곡''' ||<|2> [[나카무라 이네|堀江晶太]] ||
|| '''편곡''' ||

[목차]
== 개요 ==
'''Have you been naughty or nice?'''

[[앙상블 스타즈!!]]의 열 번째 셔플 유닛곡이다. 그와 동시에 세 번째 크리스마스 셔플 유닛곡이기도 하다.
구성원은 [[아마기 린네]], [[마시로 토모야]], [[아케호시 스바루]], [[후시미 유즈루]], [[사에구사 이바라]]이다. 해당 이벤트로 전 캐릭터의 1차 셔플 로테이션이 끝나게 된다.

이전까지의 크리스마스 셔플곡과 다른 파격적인 컨셉으로 화제가 되었다. 불꽃과 기관차, 그래피티, 검은색 매니큐어와 펑키한 역무원 의상 등 크리스마스가 쉽게 연상되지 않는 요소들이 특징. 오죽하면 초록색과 빨간색 배색이 없으면 그냥 불량배 컨셉으로 보인다는 말까지 나왔다(...)

셔플 최초로 포인트 보상 5성과 배수 5성의 SCR 색상이 다르다. 자켓 색상 및 모자의 포인트 컬러가 포인트 보상 5성인 린네는 빨간색, 배수 5성인 토모야는 초록색으로 배색되어 있다.[* 자세히 보면 기본 의상에서도 초커와 지퍼 등의 색이 조금씩 다르다. 마찬가지로 린네는 빨간색, 토모야는 초록색.] 크리스마스 트리 컨셉을 살린듯 하다. 다만 1차 셔플 로테이션이 끝나지도 않은 시점에서 포인트 보상과 배수 간의 차별점을 두는 바람에 형평성 논란이 불거졌다. 공교롭게도 정확히 1년 전 [[Noir Neige|흑설 셔플]]에서도 비슷하게 배색으로 인한 형평성 논란이 있었다.

2년전 나온 [[Sweet Sweet White Song|블랑코]]에서 따와서 "'''불량'''코"라 부르는 사람들도 있다..

== MV ==
||<table width=644><table align=center><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#e61722><-5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(Boxqhhgck0w)]}}}||
||<-5><bgcolor=#e61722>||
||<-5><bgcolor=#FFD600> '''{{{#ffffff 오리지널 MV 배치}}}''' ||
||<width=20%><bgcolor=#3e62ad><v|1> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[후시미 유즈루|[[파일:후시미유즈루_썸네일2.png|width=100%]]]]}}}||<width=20%><bgcolor=#eedcb3><v|1> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[마시로 토모야|[[파일:마시로토모야_썸네일2.png|width=100%]]]]}}}||<width=20%><bgcolor=#b7282e><v|1> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[아마기 린네|[[파일:아마기린네_썸네일2.png|width=100%]]]]}}}||<width=20%><bgcolor=#f3981d><v|1> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[아케호시 스바루|[[파일:아케호시스바루_썸네일.png|width=100%]]]]}}}||<width=20%><bgcolor=#74325c><v|1> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[사에구사 이바라|[[파일:사에구사이바라_썸네일.png|width=100%]]]]}}}||
||<bgcolor=#3e62ad> '''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"
[[후시미 유즈루|{{{#ffffff 후시미 유즈루}}}]]}}}''' ||<bgcolor=#eedcb3> '''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"
[[마시로 토모야|{{{#ffffff 마시로 토모야}}}]]}}}''' ||<bgcolor=#b7282e> '''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"
[[아마기 린네|{{{#ffffff 아마기 린네}}}]]}}}''' ||<bgcolor=#f3981d> '''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"
[[아케호시 스바루|{{{#ffffff 아케호시 스바루}}}]]}}}''' ||<bgcolor=#74325c> '''{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"
[[사에구사 이바라|{{{#ffffff 사에구사 이바라}}}]]}}}''' ||

