[[분류:Arcaea의 수록곡]]
[목차]
== 개요 ==
[include(틀:Arcaea Song Contest 2020)]
[youtube(KIr6v7f_xWE)]
Arcaea의 수록곡.

== 가사 ==
||<tablealign=center><:> '''待ちわびてた　お菓子タイム'''
{{{-1 마치와비테타 오카시타이무}}}
애타게 기다렸던 간식 타임

'''タルトタタン　コーヒーを添えた'''
{{{-1 타르토타탄 코-히-오소에타}}}
[[타르트 타탱]]에 커피를 곁들여

'''魔法みたいな場所になって'''
{{{-1 마호-미타이나 바쇼니낫테}}}
마법같은 장소가 되어


'''苦いものには　甘いもの'''
{{{-1 니가이모노니와 아마이모노}}}
쓴 것은 단 것으로

'''包み込んで優しくって'''
{{{-1 츠츠미콘데 야사시쿳테}}}
부드럽게 감싸안아

'''瓶詰の金平糖みたいに'''
{{{-1 빈즈메노 콘페-토미타이니}}}
병 속의 별사탕처럼


'''歌いましょう'''
{{{-1 우타이마쇼}}}
노래해보자

'''やっぱっぱ　ぱやぱやぱ [やっぱ]'''
{{{-1 얏팟팟파 얏팟파얏파 파야파야팟파야파 얏파}}}

'''Small cloud sugar candy is the secret ingredient in coffee'''


'''一粒だけ'''
{{{-1 히토츠부다케}}}
한 알만의

'''誘惑に負けたら'''
{{{-1 유와쿠니 마케타라}}}
유혹에 넘어가면

'''どんどん　食べたくなる魔法だ'''
{{{-1 돈돈 타베타쿠나루 마호-다}}}
자꾸만 먹고 싶어지는 마법이야


'''涙の数だけとか'''
{{{-1 나미다노 카즈다케토카}}}
눈물의 수라던가

'''そんなのは'''
{{{-1 손나노와}}}
그런 건

'''やだやだ'''
{{{-1 야다야다}}}
싫어싫어


'''世界中の悲しみなんか'''
{{{-1 세카이쥬-노 카나시미난카}}}
온 세상의 슬픔 따위

'''吹き飛ばしてしまうほど　甘い　甘い　甘い'''
{{{-1 후키토바시테시마우호도 아마이 아마이 아마이}}}
날려버릴 정도로 달디 달고 단

'''とびきりのやさしさだ'''
{{{-1 토비키리노 야사시사다}}}
특별한 부드러움이야


'''世界遺産　大きな犬　ふわふわ雲みたい'''
{{{-1 세카이이산 오오키나이누 후와후와 쿠모미타이}}}
세계유산, 큰 개, 푹신푹신한 구름 같아

'''辛い 現実 忘れさせる'''
{{{-1 츠라이 겐지츠 와스레사레루}}}
괴로운 현실을 잊고


'''虜になってしまう'''
{{{-1 토리코니 낫테시마우}}}
포로가 되어 버려


'''ね！ほらね　ほらね 私だけの'''
{{{-1 네 호라네 호라네 와타시다케노}}}
있잖아! 봐봐 나만의

'''Small cloud sugar candy time'''


'''世界中の争いなんか'''
{{{-1 세카이츄-노 아라소이난카}}}
세계의 싸움 따위

'''覆いつくしてしまうほど　ヤバイ　ヤバく　甘い'''
{{{-1 오오이츠쿠시테시마우호도 야바이 야바쿠 아마이}}}
덮어버릴 정도로 위험한 그렇지만 달콤한

'''とびきりのやさしさだ'''
{{{-1 토비키리노 야사시사다}}}
특별한 부드러움이야


'''世界遺産　大きな犬　ふわふわふわ　雲みたいじゃん！'''
{{{-1 세카이이산 오오키나이누 후와후와후와 쿠모미타이쟝}}}
세계유산, 커다란 개, 푹신푹신한 구름 같잖아!

'''辛い 現実 忘れさせる'''
{{{-1 츠라이 겐지츠 와스레사레루}}}
괴로운 현실을 잊고


'''夢中になってしまう'''
{{{-1 무츄-니 낫테시마우}}}
열중해버려


'''ね！ほらね　ほらね 私だけの'''
{{{-1 네 호라네 호라네 와타시다케노}}}
있잖아! 봐봐 나만의

'''Small cloud sugar[br]Small cloud sugar[br]Small cloud sugar candy time''' ||
== [[Arcaea]] ==
[include(틀:Arcaea/채보/빛,
곡명=Small Cloud Sugar Candy, 작곡=テヅカ x, 작곡링크=Aoi, 작곡표기=Aoi, 작곡틈=feat.桃雛なの, BPM=220,
단독제작=én,
PST레벨=3, PRS레벨=6, FTR레벨=9,
PST세부레벨=3.0, PRS세부레벨=6.0, FTR세부레벨=9.1,
PST노트=548, PRS노트=727, FTR노트=919,
배경=Esoteric Order, 특이사항=Arcaea Song Contest 2020 당선작,
확장자=)]
[include(틀:Arcaea/Esoteric Order)]
=== 채보 ===
==== Past ====
==== Present ====
[youtube(DEeH9-VL4sc)]
이론치 영상. 플레이어는 RAINDORAGO.
==== Future ====
[youtube(2O6VCxg1TrQ)]
차트 뷰 영상.
[youtube(f6ZoqYhrQnU)]
'''PURE MEMORY (MAX-3)''' 영상.
표기 난이도는 9렙에 적절하나, 9.1 치고는 어려운 편으로 [[Essence of Twilight]]와 함께 9.1의 보스곡 자리를 차지하고 있다.
840콤보쯤 스카이노트의 박자가 애매하니 세부작을 할 때 주의하자.

2022년 5월 14일 기준 이론치 달성자는 117명.