문서 보기문서 편집수정 내역 고! 비버니단 (덤프버전으로 되돌리기) [[분류:나무위키 VOCALOID 프로젝트]][[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2024년]] [include(틀:프로젝트 볼티지 악곡)] ||<#fff,#000> [[파일:WONDERFUL★OPPORTUNITY! 고! 비버니단.jpg|width=100%]] || ||<-3> '''{{{+2 ゴー!ビッパ団}}}'''[br]GO! Team BIPPA | 고! 비버니단 || || '''가수''' |||| {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 13px; border-radius: 3px; background: #39c5bb; font-size: 0.99em" [[하츠네 미쿠|{{{#fff 하츠네 미쿠}}}]]}}} {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 13px; border-radius: 3px; background: #ffcc00; font-size: 0.99em" [[카가미네 린·렌|{{{#fff 카가미네 린·렌}}}]]}}} || || '''작곡가''' |||| [[WONDERFUL★OPPORTUNITY!|지저스]] || || '''작사가''' |||| [[WONDERFUL★OPPORTUNITY!|지저스]][br]Project VOLTAGE || || '''일러스트레이터''' |||| [[グライダー|글라이더]] || || '''영상 제작''' |||| [[https://twitter.com/acco_0v0|aco]] || || '''페이지''' |||| [[https://youtu.be/OtSKbj_Nz_c|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]]] [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm43339305|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] || || '''투고일''' |||| 2024년 2월 2일 || [목차] [clearfix] == 개요 == >キミも ビッパだんに はいらないか!? >{{{-1 너도 비버니단에 들어오지 않을래?!}}} >▶はい >{{{-1 ▶네}}} > いいえ >{{{-1 아니오}}} >---- >투고 코멘트 '''[ruby(고! 비버니단,ruby=ゴー!ビッパ団)]'''은 [[포켓몬 feat. 하츠네 미쿠 Project VOLTAGE 18 Types/Songs]] 컬래버레이션 캠페인의 열 번째 곡으로, [[WONDERFUL★OPPORTUNITY!|지저스]]가 작사·작곡하고 2024년 1월 27일 [[유튜브]]와 [[니코니코 동화]]에 투고한, [[하츠네 미쿠]]를 사용한 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다. 가사에 비버니를 비롯한 포켓몬 게임들에 대한 네타가 들어가는게 특징. == 영상 == || [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] || || [youtube(OtSKbj_Nz_c, width=640, height=360)] || || 【린 렌 미쿠】고! 비버니단【원오퍼】 / GO! Team BIPPA || || [[니코니코 동화|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]] {{{#fff '''니코니코 동화'''}}}]] || || [nicovideo(sm43339305, width=640, height=360)] || || 【린 렌 미쿠】고! 비버니단【/원오퍼】 / GO! Team BIPPA || == 가사 == ||<-2> '''하츠네 미쿠''' ||<-2> '''카가미네 린''' ||<-2> '''카가미네 렌''' || ||<-3> '''부분합창''' ||<-3> '''합창''' || |||| B!I!P!P~A~! ビッパ! || |||| 비 아이 피 피 에이 빗파 || |||| B! I! P! P~ A~! [[비버니]]! || |||| B!I!P!P~A~! || |||| || |||| ここに せんげん する! || |||| 코코니 센겐스루 || |||| 여기서 선언한다! || |||| せかいじゅうの ビッパを ひとりじめ するのだ || |||| 세카이쥬우노 빗파오 