== [[앙상블 스타즈!! Music]] ==
||<-5><table align=center><table bordercolor=#0c1860><rowbgcolor=#0c1860><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> '''{{{#ffffff [[앙상블 스타즈!! Music|{{{#ffffff 앙상블 스타즈!! Music}}}]]의 역대 이벤트 곡}}}''' ||
||<bgcolor=#c48a47><width=30%> [[Heart aid Cafeteria|{{{#ffffff Heart aid Cafeteria}}}]] ||<width=5%> → ||<bgcolor=#e61722><width=30%> [[Have you been naughty or nice?|{{{#ffffff Have you been naughty or nice?}}}]] ||<width=5%> → ||<bgcolor=#579448><width=30%> [[HELLO, NEW YEAR!|{{{#ffffff HELLO, NEW YEAR!}}}]] ||

||<-5><table width=644><tablealign=center><table bordercolor=#e61722><colbgcolor=#FFD600><colcolor=#ffffff><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> '''{{{#ffffff Have you been naughty or nice?}}}''' ||
||<-5><:><bgcolor=#ffffff,#1f2023>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:ES_event_Have you been naughty or nice.png|width=50%]]}}} ||
||<-5><bgcolor=#e61722>||
||<#FFD600> '''속성''' ||<-4> '''{{{#FFD600 FLASH}}}''' ||
||<rowcolor=#373A3C><color=#ffffff><width=20%> '''난이도''' ||<#76C9FF><width=20%> '''Easy''' ||<#F7AD00><width=20%> '''Normal''' ||<#F7011A><width=20%> '''Hard''' ||<#E2F4FE><width=20%> '''Expert''' ||
||<rowcolor=#373A3C><color=#ffffff> '''레벨''' ||<#BCE6FF> 10 ||<#FAD881> 16 ||<#FB8291> 24 ||<#F7FBEA> 29+[* 29에서 상향] ||
||<rowcolor=#373A3C><color=#ffffff> '''노트 수''' ||<#BCE6FF> - ||<#FAD881> - ||<#FB8291> - ||<#F7FBEA> - ||
|| '''곡 길이''' ||<-2> - ||<#FFD600> '''{{{#ffffff BPM}}}''' || - ||
|| '''수록일''' ||<-4> 2022년 12월 15일 ||
|| '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;"
관련 이벤트}}}''' ||<-4> '''[[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트|{{{#!wiki style="background-color:#FFD600; margin : 1px ; border-radius : 0px ; display:inline-block ; color :#ffffff; font-style: normal ; width:40px ; text-align: center"
{{{-2 {{{#ffffff Basic}}}}}}}}}]]''' '''[[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트|{{{#!wiki style="background-color:#FFD600; margin : 1px ; border-radius : 0px ; display:inline-block ; color :#ffffff; font-style: normal ; width:40px ; text-align: center"
{{{-2 {{{#ffffff Music}}}}}}}}}]]'''[br][[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트|{{{#373A3C,#ffffff SHUFFLE×미지의 성야와 나이트 헤드! }}}]] ||

||<tablebordercolor=#e61722><colbgcolor=#FFD600><colcolor=#fff><tablealign=center> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(l6tyIJVgC4s)]}}} ||
|| '''Easy, Normal, Hard, Expert PERFECT COMBO 영상''' ||

변속이 매우 특징적인 채보로, spp 나오기 전인 초반에 슬라이드 노트가 나올 쯤 거의 노트가 일시정지 하는 수준으로 느려질 때부터 심상치 않은 걸 보여주더니 이바라의 랩 구간에서는 한 번 느려졌다가 다시 한 번 더 느려지고, 이후 조금 빨라졌다가 원래 속도로 돌아온다. 비슷하게 변속 구간이 있는 [[Neo Sanctuary]]나 [[Acanthe]]와는 비교도 안 되게 변속 구간이 길고 채보도 보다 어렵기 때문에 [[불렙곡|사실상 29의 탈을 쓴 29+]]이라는 평가가 내려졌으며, 결국 29+로 상향되었다. 하지만 변속에 약하다면 퍼콤 난이도는 거의 30레벨 수준으로 올라갈 수 있다.
랩 파트의 변속이 어울리지 않는다는 의견이 있다.

