#redirect 은유(배드키즈)