문서 보기문서 편집수정 내역 싱크로 몬스터의 튜너 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:다른 뜻1, other1=싱크로 소환에 사용되는 일반적인 튜너, rd1=싱크로 소환/튜너)] [목차] == 개요 == '''シンクロモンスターのチューナー'''{{{-2 (OCG/9기 이전)}}} '''Ｓモンスターのチューナー[* 시기에 따라 조금씩 표기가 다른데, S 위에 요미가나로 싱크로라고 붙은 버전이 따로 있고, 없는 버전도 있다.]'''{{{-2 (OCG/9기 이후)}}} '''Tuner synchro monster''' {{{-2 (영문판 번역)}}} [[유희왕 오피셜 카드게임]] 관련 용어. == 설명 == '싱크로' 카테고리와 '튜너' 카테고리를 동시에 가지고 있는 몬스터 카드를 가리킨다. 원작에서는 'シンクロチューナー(싱크로 튜너)' 라고 불렀으며, OCG 상에서는 [[슈팅 스타 드래곤]] 같은 싱크로 몬스터에 의해 "싱크로 몬스터의 튜너"(한국판 기준)라고 지정되어 있다. === 오역 === 한국어 판은 일본어를 직역해서 '싱크로 몬스터의 튜너'라고 명시했지만 이는 오역이다. '''튜너인 싱크로 몬스터'''로 표기하는 것이 가장 맥락에 맞는 표기라고 볼 수 있다. >Sモンスター'''の'''チューナー(원문) >싱크로 몬스터'''의''' 튜너(번역) >Tuner synchro monster(영문판 번역) 일본어 원문의 'の'는 조사로 사용되었기 때문에 '의'로 번역된 것으로 보이는데, [[번역체 문장/영어·일본어 공통 번역체]]에서도 확인할 수 있듯, 일본의 の는 쓰임이 굉장히 다양해서 우리나라의 조사 '의'와 1:1 대응이 되지 않는다. の의 쓰임 중 하나가 동격 관계를 나타내는 것으로 예를 들어 [[반요 야샤히메]]의 원문은 '半妖の夜叉姫'로 해석하면 '반요'''이면서''' 야샤히메'라는 뜻이지 '반요'''의''' 야샤히메'가 아니다. 이 문서의 경우에도 동격 관계가 쓰였다고 볼 수 있다. 영문판 번역도 ''''Tuner''' synchro monster'로 해석하면 '튜너이면서 싱크로 몬스터'라는 뜻이다. 게임상에서는 엑스트라 덱에 투입되는 싱크로 몬스터 중 튜너인 카드를 '싱크로 몬스터의 튜너'라고 명시하고 있다. 카드에도 [XX족/싱크로/튜너/효과] 같은 형식으로 기재된다. 그렇다면 싱크로 몬스터이면서 동시에 튜너인 몬스터를 '싱크로 몬스터의 튜너'라고 지칭하는 게 맞을까? [[https://stdict.korean.go.kr/m/search/searchView.do|표준국어대사전]]을 참조하면 한국어의 조사 '의'는 기본적으로 앞 체언이 관형어 구실을 하게 하는 격 조사이다. 대표적인 1번 의미를 보면 '앞 체언이 관형어 구실을 하게 하며, 뒤 체언이 나타내는 대상이 앞 체언에 '''소유되거나 소속됨'''을 나타내는 격 조사'이다. 몬스터라는 큰 카테고리 내에서, 싱크로 / 엑시즈 / 링크 / 융합 / 의식 / 펜듈럼 등 몬스터 프레임의 색깔이나 추가 효과 텍스트 등을 결정짓는 특수소환법 분류와 메인 덱에 들어가는 몬스터에 효과 / 일반 몬스터, 그리고 튜너 등의 몬스터 분류법이 있다. 이들은 몬스터가 중복해서 가질 수 있는 성질이다. 