[[분류:니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:나무위키 러브 라이브! 프로젝트]][[분류:2022년 노래]] [include(틀:러브 라이브! 니지가사키 음반)] [include(틀:러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 TVA 2기 수록곡)] |||| [[러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회(애니메이션 2기)|{{{#fff '''TVA 2기'''}}}]] {{{#fff '''삽입곡 싱글: '''}}}[[Infinity！Our wings!!|{{{#fff '''Infinity！Our wings!!'''}}}]] || ||||<:> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:Infinity！Our wings!!.png|width=100%]]}}} || |||| '''Track 02. Poker face＆お願い！Fairy''' || ||<:> '''작사''' ||<|2> 신Q(新Q)[br]바바 류키(馬場龍樹) || ||<:> '''작곡''' || ||<:> '''편곡''' || 바바 류키(馬場龍樹) || ||<:> '''가수''' || [[A·ZU·NA]] || '''Poker face&부탁해! Fairy''' {{{-2 {{{#gray Poker face＆오네가이! Fairy}}}}}} [목차] [clearfix] == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(U9ojkJK-NrU, start=107)]}}} || || '''{{{#ffffff 싱글 발매 소식(1:47 ~ 3:32)}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(u1wHM2ejN60)]}}} || || '''{{{#ffffff Full ver.}}}''' || [[러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회(애니메이션 2기)|TVA 2기]] 6화 삽입곡 싱글이자 [[니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회]] [[A·ZU·NA]]의 싱글 '[[Infinity！Our wings!!]]'의 커플링곡이다. 2022년 6월 8일에 발매되었다. == 가사 == || [[우에하라 아유무|[[파일:Ayumu_Logo.png|width=20]] {{{#ed7d95 '''우에하라 아유무'''}}}]] || [[오사카 시즈쿠|[[파일:Shizuku_Logo.png|width=20]] {{{#01b7ed '''오사카 시즈쿠'''}}}]] || [[유키 세츠나|[[파일:Setsuna_Logo.png|width=20]] {{{#d81c2f '''유키 세츠나'''}}}]] || ||<-3><:> {{{#ed7d95 ざわつく胸 瞳の奥 자와츠쿠 무네 히토미노 오쿠 소란스러운 가슴, 눈동자 속}}} {{{#d81c2f 気持ち高鳴る 休み時間 키모치 타카나루 야스미지칸 마음이 들뜨는 쉬는 시간}}} {{{#3fa4c6 興味がないと君は後ろ向く 쿄오미가 나이토 키미와 우시로 무쿠 흥미가 없으면 너는 뒤돌아서}}} {{{#ed7d95 授業始めの鐘が鳴り 쥬교오하지메노 카네가 나리 수업 시작을 알리는 종이 울리고}}} {{{#d81c2f 窓の反射で見つめてる 마도노 한샤데 미츠메테루 창문의 반사를 통해 바라보고 있어}}} {{{#3fa4c6 笑顔見せるその先には 에가오 미세루 소노 사키니와 웃는 얼굴을 보여주는 그 앞에는}}} {{{#d81c2f 赤いラベンダー 아카이 라벤다아 붉은 라벤더}}} {{{#3fa4c6 ずっと分かってたけど 즛토 와캇테타케도 계속 알고 있었지만}}} {{{#ed7d95 いつか振り向かせたい 이츠카 후리무카세타이 언젠가 돌아보게 하고 싶어}}} {{{#d81c2f 本音を}}}{{{#3fa4c6 知りたい！