=== SPP 목록 ===
||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#e61722><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><rowbgcolor=#e61722><table color=#373a3c,#dddddd><|1><width=30%> '''{{{#fff 아이돌}}}''' ||<|1><width=15%> '''{{{#fff 카드 ★등급}}}''' ||<|1><width=15%> '''{{{#fff 속성}}}''' ||<|1><width=40%> '''{{{#fff 획득처}}}''' ||
||<#b7282e> [[아마기 린네/앙상블 스타즈!! Music#5성-6|{{{#fff [의욕에 불을 붙이며] 아마기 린네}}}]] || ★5 || '''{{{#FFD600 FLASH}}}''' || [[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트/2022년#s-2.24|SHUFFLE×미지의 성야와 나이트 헤드!]] ||
||<#eedcb3> [[마시로 토모야/앙상블 스타즈!! Music#5성-6|{{{#fff [정열에 불을 붙이며] 마시로 토모야}}}]] || ★5 || '''{{{#FF2690 SPARKLE}}}''' || [[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트/2022년#s-2.24|스카우트! Flambé!]] ||
||<#f3981d> [[아케호시 스바루/앙상블 스타즈!! Music#4성-9|{{{#fff [고양감에 붙는 불] 아케호시 스바루}}}]] || ★4 || '''{{{#0DC9FF BRILLIANT}}}''' || [[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트/2022년#s-2.24|SHUFFLE×미지의 성야와 나이트 헤드!]] ||
||<#3e62ad> [[후시미 유즈루/앙상블 스타즈!! Music#4성-10|{{{#fff [감성에 붙는 불] 후시미 유즈루}}}]] || ★4 || '''{{{#9BD113 GLITTER}}}''' || [[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트/2022년#s-2.24|SHUFFLE×미지의 성야와 나이트 헤드!]] ||
||<#74325c> [[사에구사 이바라/앙상블 스타즈!! Music#4성-9|{{{#fff [기개롭게 붙는 불] 사에구사 이바라}}}]] || ★4 || '''{{{#0DC9FF BRILLIANT}}}''' || [[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트/2022년#s-2.24|스카우트! Flambé!]] ||

== 가사 ==
||<table align=center><tablebordercolor=#1c5240><tablebgcolor=#ffffff,#1c5240> {{{-1 {{{#3e62ad 유즈루}}} {{{#eedcb3 토모야}}} {{{#b7282e 린네}}} {{{#74325c 이바라}}} {{{#f3981d 스바루}}}}}} All ||
||<bgcolor=#1c5240>||
|| 

決まり切ったスタンダードじゃなくたっていいんじゃない？
키마리킷타 스탄다-도쟈 나쿠탓테 이인쟈나이
일반적인 스탠더드가 아니어도 괜찮지 않아?

Merry Xmas, Everybody!


----

{{{#3e62ad どういう気持ちか Don't know.
도우이우- 키모치카 Don't know.
무슨 기분인지 Don't know.}}}

{{{#eedcb3 みんな同じじゃなくても
민나- 오나지쟈나쿠테모
모두가 같지 않더라도}}}

{{{#eedcb3 Ding Dong}}}

{{{#74325c 聖なる夜はやって来る
세이나루 요루와 얏테쿠루
성스러운 밤은 찾아오지}}}

(O Holly Night!)

{{{#b7282e 歓喜に戯けて Sing A Song
칸키-니 오도케테 Sing A Song
환희에 희롱거리며 Sing A Song}}}

{{{#f3981d 星が落っこちたような Down Town
호시가 옷코치타요-나 Down Town
별이 떨어진 듯한 Down Town}}}

{{{#b7282e 街中が浮かれてくる}}}
{{{#f3981d 마치쥬-가 우카레테쿠루}}}
{{{#b7282e 길거리가 들떠해 가}}}

(O Holly, Holly Night!)


----

(What you want?)

{{{#eedcb3 開放感を感じられないのは
카이호우칸오 칸지라레나이노와
개방감을 느끼지 못 하는 건}}}

(What you want?)

{{{#b7282e 溜まってんだって
타맛텐닷테
쌓아두고 있어봐도}}}

{{{#b7282e 腑に落ちない感情が
후니 오치나이 칸-죠우가
납득이 가지않는 감정이}}}

(What you want?)

{{{#f3981d 晴れないや}}} (Oh!)
{{{#f3981d 하레나이야}}} (Oh!)
{{{#f3981d 맑게 개이지 않아}}} (Oh!)

{{{#74325c だったら流されないで}}} (Yeah!)
{{{#3e62ad 닷타라 나가사레나이데}}} (Yeah!)
{{{#74325c 그럴 거라면 흐르는 대로 흔들리지 말고}}} (Yeah!)

