문서 보기문서 편집수정 내역 トワイライト(니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회) (덤프버전으로 되돌리기) [[분류:니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:나무위키 러브 라이브! 프로젝트]][[분류:2022년 노래]] [include(틀:러브 라이브! 니지가사키 음반)] [include(틀:러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 TVA 2기 수록곡)] ||<-2><tablealign=right><table width=325><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><bgcolor=#FAB920><table bordercolor=#FAB920> [[러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회(애니메이션 2기)|{{{#000 '''TVA 2기'''}}}]] {{{#000 '''OP 싱글: '''}}}[br][[Colorful Dreams! Colorful Smiles!|{{{#000 '''Colorful Dreams! Colorful Smiles!'''}}}]] || ||<-2><:><bgcolor=#FAB920> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:Colorful Dreams! Colorful Smiles! 고화질.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2><bgcolor=#FAB920> {{{#000 '''Track 02. トワイライト''' }}} || ||<:> '''작사''' || 스즈키 에레카(鈴木エレカ) || ||<:> '''작곡''' || 스즈키 에레카(鈴木エレカ), JOE(죠) || ||<:> '''편곡''' || JOE(죠) || ||<:> '''가수''' || [[니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회]] || ||<:> '''센터''' || [[오사카 시즈쿠]] || '''트와일라잇''' {{{-2 {{{#gray 토와이라이토}}}}}} [목차] [clearfix] == 개요 == ||<tablealign=center><tablebordercolor=#FAB920><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(D1PofwARmu0, start=91)]}}} || ||<bgcolor=#FAB920> '''싱글 발매 소식(1:31 ~ 3:14)''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(pFUF8qJh5nk)]}}} || ||<bgcolor=#FAB920> '''Full ver.''' || [[러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회(애니메이션 2기)|TVA 2기]]의 오프닝 싱글 [[Colorful Dreams! Colorful Smiles!]]의 커플링곡. 2022년 4월 20일 발매되었다. == 가사 == ||<width=33%> [[우에하라 아유무|[[파일:Ayumu_Logo.png|width=20]] {{{#ed7d95 '''우에하라 아유무'''}}}]] ||<width=33%> [[나카스 카스미|[[파일:Kasumi_Logo.png|width=20]] {{{#e7d600 '''나카스 카스미'''}}}]] ||<width=33%> [[오사카 시즈쿠|[[파일:Shizuku_Logo.png|width=20]] {{{#01b7ed '''오사카 시즈쿠'''}}}]] || || [[아사카 카린|[[파일:Karin_Logo.png|width=20]] {{{#485ec6 '''아사카 카린'''}}}]] || [[미야시타 