[[분류:일본 노래]][[분류:2021년 노래]] || || ||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:23_JKT_nouhin-1.jpg|width=100%]]}}}|| ||<#d7cfcf> {{{#fff '''음원 재킷'''}}} || [목차] == 개요 == [[일본]]의 싱어송라이터 [[eill]]의 노래. == 상세 == 5th 디지털 싱글 앨범 타이틀 곡으로, 2021년 11월 10일 공개되었다. == 영상 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(-liNS41-bco)]}}} || ||<#d7cfcf> {{{#ffffff '''공식 티져'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(f6Q8PbD_3u8)]}}} || ||<#d7cfcf> {{{#ffffff '''공식 MV'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(Vq1EVA03cpI)]}}} || ||<#d7cfcf> {{{#ffffff '''공식 유튜브 뮤직 음원'''}}} || == 가사 == ||<:> {{{#black {{{+5 ２３}}} 後悔を乗せて 후회를 태워서 時は大航海時代 시간은 대항해시대 地図を作るために 지도를 만들기 위해 ご馳走頂いて犠牲になるわ 대접을 받들어 희생이 되는거야 Happy も unhappy も 행복도 불행도 抱きしめて気づいたの 끌어안고 눈치챈거야 この痛みは私だけのものだって 이 고통은 나만의 것이라고 Oh 孤独な夜の宴に oh 고독한 밤의 연회에 Oh 心だけ 離さないで oh 마음만은 놓지 말아줘 We don't live forever We don't live forever 永遠がなんだ 영원 따위 알게 뭐야 今を生きて生きてみればいいよ 지금을 살아가면 되는거야 Let them say what ever Let them say what ever 革命的奇跡を 혁명적인 기적을 今ここではじめてみようか 지금 여기에서 시작해볼까 We just 23 We just 23 名もなき私はそう "Captain Emo" 이름 없는 나는 그래 "Captain Emo" 不可能を可能にする "Blue Rose" let's go 불가능을 가능하게 하는 "Blue Rose" let's go I'm "The bold type" I'm "The bold type" 靡かせて "Miss D" 휘날리며 "Miss D" いばらの道に飛び込んでみよう さあ 가시밭길로 뛰어들어보자 자 それでも知りたいの眠ってる裸足の心 그럼에도 알고 싶어 잠든 맨발의 마음 何度傷ついても止められないや 몇번을 상처 입어도 멈출 수 없어 Oh 孤独な夜の宴に Oh 고독한 밤의 연회에 Oh この手だけは 離さないよ Oh 이 손만은 놓지 않을 거야 We don't live forever We don't live forever 永遠があれば 영원이 있다면 何も失う事はないけれど 무엇도 잃을 일은 없겠지만 たった一度の歴史に奇跡を 그저 한번뿐인 역사의 기적을 残してみたいと思うから 남겨보고싶다고 생각하니까 We still 23 We still 23 守りたいもの抱えきれなくて 지키고 싶은 것을 안아주지 못해서 泣いてばかりじゃいられない 울기만 해서는 안 돼 歳をとっても 나이를 먹어도 大人になっても 어른이 되어도 怖くなっていいんだよ 무언가를 무서워해도 되는 거야 後悔を乗せて 후회를 태워서 時は地図を描いていくの 시간은 지도를 그리며 가는거야 We don't live forever We don't live forever 永遠がなんだ 영원 따위 알게 뭐야 今を生きて生きてみればいいよ 지금을 살아가면 되는거야 Let them say what ever Let them say what ever 革命的奇跡を 혁명적 기적을 いまここではじめてみようか 지금 여기서 시작해볼까 We just 23 We just 23 Oh Oh Go this craziest world Go this craziest world With my mini skirt With my mini skirt on let's go baby on let's go baby 23 23 We got everything we need We got everything we need 23 23 }}} || == 여담 ==