[[분류:Caligula -칼리굴라-]]

[include(틀:Caligula의 악곡)]

[목차]

=== 음원 ===
||<-2><tablealign=center><tablebordercolor=#f08080><bgcolor=#f08080> {{{#white '''Orbit'''}}} ||
|| [youtube(xPgrMtKMtSg,width=320,height=240)] || [youtube(KgSPhXaw-qQ,width=320,height=240)] ||
||<rowbgcolor=#f08080> {{{#white [[μ(Caligula -칼리굴라-)|μ]] 버전}}} || {{{#white 보스전 Remix}}} ||
|| [youtube(mTnfCiz2r-8,width=320,height=240)] || [youtube(S2c_YonI8is,width=320,height=240)] ||
||<rowbgcolor=#f08080> {{{#white [[아리아(Caligula -칼리굴라-)|아리아]] 버전}}} || {{{#white 애니메이션 Re:Arange 버전}}} ||
||<-2> [youtube(B8PatCY50lg,width=660)] ||
||<-2><bgcolor=#f08080> {{{#white [[키(Caligula -칼리굴라- 2)|키]] 버전}}} ||

=== 개요 ===
'''Orbit'''
게임 [[Caligula -칼리굴라-]]의 악곡. 작곡가는 [[미키토P]].

게임 초반부에서 [[μ(Caligula -칼리굴라-)|μ]]가 부르는 노래이며, μ의 보스전에서도 이 노래의 리믹스 버전이 흘러나온다. 어떻게 보면 μ의 테마 곡이라 볼 수 있는 노래. [[오스티나토의 악사]] 셀프 커버 앨범에서 [[아리아(Caligula -칼리굴라-)|아리아]]가 부른 버전이 보너스 트랙으로 수록된 것을 보아 본래 μ와 아리아 둘의 공용 테마곡이자 데모곡인 것으로 보인다. 

후속작인 [[Caligula -칼리굴라- 2]]에서 [[키(Caligula -칼리굴라- 2)|키]]가 부른 버전이 엔딩곡으로 등장했다.

=== 가사 ===
||<tablealign=center><tablebgcolor=#F8C2C2,#1f2023><bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff ねえ僕ら見つめ合って 夜空を駆けてゆく}}} ||
|| 네에 보쿠라 미츠메앗테 요조라오 카케테유쿠 ||
|| 있지 우리를 바라보며 밤 하늘을 달려나가 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 泣かないで 君の目にFly Again}}} ||
|| 나카나이데 키미노메니 Fly Again ||
|| 울지 말아줘 너의 눈에 Fly Again ||
||<bgcolor=#ffffff,#1f2023> ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 彗星にまたがって遊ぶウサギ}}} ||
|| 스이세-니 마타갓테 아소부 우사기 ||
|| 혜성을 타고 노는 토끼 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 眩しいほどに暗い宇宙}}} ||
|| 마부시이호도니 쿠라이 우츄- ||
|| 눈부실 정도로 새까만 우주 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 不思議さ“不思議”って不思議}}} ||
|| 후기시사 후시깃테 후시기 ||
|| 이상한 건 말야 "이상해서" 이상해 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff ここで また 君の声に出会えた}}} ||
|| 코코데 마타 키미노 코에니 데아에타 ||
|| 여기서 다시 너의 목소리를 만났어 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 老いてく惑星 弾ける超新星}}} ||
|| 오이테쿠 와쿠세이 하지케루 쵸-신세- ||
|| 허물어가는 행성에서 터지는 초신성 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 生まれる}}} ||
|| 우마레루 ||
|| 생겨나 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 悲しみのNebulation どんなに怖くても}}} ||
|| 카나시미노 Nebulation 돈나니 코와쿠테모 ||
|| 슬픔의 Nebulation 아무리 무서워도 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 君のこと抱きしめてあげる}}} ||
|| 키미노 코토 다키시메테아게루 ||
|| 너를 꼭 껴안아줄게 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 小宇宙[コスモ]の隙間から 優しい風が吹いたら}}} ||
|| 코스모노 스기마카라 야사시이 카제가 후이타라 ||
|| 작은 우주의 틈새에서 부드러운 바람이 불어온다면 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 欲望 全部 受け止めてあげる}}} ||
|| 요쿠보- 젠부- 우케토메테아게루 ||
|| 모든 욕망 받아들여줄게 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 魂のOrbit}}} ||
|| 타마시이노 Orbit ||
|| 영혼의 Orbit ||
||<bgcolor=#ffffff,#1f2023> ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 振り向かないで 還る場所は}}} ||
|| 후리무카나이데 카에루 바쇼와 ||
|| 뒤돌아보지 말아줘 돌아갈 장소는 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff ここにあるでしょ そうでしょ}}} ||
|| 코코니 아루데쇼 소우데쇼 ||
|| 여기에 있잖아 그렇지? ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 強くなくても 情けなくても}}} ||
|| 츠요쿠나쿠테모 나사케나쿠테모 ||
|| 강하지 않더라도 멋이 없더라도 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 信じ続けてこの目を}}} ||
|| 신지츠즈케테 코노메오 ||
|| 계속 믿어줘 그 눈빛을 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 悲しみのNebulation どんなに怖くても}}} ||
|| 카나시미노 Nebulation 돈나니 코와쿠테모 ||
|| 슬픔의 Nebulation 아무리 무서워도 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 君のこと抱きしめてあげる}}} ||
|| 키미노 코토 다키시메테아게루 ||
|| 너를 꼭 껴안아줄게 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 小宇宙[コスモ]の隙間から 優しい風が吹いたら}}} ||
|| 코스모노 스기마카라 야사시이 카제가 후이타라 ||
|| 작은 우주의 틈새에서 부드러운 바람이 불어온다면 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 欲望 全部 受け止めてあげる}}} ||
|| 요쿠보- 젠부- 우케토메테아게루 ||
|| 모든 욕망 받아들여줄게 ||
||<bgcolor=#f08080,#50545e> {{{#ffffff 魂のOrbit}}} ||
|| 타마시이노 Orbit ||
|| 영혼의 Orbit ||

[각주][include(틀:문서 가져옴, title=Orbit, version=91, paragraph=2)]