아이|[[파일:Ai_Logo.png|width=20]] {{{#ff5800 '''미야시타 아이'''}}}]] || [[코노에 카나타|[[파일:Kanata_Logo.png|width=20]] {{{#a664a0 '''코노에 카나타'''}}}]] || || [[유키 세츠나|[[파일:Setsuna_Logo.png|width=20]] {{{#d81c2f '''유키 세츠나'''}}}]] || [[엠마 베르데|[[파일:Emma_Logo.png|width=20]] {{{#84c36e '''엠마 베르데'''}}}]] || [[텐노지 리나|[[파일:Rina_Logo.png|width=20]] {{{#9ca5b9 '''텐노지 리나'''}}}]] || || [[미후네 시오리코|[[파일:113Mifune-Shioriko-cpz0Rv.png|width=20]] {{{#37b484 '''미후네 시오리코'''}}}]] || [[미아 테일러|[[파일:123Mia-Taylor-CHpThu.png|width=20]] {{{#d6d5ca '''미아 테일러'''}}}]] || [[쇼우 란쥬|[[파일:124Lanzhu-Zhong-hlU4dm.png|width=20]] {{{#f8c8c4 '''쇼우 란쥬'''}}}]] || ||<-3><tablealign=center><tablebgcolor=white,#1f2023><tablebordercolor=#FAB920><tablewidth=500><:> 明日晴れるね 아시타 하레루네 내일은 맑을 거야 {{{#3fa4c6 チャイムが鳴り出す５秒前 챠이무가 나리다스 고뵤오마에 종이 울리기 5초 전}}} {{{#36b482 目と目 集合の合図 메토 메 슈우고노 아이즈 눈을 마주치며 집합의 신호를 보내}}} {{{#b365ae 放課後恒例のミーティングが始まる 호오카고 코오레이노 미이틴구가 하지마루 방과후 평소와 같은 만남이 시작돼}}} {{{#ed7d95 「ねえ今日はどこ寄っていく？」 "네에 쿄오와 도코 욧테이쿠?" "저기, 오늘은 어디 들렀다 갈래?"}}} {{{#a9a89a 目的なくても}}} {{{#ff5800 一緒ならどこだって}}}{{{#f69992 楽しくて}}} {{{#a9a89a 모쿠테키 나쿠테모}}} {{{#ff5800 잇쇼나라 도코닷테}}} {{{#f69992 타노시쿠테}}} {{{#a9a89a 목적이 없어도}}} {{{#ff5800 함께라면 어디든}}} {{{#f69992 즐거워서}}} {{{#e7d600 なんでもできる気がしちゃうよ、ほんと 난데모 데키루 키가 시챠우요, 혼토 뭐든지 할 수 있을 것 같아, 정말}}} {{{#3fa4c6 青春の時間は}}} {{{#969fb5 永遠じゃないのかもしれないけど。}}} {{{#3fa4c6 세이슌노 지칸와}}} {{{#969fb5 에이엔쟈 나이노카모 시레나이케도。}}} {{{#3fa4c6 청춘의 시간은}}} {{{#969fb5 영원하지 않을지도 모르지만。}}} {{{#7dc62b ミライは}}} {{{#d81c2f まだ誰にもわからないけど。}}} {{{#7dc62b 미라이와}}} {{{#d81c2f 마다 다레니모 와카라나이케도。}}} {{{#7dc62b 미래는}}} {{{#d81c2f 아직 아무도 모르지만。}}} {{{#495ec6 ココロの中で ずっと輝くはずさ 코코로노 나카데 즛토 카가야쿠 하즈사 마음 속에서 계속 빛날 거야}}} 出逢えてよかったね 데아에테 요캇타네 만나서 다행이야 明日 Smile でまた会いましょう！ 아시타 Smile데 마타 아이마쇼오! 내일 Smile로 다시 만나자! ほら和気あいあいに波の音 호라 와키아이아이니 나미노 오토 봐, 화기애애한 파도 소리 キラキラ眩しいね 키라키라 마부시이네 반짝반짝 눈부셔 涙模様 Sky 大丈夫だよ 나미다모요오 Sky 다이죠오부다요 눈물 모양 Sky여도 괜찮아 たまには相合傘で行こう！ 타마니와 아이아이가사데 유코오! 