문서 보기문서 편집수정 내역 아루바, 아름다운 땅이여 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:국가(노래))] || [youtube(AYnpKt5cbTg)] || 아루바, 아름다운 땅이여(파피아멘토어: Aruba Dushi Tera)는 [[아루바]]의 국가이며, 1976년 3월 18일에 채택되었다. 후안 차바야 람페가 작사, 루포 웨버가 작곡했다. == 공식 가사 == || || 원문 ([[파피아멘토어]]) || 해석 || || 1절 || Aruba patria aprecia nos cuna venera Chikito y simpel bo por ta pero si respeta. || 아루바는 사랑스러운 우리 집 존경하는 우리의 요람 비록 작거나 단순할지라도 당신은 정말로 존경받고 있다 || || 후렴 || O, Aruba, dushi tera nos baranca tan stima Nos amor p’abo t’asina grandi cu n’tin nada pa kibr'e, cu'n tin nada pa kibr'e. || 오, 아루바 사랑스러운 우리나라 너무 사랑스러운 우리의 기반 당신을 향한 우리의 마음은 너무 강해서 아무도 부술 수 없네. 아무도 부술 수 없네. || || 2절 || Bo playanan tan admira cu palma tur dorna Bo escudo y bandera ta orguyo di nos tur! || 너의 해변은 매우 칭찬받는다 전부 꾸며진 야자수가 있는 너의 국장과 국기는 우리 자부심의 상징이라네! || || 후렴 || O, Aruba, dushi tera nos baranca tan stima Nos amor p’abo t’asina grandi cu n’tin nada pa kibr'e, cu'n tin nada pa kibr'e. || 오, 아루바 사랑스러운 우리 나라 너무 사랑스러운 우리의 기반 당신을 향한 우리의 마음은 너무 강해서 아무도 부술 수 없네. 아무도 부술 수 없네. || || 3절 || Grandeza di bo pueblo ta su gran cordialidad Cu Dios por guia y conserva su amor pa libertad! || 우리나라 사람들의 훌륭함은 사람들의 엄청난 진심이다 또 신이 인도하고 보존할 것이다 자유를 위한 사람들의 사랑을! || || 후렴 || O, Aruba, dushi tera nos baranca tan stima Nos amor p’abo t’asina grandi cu n’tin nada pa kibr'e, cu'n tin nada pa kibr'e. || 오, 아루바 사랑스러운 우리 나라 너무 사랑스러운 우리의 기반 당신을 향한 우리의 마음은 너무 강해서 아무도 부술 수 없네. 아무도 부술 수 없네. || [[분류:국가(노래)]][[분류:아루바]]캡챠되돌리기