[[분류:셀린 디옹]][[분류:데뷔 싱글]][[분류:1981년 싱글]][[분류:1981년 노래]][[분류:제목이 프랑스어인 문서]][[분류:캐나다의 음악]][[분류:프랑스 음악]][[분류:팝]] [include(틀:셀린 디옹)] ---- ||<-3> '''{{{+3 Ce n'était qu'un rêve}}}'''[br]{{{-2 The 1st Single of the 1st French-Language Album}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:셀린 디옹 프랑스어 노래1.jpg|width=100%]]}}} || || '''가수''' ||||[[셀린 디옹]] || || '''음반''' ||||La voix du bon Dieu || || '''발매일''' ||||[[1981년]] [[6월 11일]] || || '''러닝타임''' ||||3:46 || || '''장르''' ||||[[팝]] || || '''작사작곡''' |||| Thérèse Dion[* 셀린 디옹의 엄마], [[셀린 디옹|Celine Dion]], Jacques Dion[* 셀린 디옹의 셋째 오빠(남자 중에서 셋째 모든 형제 통 합쳐서 일곱 째 셀린 디옹은 막내)] || || '''프료듀서''' |||| Daniel Hétu, René Angélil[* 셀린 디옹의 남편] || || [[빌보드 핫 100|[[파일:빌보드 로고.svg|width=100]]]] ||||'''미진입''' || || [[Official Charts|[[파일:오피셜 차트 로고.svg|width=100]]]] ||||'''미진입'''|| || [[Spotify|[[파일:스포티파이 로고.svg|width=100]]]] ||||'''-''' ^^202년 월 일 기준^^|| || [[YouTube|[[파일:유튜브 로고.svg|width=100]]]] ||||'''-''' ^^202년 월 일 기준^^|| [목차] [clearfix] == 개요 == [[셀린 디옹]]의 프랑스어 1집 1번째 싱글이자 데뷔 싱글이다.[* 영어 데뷔 싱글은 약 8~9년 뒤에 발매.] == 상세 == 12세 때 셀린 디옹은 어머니와 오빠 자크 디옹 및 가족들과 협력하여 첫 곡을 작사하고 작곡했다.[* 세계 3대 디바 중에 머라이어만 데뷔 및 곡을 작사 작곡 했다는 인식과 달리 셀린 또한 작사 작곡을 한 싱어송 라이터 인 면모를 보여주었다.]셀린 디옹의 언니 미셸 디옹은 Ginette Reno 앨범 뒷면에서 이름을 발견한 음악 관리자 르네 앙젤린[* 훗날 셀린 디옹의 남편이 됨.]에게 녹음을 보냈다. 늦게나마 르네 앙젤린은 셀린 디옹의 목소리에 감동을 받아 그녀를 돕기로 결정했다. [[1981년]] [[6월 11일]], "Ce n'était qu'un rêve"이 7인치 싱글로 발매되었다. [[1981년]] [[6월 19일]], 셀린 디옹은 첫 방송 출연을 했다. 그녀는 Michel Jasmin이 주최하는 [[캐나다]] [[퀘벡]]의 인기 토크쇼에서 이 노래를 공연했다. 1981년 Les Disques Showbizz가 퀘벡에서 싱글을 발표한 후 1982년 프랑스에서 Pathé Records를 통해 발매되었다. == 성적 == [[1981년]] [[8월 29일]], 이 노래는 퀘벡 차트에 진입하여 6주 동안 8위에 올랐다. == 영상 == || {{{#000 '''{{{+1 Ce n'était qu'un rêve}}}[br]Official Audio'''}}} || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(S02F0_vQG_0)]}}} || || {{{#000 '''{{{+1 Ce n'était qu'un rêve}}}[br]공식 음원'''}}} || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(9hrDxXYOcdU)]}}} || == 가사 == || '''Ce n'etait qu'un reve''' ----- Dans un grand jardin enchanté Tout à coup je me suis retrouvée Une harpe, des violons jouaient Au ciel des anges me souriaient Le vent faisait chanter l'été Ce n'était qu'un rêve Ce n'était qu'un rêve Impossible à oublier Dès que le jour se lève Mon rêve Ce n'était qu'un rêve ||