예를 들어 [[라이브라의 마법천칭|일반 몬스터이자 튜너이고 펜듈럼 몬스터]]가 있는데, 이 경우 펜듈럼 몬스터의 튜너라고 지칭해야 하는가? 더 간단한 예시로 효과를 가진 융합 몬스터일 경우 해당 몬스터 종률를 '융합 몬스터의 효과' 라고 칭하면 그 몬스터의 종류를 나타내는 말과 그 몬스터의 효과를 나타내는 말이 같은 단어가 된다. 마찬가지로 '싱크로 몬스터의 튜너' 라고 해버리면 보통 그 싱크로 몬스터를 소환하는데 사용된 튜너를 의미하지 '싱크로 몬스터인 동시에 튜너인 몬스터'를 지칭하는 말이 될 수는 없다. 만약 어순을 유지하며 표현하고 싶다면 싱크로 몬스터'''인''' 튜너, 혹은 싱크로 몬스터'''이자''' 튜너 등으로 기재할 수 있다. 혹은 영문판 Tuner synchro monster처럼 튜너 싱크로 몬스터, 혹은 원작 애니메이션처럼 싱크로 튜너 몬스터 등으로 기재하는 방법도 있다. 해당 소재를 요구하는 [[슈팅 퀘이사 드래곤]]이 지정하는 소재가 '튜너 이외의 싱크로 몬스터'라고 표기되어 있는 한국 번역의 표기법을 고려해 보면, '''튜너인 싱크로 몬스터'''로 표기하는 것이 가장 맥락에 맞는 표기라고 볼 수 있다. [include(틀:문서 가져옴, title=유희왕 오피셜 카드게임/오역, version=254, paragraph=2.2)] == 싱크로 몬스터 (튜너) == [[액셀 싱크로 소환|상대 턴에 싱크로 소환하는 효과]]가 존재하는 튜너는 ☆ 표시. === 레벨 2 === * [[포뮬러 싱크론]] ☆ * [[천륜(유희왕)#천륜의 쌍성도사|천륜의 쌍성도사]] * [[염자룡 퓨라리스]] === 레벨 3 === * [[양철의 군주]] * [[해마(유희왕)|해마]] * [[SR(유희왕)#HSR 코르크-10|HSR 코르크-10]] * [[인회의 삼현묘]] ☆ === 레벨 4 === * [[루이 큐피트]][* 싱크로 소환 시의 강제 효과를 통해 싱크로 소환에 사용한 튜너의 레벨만큼 증가/감소시킨 레벨로 취급한다.] * [[크리스트론#크리스트론-쿠온담|크리스트론-쿠온담]] ☆ * [[파동룡 포논 드래곤]] * [[피시램프]] === 레벨 5 === * [[TG 원더 매지션]] ☆ * [[TG 스타 가디언]] ☆ * [[액셀 싱크론]] ☆ * [[가든 로즈 플로라]] ☆ * [[B·F#B·F-영궁의 아즈사|B·F-영궁의 아즈사]] * [[룡성#원룡성-보우텐코우|원룡성-보우텐코우]] * [[성잔#성잔의 신자 이브|성잔의 신자 이브]] * [[심해(유희왕)#심해의 코레페티|심해의 코레페티]] === 레벨 6 === * [[BF-마풍의 보레아스]] * [[데저트 로커스트]] ☆ * [[드래그니티#드래그니티나이트-하룬|드래그니티 나이트-하룬]] * [[마나둠#마나둠 트릴로스크타|마나둠 트릴로스크타]] * [[임모털 드래곤]] * [[카디언#카디언-츠키하나미-|카디언-츠키하나미]] * [[코랄 드래곤]] * [[금운수-마룡]] === 레벨 7 === * [[슈팅 라이저 드래곤]] ☆ * [[심해(유희왕)#심해희 프리마도나|심해희 프리마도나]] === 레벨 8 === * [[라이프 스트림 드래곤]] * [[참기(유희왕)#염참기 마그마|염참기 마그마]] * [[비서스=암리타라]] [각주][include(틀:문서 가져옴, title=액셀 싱크로 소환, version=247, paragraph=3.1)] [[분류:유희왕/OCG/튜너]]캡챠되돌리기