[[분류:기계 번역]][[분류:독일의 기업]]
[목차]
== 개요 ==
DeepL SE는 [[기계 번역]] 서비스 DeepL Translator 등을 운영하는 [[독일]]의 [[기업]]이다.

== DeepL Translator ==
[[https://www.deepl.com/ko/translator|DeepL Translator]]
DeepL의 대표 상품으로, "세상에서 가장 정확한 번역기(The World's most accurate translator)"를 표방하고 있다. [[인공신경망]]을 통해 원문의 [[뉘앙스]]까지 살리는 기계번역을 제공한다고 주장한다.

2017년에 처음 출시되었으나, 오랫동안 [[한국어]]를 지원하지 않아 [[한국]]에는 잘 알려지지 않았다. 초창기에는 유럽권의 언어만 지원하다가 2020년 3월 [[중국어]], [[일본어]] 지원이 추가되었고, 2022년 12월 한국어 지원이 추가되었다.

DeepL Free는 웹사이트에서 무료로 이용할 수 있고, DeepL Pro를 구독할 경우 최대 번역 글자수 제한 해제, 용어집(glossary) 기능, [[API]]를 통한 이용 등이 가능해진다. DeepL Pro는 일부 국가만 지원하며, 대한민국은 2023년 8월 이전까지 서비스 이용이 불가하였으나 지금은 대한민국도 지원 대상에 포함되었다.
== DeepL Write ==
[[https://www.deepl.com/ko/write|DeepL Write]]
AI를 이용해 입력한 문장의 문법이나 오타 등을 [[교정#校正|교정]], 교열하는 서비스로 2023년 1월 무료 베타 버전이 출시되었다. [[Grammarly]]와 경쟁하는 서비스라고 할 수 있다. 현재 [[영국 영어]], [[미국 영어]], [[독일어]]만 지원한다.

사용자가 고칠 부분을 선택하는 Grammarly와 달리 이미 교정된 문장을 보여주며, 교정된 문장에 뜨는 초록색 밑줄을 클릭하면 다른 단어를 고를 수 있다. 결과물은 읽기 쉬운 구어체 뉘앙스가 강하다.

== Linguee ==
[[https://www.linguee.com/|Linguee]]
2008년 출시된 온라인 사전. 여러 언어로 같은 내용이 제공되는 웹사이트들을 [[크롤링]], 분석하여, 특정 단어나 구(句)에 대응되는 타국어 표현을 수집해서 만들어졌다.