知りたくない！？}}} {{{#d81c2f 혼네오}}} {{{#3fa4c6 시리타이! 시리타쿠 나이!?}}} {{{#d81c2f 본심을}}} {{{#3fa4c6 알고 싶어! 알고 싶지 않아!?}}} {{{#ed7d95 頭の中もやもや止まらない！ 아타마노 나카 모야모야 토마라나이! 머릿속의 답답함이 멈추지 않아!}}} 教・え・て！ 오시・에・테! 가르・쳐・줘! ねぇ！話しかけてよ もう分かってほしいの 네에! 하나시카케테요 모오 와캇테호시이노 저기! 말을 걸어줘, 이제 알아줬으면 좋겠어 大好きは止まらない！ 다이스키와 토마라나이! 좋아하는 마음은 멈추지 않아! {{{#3fa4c6 不器用なことくらい}}} {{{#d81c2f 君は気づいているの？}}} {{{#3fa4c6 부키요오나 코토쿠라이}}} {{{#d81c2f 키미와 키즈이테이루노?}}} {{{#3fa4c6 서투른 것 정도는}}} {{{#d81c2f 네가 눈치채고 있을까?}}} {{{#ed7d95 私拗ねちゃうよ 와타시 스네챠우요 나 삐질 거야}}} きっとこの想いは ぎゅっと離さないよ 킷토 코노 오모이와 귯토 하나사나이요 분명 이 마음은 꼭 잡고 놓지 않을 거야 もっとこっちを向いてよ 못토 콧치오 무이테요 더 이쪽을 돌아봐줘 {{{#ed7d95 １番の自信あり}}} {{{#3fa4c6 絶対に負けられない}}} {{{#ed7d95 이치반노 지신 아리}}} {{{#d81c2f 젯타이니 마케라레나이}}} {{{#ed7d95 제일 자신 있어,}}} {{{#3fa4c6 절대로 질 수 없어}}} 君に届け初恋ジェラシー 키미니 토도케 하츠코이 제라시이 너에게 닿아라, 첫사랑 Jealousy なんて言えたなら！ 난테 이에타나라! 그렇게 말할 수 있으면 좋을 텐데! {{{#d81c2f 「あの娘は誰が好き」だとか "아노코와 다레가 스키"다토카 "그 애는 누구를 좋아해" 같은 말을}}} {{{#3fa4c6 クラスメイトは話してる 쿠라스메이토와 하나시테루 반 친구는 이야기하고 있어}}} {{{#ed7d95 照れ屋の君には馴染めないでしょ？ 테레야노 키미니와 나지메나이데쇼? 수줍음이 많은 너에게는 낯선 이야기지?}}} {{{#d81c2f ついに私の出番です！ 츠이니 와타시노 데반데스! 드디어 제가 나갈 차례예요!}}} {{{#3fa4c6 気持ちウラハラ羞恥心 키모치 우라하라 슈우치신 마음이 울적해서 수치심}}} {{{#ed7d95 セーラーの袖 握りしめる 세에라아노 소데 니기리시메루 세일러복의 소매를 움켜쥐어}}} {{{#3fa4c6 広い草原で 히로이 소오겐데 넓은 초원에서}}} {{{#ed7d95 ２人だけのダンスを 후타리다케노 단스오 둘만의 춤을 추는}}} {{{#d81c2f 夢を覚めてしまうの 유메오 사메테시마우노 꿈에서 깨고 말아}}} {{{#3fa4c6 あの日の}}}{{{#ed7d95 ドキドキとトキメキ}}} {{{#3fa4c6 아노히노}}} {{{#ed7d95 도키도키토 토키메키}}} {{{#3fa4c6 그날의}}} {{{#ed7d95 두근거림과 설렘}}} {{{#d81c2f フワフワな関係はもうおしまい 후와후와나 칸케이와 모오 오시마이 애매모호한 관계는 이제 그만}}} ねぇ 聞・い・て！ 