[[분류:러브 라이브! 하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽/음악]][[분류:2023년 노래]] '''Legato''' {{{#gray {{{-2 레가토}}}}}}[* 부드럽게 이어서, 매끄럽게 연주하라는 뜻의 음악 기호.] [include(틀:러브 라이브! 하스노소라 음반)] [include(틀:하스노소라 정규 앨범)] ||||
[[하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽|{{{#white '''하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽'''}}}]][br] {{{#white '''1st 정규 앨범: [[夏めきペイン|{{{#white 夏めきペイン}}}]]'''}}} || ||||<:> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:natsumekipain.jpg|width=100%]]}}} || |||| '''Track 10. Legato''' || ||<:> '''작사''' || [[사시하라 리노|指原莉乃(사시하라 리노)]] || ||<:> '''작곡''' || 쿠리하라 사토루(栗原暁)(Jazzin’park)[br]마에다 타스쿠(前田佑) || ||<:> '''편곡''' || 마에다 타스쿠(前田佑)[br]카도와키 다이스케(門脇大輔)[* 현편곡] || ||<:> '''가수''' || [[하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽]] || [목차] [clearfix] == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(Xlgsd61isEk, start=790, end=950)]}}} || || '''{{{#white 앨범 시청 동영상 (13:10 ~ 15:50)}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(GRnf3OQUjt8)]}}} || || '''{{{#white Full ver.}}}''' || [[하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽]]의 1st 정규 앨범 수록곡. 2023년 9월 20일 발매되었다. == [[Link! Like! 러브 라이브!]] == === [[Link! Like! 러브 라이브!/스쿨 아이돌 커넥트|Fes×LIVE!]] === ||<-3> '''[[Link! Like! 러브 라이브!/스쿨 아이돌 커넥트|{{{#ffffff Fes×LIVE!}}}]] 등장 내역''' || ||<-2> '''총 등장 횟수''' || '''0회''' || == 가사 == || [[히노시타 카호|[[파일:카호카호카호.png|width=22]] {{{#f8b500 '''히노시타 카호'''}}}]] || [[무라노 사야카|[[파일:사야사야사야.png|width=22]] {{{#5383c3 '''무라노 사야카'''}}}]] || [[오토무네 코즈에|[[파일:코즈코즈코즈.png|width=22]] {{{#68be8d '''오토무네 코즈에'''}}}]] || || [[유기리 츠즈리|[[파일:츠즈츠즈츠즈.png|width=22]] {{{#c22d3b '''유기리 츠즈리'''}}}]] || [[오사와 루리노|[[파일:루리루리루리.png|width=22]] {{{#e7609e '''오사와 루리노'''}}}]] || [[후지시마 메구미|[[파일:메구메구메구.png|width=22]] {{{#c8c2c6 '''후지시마 메구미'''}}}]] || ||<-3><:> 守りたいもの ここにあるよ 마모리타이 모노 코코니 아루요 지키고 싶은 것 여기 있어요 譲れないもの 胸にあるよ 유즈레나이 모노 무네니 아루요 양보할 수 없는 것 가슴에 있어요 夢はまるで解けない魔法 유메와 마루데 토케나이 마호오 꿈은 전혀 풀리지 않는 마법 キラリと世界が 水面みたいに煌めいた 키라리토 세카이가 미나모미타이니 키라메에타 반짝이는 세계가 수면처럼 반짝였다. 