문서 보기문서 편집수정 내역 恋の魔球 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:스타라이트 99조의 음악 일람)] [include(틀:소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈/애니메이션 수록곡)] '''恋の魔球 / 사랑의 마구 (사랑의 변화구) / Love's wicked pitch ''' ''코이노마큐-'' [목차] == 개요 == ||<-3><table bordercolor=#fe7474><bgcolor=#fe7474><tablealign=center> '''{{{#white 恋の魔球}}}''' || ||<|6><:><width=50%><bgcolor=#FFFFFF> [[파일:ra revued matine.jpg|width=300]] || ||<bgcolor=#ffffff> '''가수''' ||<bgcolor=#ffffff> [[아이죠 카렌]], [[츠유자키 마히루]] || ||<bgcolor=#ffffff> '''작사''' ||<bgcolor=#ffffff> 코타로 오다카, UiNA || ||<bgcolor=#ffffff> '''작곡''' ||<|2><bgcolor=#ffffff> 코타로 오다카, 후지이 료타, 타니 나오키 || ||<bgcolor=#ffffff> '''편곡''' || ||<bgcolor=#ffffff> '''발매일''' ||<bgcolor=#ffffff> 2018년 08월 22일 || == 소개 == || [youtube(NuxhkvkvSi0)] || [youtube(PgQK3Pv0_cQ)] || || [[소녀☆가극 레뷰 스타라이트(TVA)|애니메이션]] 5화 레뷰 하이라이트 || 앨범 수록 버전 || || [youtube(ktn2YclRr3c)] || [youtube(MgMSkXn8rRQ)] || || 2nd Starlive "Starry Desert" || Orchestra "Starry Konzert" || || [youtube(JgkN_Zef6aE)] || [youtube(KngISvC1BW0)] || || 극장판 사랑의 마구 (7회말) || Starry Session [[이스루기 후타바]], [[카구라 히카리]] 버전 || [[소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈]]의 [[소녀☆가극 레뷰 스타라이트(TVA)|애니메이션]] 5화에서 피로된 [[아이죠 카렌]], [[츠유자키 마히루]]의 <질투의 레뷰> 레뷰 곡. TVA에 수록된 레뷰곡 중 유일하게 밝고 발랄한 분위기인 것이 특징이다. == 가사 == ||<tablealign=center> 합창 || ||<bgcolor=#f16b6f> [[아이죠 카렌|{{{#fff 아이죠 카렌}}}]] || ||<bgcolor=#76bfa2> [[츠유자키 마히루|{{{#fff 츠유자키 마히루}}}]] || || {{{#76bfa2 ちょっと待て 춋토, 맛테 잠깐, 기다려줘 あつみないで 敬遠しないで 앗치 미나이데, 케이엔 시나이데 한눈팔지 말아줘, 멀리하지 말아줘 もっと真っすぐ 私 だけを見ててよ 못토 맛스구 와타시 다케오 미테테요 좀 더 나를 똑바로 바라봐줘 いつまでも そのままいてね 이츠마데모 소노마마데 이테네 언제까지나 그대로 있어줘 あの日のことは忘れない 아노히노 코노와 와스레나이 그날 일은 잊지 않아 恋の魔球 消える魔球 覚えてるでしょ 코이노 마큐우 키에루 마큐우 오보에테루데쇼 사랑의 마구 사라지는 마구 기억하고 있지 ねぇ まわるまわるデュエットで 네에, 마와루마와루 듀엣토데 돌고 도는 듀엣으로 疲れるまで躍りましょう 츠카레루 마데 오도리마쇼오 지칠 때까지 춤을 추자 夜が開けて真昼になるよ 요루가 아케테 마히루니 나루요 밤이 가고 낮이 되어가 ねぇ空振りしたとしても 네에, 카라부리시타 토시테모 헛스윙을 했다고 해서 ゲームは終わらなうから 게에무와 오와라나이카라 게임이 끝나지는 않으니까 それが二人の運命 소레가 후타리노 운메이 그게 두 사람의 운명}}} {{{#f16b6f 走って行くよ ストレートに 하싯테 이쿠요 스트레-토니 달려갈게 스트레이트하게 きっと真っ直ぐ 星と星になるんだ 킷도 맛스쿠 호시토 호시니 나룬다 반드시 곧장 별과 별이 될 거야 一度見た夢の続きを 이치도 미타 유메노 츠즈키오 한 번 꾼 꿈의 다음을 あの日のことは忘れない 아노히노 코토와 와스레나이 그날은 잊지 않을 거야 目を閉じたら動き出すよ 生まれ変われる 메오 토지타라 우고키다스요 우마레카와레루 눈을 감으면 움직이기 시작해 다시 태어나 ああ まわるまわるステージで 아아 마와루마와루스테-지데 아아 돌고 도는 스테이지에서}}} {{{#76bfa2 ホンキ出してぶつかってる 혼키 다시테 부츠캇테루 진심을 담아 부딪쳐}}} {{{#f16b6f こんなことは初めてだよね 콘나 코토와 하지메테 다요네 이런 일은 처음이네}}} {{{#76bfa2 ねぇ 誰が キミを変えたの? 네에, 다레가 키미오 카에타노? 누가 너를 바꾼 거야?}}} {{{#f16b6f 約束があるからだよ 야쿠소쿠가 아루카라다요 약속이 있기 때문이야}}} {{{#76bfa2 誰とどんな約束が? 다레토 돈나 야쿠소쿠가? 누구하고 어떤 약속이?}}} {{{#76bfa2 ねぇ私 だけを見ててよ 네에 와타시다케오 미테테요 제발 나만을 바라봐줘 ほら小さな光 なんて 호라, 치이사나 [[카구라 히카리|히카리]]난테 작은 빛 따위는 真昼になれば消えてしまう [[츠유자키 마히루|마히루]]니 나레바 키에테시마우 낮이 되면 사라지고 마는걸 ねぇ キミがなきゃ私 は 네에, 키미가 이나캬 와타시와 네가 없으면 나는 なんにも無くなるんだ 난니모 나쿠나룬다요 아무것도 아니게 되어버려 ゲームを終わらないで 게-무오 오와라세나이데 게임을 끝내지 말아줘}}} ねぇ まわるまわるデュエットで 네에, 마와루마와루 듀엣토데 돌고 도는 듀엣으로 疲れるまで躍りましょう 츠카레루 마데 오도리마쇼오 지칠 때까지 춤을 추자 夜が開けて真昼になるよ 요루가 아케테 마히루니 나루요 밤이 가고 낮이 되어가 ねぇ キラキラした太陽が 네에, 키라키라시타 타이요가 반짝이는 태양이 芝生の 上 照らしてる 시바쿠노우에 테라시테루 잔디 위를 비추어주고 있어 ゲームの続きをしましょう 게-무노 츠즈키오 시마쇼오 게임의 다음을 계속하자 {{{#f16b6f じゃあ「行くよ」 쟈아, "이쿠요" 그럼, "갈게"}}} {{{#76bfa2 いいよ「優しくね」 이이요, "야사시쿠네" 좋아, "살살 해줘"}}} {{{#f16b6f でも 負けられないよ ハイ♡ 데모 마케라네나이요 하이♡ 그치만 질 수는 없는걸 그래♡ }}} || [[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음반]][[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]캡챠되돌리기