{{{#74325c いて}}} (Yeah!)
{{{#3e62ad 이테}}} (Yeah!)
{{{#74325c 있어줘}}} (Yeah!)

{{{#f3981d もう今夜はキャロルをシャットアウトするさ}}}
{{{#b7282e 모- 콘야와 캬로-루오 샷-토 아우토스루사}}}
{{{#f3981d 이제 오늘밤은 캐롤을 shut out 할거야}}}


----

{{{#3e62ad (Ah,)}}} {{{#eedcb3 (Ah,)}}} {{{#74325c (Ah)}}}

(Have you been naughty or nice?)

全然違った価値観で騒いでみない？
젠젠 치갓타 카치-칸데 사와이데미나이
전혀 다른 가치관들로 떠들어 보지 않을래?

{{{#3e62ad トクベツな夜ならなおさらさ
토쿠베츠나 요루나라 나오사라사
특별한 밤이라면 더욱 그러하자}}}

(Come on our side!)

一周回って祝ったっていい
잇-슈 마왓테 이왓탓테이이
한 바퀴 돌리는 생각으로 축하해도 좋아

構いやしない
카마이야시나이
신경쓰지 않아

{{{#eedcb3 ほら、心が晴れるや}}}
{{{#74325c 호라 코코로가 하레루야}}}
{{{#eedcb3 이것 봐, 마음이 개일 거야}}}

Merry Xmas, Everybody!

Everybody!


----

{{{#b7282e Are you happy?}}}

{{{#74325c まるで幸福の象徵の様
마루데 코-후쿠노 쇼쵸-노 요우
마치 행복의 상징 같아}}}

{{{#f3981d (Show Window)}}}

{{{#74325c その照度上がるほど残されてくよう
소노 쇼-도 아가루호도 노코사레테쿠요우
그 조명도 오르는 만큼 남겨져가겠지}}}

{{{#3e62ad (O Holly}}} {{{#eedcb3 Night!)}}}

{{{#74325c Watch out!}}}

{{{#b7282e 疑おうかその指標
우타가오우카 소노 시효-
의심해볼까 그 지표}}}

{{{#eedcb3 (What}}} {{{#3e62ad you}}} {{{#f3981d want?)}}}

{{{#b7282e 本当の胸の温度
혼토우노 무네노 온-도
진심어린 가슴의 온도}}}

{{{#74325c 努努忘れることなかれ}}}
{{{#b7282e 유메유메 와스레루 코토 나카레}}}
{{{#74325c 조금도 잊지를 말지어다}}}


----

{{{#f3981d 全員違った価値観で騒いでいいんじゃない？
젠인 치갓타 카치-칸데 사와이데 이인쟈나이
인원 모두가 다른 가치관들로 떠들썩여도 괜찮지 않아?}}}

{{{#b7282e 人の想いは十人十色だろ
히토노 오모이와 쥬-닌토이로다로
사람의 마음은 각인각색이잖아}}}

{{{#3e62ad 生真面目に付き合ったってしょうがないでしょう}}}
{{{#74325c 키마지메니 츠키앗탓테 쇼-가나이데쇼-}}} 
{{{#3e62ad 고지식하게 우리와 어울려도 별 수 없잖아}}}

{{{#eedcb3 ほら、仮面を外して！
호라 카멘오 하즈시테
자, 가면을 벗어줘!}}}


----

煌びやかなイルミネーション 輝いたら
키라비야카나 이루미네이숀 카가야이타라
눈이 부신 전광 장식 빛이 난다면

導火線にして弾けてしまえ
도우카센-니시테 하지케테시마에
도화선으로서 터져버려라

(Let's blow away!)

一周回って祝ったっていい
잇-슈 마왓테 이왓탓테이이
한 바퀴 돌리는 생각으로 축하해도 좋아

構いやしない
카마이야시나이
신경쓰지 않아

胸の奥の想いを
무네노 오쿠노 오모이오
마음 깊은 곳의 생각을

火薬にして
카야쿠니시테
화약으로서

鳴らしてやれ Party popper!
나라시테야레 Party popper!
울려 떨치게 하자 Party popper!

Merry Xmas!



 ||


[[분류:앙상블 스타즈!!/유닛송]][[분류:앙상블 스타즈!! Music/수록곡]][[분류:2022년 노래]]
Have you been naughty or nice? (덤프버전으로 되돌리기)

캡챠