嬉しくても 苦しくても 涙が出るのは 우레시쿠테모 쿠루시쿠테모 나미다가 데루노와 기뻐도 괴로워도 눈물이 나는건 泣きたくなるほど 好きだから、なんだね 나키타쿠 나루호도 스키다카라 난다네 울고 싶을 정도로 좋아하니까, 뭐야 Sing a song Sing a song 口ずさむメロディー 쿠치즈사무 메로디이 흥얼거리는 멜로디 With me With you 響き合うハーモニー 히비키아우 하아모니이 서로 울려 퍼지는 하모니 Sing a song Sing a song 消えないよ 永遠に 키에나이요 에에엔니 사라지지 않아요 영원히 心と心がリンクした 코코로토 코코로가 린쿠시타 Kokoro to kokoro ga rinku shita 마음과 마음이 연결되었어 向かい風に吹かれたなら 揺らぐアンテナを 무카이카제니 후카레타나라 유라구 안테나오 맞바람을 맞는다면 흔들리는 안테나를 勇気にチューニングしよう 유우키니 추우닌구시요오 용기있게 튜닝하자 ひとりじゃない ひとつになろう 히토리 자나이 히토츠니 나로오 혼자가 아니야 하나가 되자 お揃いのテンポで 오소로이노 텐포데 같은 템포로 楽譜に飛び乗って 歓び 刻みながら 가쿠후니 토비놋테 요로코비 키자미나가라 악보에 뛰어올라 환희 새기면서 私たちの この声を未来へと 와타시타치노 코노 코에오 미라이에토 우리의 이 목소리를 미래로 強く強く どこまででも 繋げよう 츠요쿠 츠요쿠 도코마데 데모 츠나게요오 강하게 강하게 어디까지라도 연결하자 この歌という 翼があれば Be alright 코노 우타토 유우 츠바사가 아레바 Be alright 이 노래라는 날개가 있으면 Bealright 遠く遠く 果てない空 飛べるんだ 토오쿠 토오쿠 하테나이 소라 토베룬다 멀리 멀리 끝없는 하늘을 날 수 있어 途切れない想い その眩しさが 토기레나이 오모이 소노 마부시사가 끊어지지 않는 마음 그 눈부심이 道を照らす 辿り着ける きっと 미치오 테라스 타도리츠케루 킷토 길을 비춰 도달할 수 있을 거야 분명 夢の先へ 유메노 사키에 꿈 앞으로 寄り添い合い起こす奇跡 嘘じゃない 요리소이아이 오코스 키세키 우소자 나이 서로 다가서 깨우는 기적 거짓말이 아니야 振り返れば伸びる軌跡 終わらない 후리카에레바 노비루 키세키 오와라나이 뒤돌아보면 늘어나는 궤적 끝나지 않아 新しい旋律 生まれ続ける これからも ずっと… 아타라시이 센리츠 우마레츠즈케루 코레카라모 즛토 새로운 선율이 계속 태어나 앞으로도 계속... いついつまでも この声を未来へと 이츠이츠마데모 코노 코에오 미라이에토 언제까지나 이 목소리를 미래로 届けよう 토도케요오 전하자 私たちの この声を未来へと 와타시타치노 코노 코에오 미라이에토 우리의 이 목소리를 미래로 強く強く どこまででも 繋げよう 츠요쿠 츠요쿠 도코마데 데모 츠나게요오 강하게 강하게 어디까지라도 연결하자 この歌という 翼があれば Be alright 코노 우타토 유우 츠바사가 아레바 Be alright 이 노래라는 날개가 있으면 Be alright 遠く遠く 果てない空 飛べるんだ 토오쿠 토오쿠 하테나이 소라 토베룬다 멀리 멀리 끝없는 하늘을 날 수 있어 途切れない想い その眩しさが 토기레나이 오모이 소노 마부시사가 끊어지지 않는 마음 그 눈부심이 道を照らす 辿り着ける きっと 미치오 테라스 타도리 츠케루 킷토 길을 비추다 도달할 수 있을 거야 夢の先へ 유메노 사키에 꿈 앞으로 守りたいもの ここにあるよ 마모리타이 모노 코코니 아루요 지키고 싶은 것 여기 있어요 譲れないもの 胸にあるよ 유즈레나이 모노 무네니 아루요 양보할 수 없는 것 가슴에 있어요 私たちの 想いをいま 繋げようよ 와타시타치노 오모이오 이마 츠나게요오요 우리들의 마음을 지금 연결하자|| == 정규 라이브 등장 내역 == ||<:><-4> '''역대 정규 라이브 등장 내역''' || ||<:> '''등장 횟수''' ||<:> '''라이브''' ||<:> '''상세[br]{{{-2 (날짜)}}}''' ||<:> '''비고''' || ||<:> 1 ||<:><|2> [[러브 라이브! 하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽 1st Live Tour ～RUN！CAN！FUN！～|[[파일:하스 퍼스트 라이브.png|width=100%]]]] ||<:> 후쿠오카 공연 1일차[br]{{{-2 (23.10.21)}}} ||<:> [* 첫 라이브] || ||<:> 2 ||<:> 후쿠오카 공연 2일차[br]{{{-2 (23.10.22)}}} ||<:> ||