가끔은 우산을 같이 쓰고 가자! ほら分けあい 分かちあえるよ 호라 와케아이 와카치아에루요 봐, 함께 이것저것 나눌 수 있어 {{{#ff5800 オレンジ色}}} 明日晴れるね {{{#ff5800 오렌지이로}}} 아시타 하레루네 {{{#ff5800 오렌지색}}} 내일은 맑을 거야 {{{#e7d600 チャイムが鳴り出す５秒前 챠이무가 나리다스 고뵤오마에 종이 울리기 5초 전}}} {{{#ff5800 この指に止まれ 코노 유비니 토마레 이 손가락에 붙어라}}} {{{#ed7d95 放課後 教室はトーキングルームに変わる 호오카고 쿄오시츠와 토오킨구 루우무니 카와루 방과후 교실은 Talking Room으로 변해}}} {{{#b365ae 「ねえちょっと元気ないね」 "네에 춋토 겐키나이네" "저기, 조금 기운 없어 보이네"}}} {{{#3fa4c6 「何かあったの？」 "나니카 앗타노?" "무슨 일 있었어?"}}} {{{#7dc62b 「とりあえずクレープ}}}{{{#969fb5 食べにいこー！」}}} {{{#7dc62b "토리아에즈 쿠레에푸}}} {{{#969fb5 타베니 이코!"}}} {{{#7dc62b "일단 크레이프}}} {{{#969fb5 먹으러 가자!"}}} {{{#f69992 なんでも話せる気がしちゃうよ、ほんと 난데모 하나세루 키가 시챠우요, 혼토 뭐든지 말할 수 있을 것 같아, 정말}}} {{{#a9a89a 悩みや不安は}}} {{{#36b482 考えだしたらキリないけど。}}} {{{#a9a89a 나야미야 후안와}}} {{{#36b482 칸가에다시타라 키리나이케도。}}} {{{#a9a89a 고민이나 불안은}}} {{{#36b482 생각하기 시작하면 끝이 없지만。}}} {{{#d81c2f 素直な}}} {{{#495ec6 キモチ隠さなくていいから。}}} {{{#d81c2f 스나오나}}} {{{#495ec6 키모치 카쿠사나쿠테 이이카라。}}} {{{#d81c2f 솔직한}}} {{{#495ec6 마음을 숨기지 않아도 되니까。}}} {{{#969fb5 ココロの中 すうっと晴れわたる Wonder 코코로노 나카 스웃토 하레와타루 Wonder 마음 속이 쓱 맑아지는 Wonder}}} 出逢えてよかったね 데아에테 요캇타네 만나서 다행이야 今日に Bye-bye また会いましょう！ 쿄오니 Bye-bye 마타 아이마쇼오! 오늘에 Bye-bye 또 만나자! 声かけあい そばにいるよ 코에 카케아이 소바니 이루요 말을 주고받으며 곁에 있을게 オレンジ色 明日晴れるね 오렌지이로 아시타 하레루네 오렌지색 내일은 맑을 거야 {{{#e7d600 たしかに感じるんだよ 타시카니 칸지룬다요 확실히 느껴져}}} {{{#ed7d95 目には映らない糸が 메니와 우츠라나이 이토가 눈에는 보이지 않는 실이}}} {{{#36b482 はじまりのこの場所でまた 하지마리노 코노 바쇼데 마타 시작의 이 자리에서 다시}}} {{{#a9a89a 僕ら 手を繋ぐだろう}}} {{{#f69992 보쿠라 테오 츠나구다로오}}} {{{#a9a89a 우리는 손을 잡겠지}}} Our story never ends! {{{#ed7d95 出逢えてよかったね}}} {{{#ff5800 데아에테 요캇타네}}} {{{#d81c2f 만나서}}} {{{#f69992 다행이야}}} {{{#495ec6 明日 Smile でまた会いましょう！}}} {{{#b365ae 아시타 Smile데 마타 아이마쇼오!}}} {{{#7dc62b 내일 Smile로}}} {{{#a9a89a 다시 만나자!}}} {{{#e7d600 ほら和気あいあいに波の音}}} {{{#3fa4c6 호라 와키아이아이니 나미노 오토}}} {{{#969fb5 봐, 화기애애한}}} {{{#36b482 파도 소리}}} キラキラ眩しいね 키라키라 마부시이네 반짝반짝 눈부셔 涙模様 Sky 大丈夫だよ 나미다모요오 Sky 다이죠오부다요 눈물 모양 Sky여도 괜찮아 たまには相合傘で行こう！ 타마니와 아이아이가사데 유코오! 가끔은 우산을 같이 쓰고 가자! ほら分けあい 分かちあえるよ 호라 와케아이 와카치아에루요 봐, 함께 이것저것 나눌 수 있어 かけがえのない君と 카케가에노 나이 키미토 둘도 없는 너와 ほらオレンジ色 明日晴れるね 호라 오렌지이로 아시타 하레루네 봐, 오렌지색 내일은 맑을 거야 ||캡챠되돌리기