=== 1994년 12월 ===