네에 키・이・테! 저기, 들・어・봐! ずっと構ってほしくて 私だけを見て 즛토 카맛테호시쿠테 와타시다케오 미테 계속 신경써줬으면 해, 나만을 봐줘 独り占めしたいの！ 히토리지메시타이노! 독점하고 싶어! {{{#ed7d95 ちゃんと伝わってる？}}}{{{#3fa4c6 始めようLOVEロマンス}}} {{{#ed7d95 챤토 츠타왓테루?}}} {{{#3fa4c6 하지메요오 LOVE 로만스}}} {{{#ed7d95 잘 전해지고 있어?}}} {{{#3fa4c6 시작하자 LOVE 로맨스}}} {{{#d81c2f 寂しくさせないでよ 사비시쿠사세나이데요 쓸쓸하게 하지 말아줘}}} あんな恋がしたくて 全部が愛おしくて 안나 코이가 시타쿠테 젠부가 이토오시쿠테 그런 사랑이 하고 싶어, 전부 사랑스러워서 ずっと考えているの 즛토 칸가에테이루노 계속 생각하고 있어 {{{#3fa4c6 想えば思うほど}}} {{{#ed7d95 ちょっぴり胸が苦しいけど}}} {{{#3fa4c6 오모에바 오모우호도}}} {{{#d81c2f 춋피리 무네가 쿠루시이케도}}} {{{#3fa4c6 생각하면 생각할수록}}} {{{#ed7d95 조금 가슴이 괴롭지만}}} Poker face＆お願い！Fairy Poker face & 오네가이! Fairy Poker face & 부탁해! Fairy {{{#3fa4c6 帰り道に咲いた 카에리미치니 사이타 돌아가는 길에 핀}}} {{{#ed7d95 普通の花じゃダメですか？ 후츠우노 하나쟈 다메데스카? 평범한 꽃으로는 안 되나요?}}} {{{#d81c2f 君の目に映っている 키미노 메니 우츳테이루 너의 눈에 비치는}}} {{{#3fa4c6 私を}}}{{{#ed7d95 知りたい！知りたくない！？}}} {{{#3fa4c6 와타시오}}} {{{#ed7d95 시리타이! 시리타쿠 나이?!}}} {{{#3fa4c6 나를}}} {{{#ed7d95 알고 싶어! 알고 싶지 않아?!}}} {{{#d81c2f 頭の中もやもや止まらない！ 아타마노 나카 모야모야 토마라나이! 머릿속의 답답함이 멈추지 않아!}}} {{{#ed7d95 教・え・て！ 오시・에・테! 가르・쳐・줘!}}} {{{#3fa4c6 教・え・て！}}} {{{#d81c2f 오시・에・테!}}} {{{#3fa4c6 가르・쳐・줘!}}} ねぇ！話しかけてよ もう分かってほしいの 네에! 하나시카케테요 모오 와캇테호시이노 저기! 말을 걸어줘, 이제 알아줬으면 좋겠어 大好きは止まらない！ 다이스키와 토마라나이! 좋아하는 마음은 멈추지 않아! {{{#d81c2f 不器用なことくらい}}} {{{#ed7d95 君は気づいているの？}}} {{{#d81c2f 부키요오나 코토쿠라이}}} {{{#ed7d95 키미와 키즈이테이루노?}}} {{{#d81c2f 서투른 것 정도는}}} {{{#ed7d95 네가 눈치채고 있을까?}}} {{{#3fa4c6 私拗ねちゃうよ 와타시 스네챠우요 나 삐질 거야}}} きっとこの想いは ぎゅっと離さないよ 킷토 코노 오모이와 귯토 하나사나이요 분명 이 마음은 꼭 잡고 놓지 않을 거야 もっとこっちを向いてよ 못토 콧치오 무이테요 더 이쪽을 돌아봐줘 １番の自信あり 絶対に負けられない 이치반노 지신 아리 젯타이니 마케라레나이 제일 자신 있어, 절대로 질 수 없어 君に届け初恋ジェラシー 키미니 토도케 하츠코이 제라시이 너에게 닿아라, 첫사랑 Jealousy Poker face＆お願い！Fairy Poker face & 오네가이! Fairy Poker face & 부탁해! Fairy なんて言えたなら！ 난테 이에타나라! 그렇게 말할 수 있으면 좋을 텐데! || == 관련 문서 == [include(틀:A·ZU·NA의 곡 일람)]