히토리지메스루노다 || |||| 온 세상의 비버니를 독차지하겠다 || |||| いわくだき いあいぎり どくせん! || |||| 이와쿠다키 이아이기리 도쿠센 || |||| [[바위깨기]], [[풀베기]] 독점! || |||| あくみょうだかい…… || |||| 아쿠묘오 다카이 || |||| 악명 높은…… || |||| われら ビッパだ~ん! || |||| 와레라 빗파단 || |||| 우리는 비버니다~안! || |||| || || あのいわ こわせそうだな~ || (チラ チラ) {{{#39C5BB ■}}} {{{#FFE211 ■}}} || || 아노 이와 코와세소오다나 || 치라치라 || || 저 바위는 부술 수 있을 것 같은데~ || (힐끔힐끔) || |||| この きは なんだか きれそうだな || |||| 코노 키와 난다카 키레소오다나 || |||| 이 나무는 어쩐지 벨 수 있을 것 같은데 || |||| はい ここらにビッパは おりません || |||| 하이 코코라니 빗파와 오리마센 || |||| 자, 이 주변에 비버니는 없네요 || |||| すべて しゅちゅうに おさめました || |||| 스베테 슈츄우니 오사메마시타 || |||| 전부 손에 넣었답니다 || |||| かわいそう || |||| 카와이소오 || |||| 불쌍해 || |||| たしかに? || |||| 타시카니 || |||| 확실히? || |||| いちり あるな || |||| 이치리 아루나 || |||| 일리 있네 || |||| || |||| ''野生の ビッパが いあいぎりを'' || |||| ''야생의 비버니가 풀베기를'' || |||| ''使って 助けてくれた!'' || |||| ''써서 구해주었다!'' || |||| || |||| あ || |||| 아 || |||| || |||| ''(ビッパのなきごえ)'' || |||| ''(비버니 울음소리)'' || |||| || |||| あぁ! ビッパは たんじゅんだった! || |||| 아아 빗파와 탄쥰닷타 || |||| 아아! 비버니는 [[포켓몬스터/특성/ㄷ#단순|단순]]했어! || |||| ぎゃくに そういうところに ほれるぜ || |||| 갸쿠니 소오 이우 토코로니 호레루제 || |||| 역으로 그런 점에 반하는 거라고 || |||| ''(イーブイのなきごえ)'' || |||| ''([[이브이]] 울음소리)'' || |||| イーブイ キミもメロメロなのね? || |||| 이브이 키미모 메로메로나노네 || |||| 이브이, 너도 [[헤롱헤롱]]인 거지? || |||| だよね || |||| 다요네 || |||| 역시나 || || しかも || か~わ~い~い~ {{{#39C5BB ■}}} {{{#FFA500 ■}}} || || 시카모 || 카와이이 || || 심지어 || 귀~ 엽~ 잖~ 아~ || |||| ……おや!? ビッパの ようすが……! || |||| 오야 빗파노 요오스가 텐텐텐 || |||| [[진화(포켓몬스터)|……오잉!? 비버니의 모습이……!]] || |||| B!B!B!B! {{{#39C5BB ■}}} {{{#FFA500 ■}}} || |||| ぜったいB~! {{{#39C5BB ■}}} {{{#FFA500 ■}}} || |||| 젯타이 비 || |||| 무조건 [[진화(포켓몬스터)#진화 캔슬|B]]~! || |||| || |||| キミもきょうから ビッパ! ビッパ! ビッパだん~ || |||| 키미모 쿄오카라 빗파 빗파 빗파단 || |||| 너도 오늘부터 비버니! 비버니! 비버니단~ || |||| なかまに なって くれるよね? || |||| 나카마니 낫테 쿠레루요네 || |||| 동료가 되어 줄 거지? || |||| のうてんきでOK しんぱいない || |||| 노오텐키데 오케이 신파이 나이 || |||| 촐랑[* 포켓몬스터의 성격 중 하나.]거려도 OK 걱정할 거 없어 || || われらも したっぱ || っぱっぱー || || 와레라모 시탓팟 || 팟파 || || 우리도 조무래기니까 || 까까 || |||| ふしぎな このせかいにおいて || |||| 후시기나 코노 세카이니 오이테 || |||| 신기한 이 세상에서 || |||| てんねんって あるいみ さいきょーでしょ? || |||| 텐넨테 아루이미 사이쿄오데쇼 || |||| [[포켓몬스터/특성/ㅊ#천진|천진]]한 건 어떤 의미에선 최강이잖아? || |||| はい! はい! まちがいな~い! || |||| 하이 하이 마치가이나이 || |||| 그치! 맞지! 틀림없~지! || |||| || |||| ほらみてみてみてみてよくみて || |||| 호라 미테 미테 미테 미테 요쿠 미테 || ||||