[include(틀:상위 문서, top1=영어/문법)] [목차] == 개요 == [[영어]]의 불규칙 곡용 및 불규칙 활용 등을 다루는 항목이다. 체언의 굴절을 곡용(declension)이라고 하고 용언의 굴절을 활용(conjugation)이라 하며, 둘은 구별된다. 다만 곡용이 잘 안 쓰이는 어휘이므로 참조의 편의상 같이 둔다. 현 시점에서 [[한국어/불규칙 활용|한국어]], [[일본어/불규칙 활용|일본어]]와 [[라틴어/불규칙 활용|라틴어]] 등 다른 불규칙 활용에 비해 독보적인 항목 양을 자랑한다. 영어의 불규칙 활용 및 곡용은 한국어 등의 언어와 비교해도 유달리 까다롭기로 유명한데, 그 이유는 외래어를 차용하는 과정에서 그 원어의 문법까지 같이 차용해 버렸기 때문이다. 대표적인 것이 라틴계 외래어의 곡용이다. 출신이 어느 언어이든 관계 없이 무조건 문법 규칙을 자국어에 맞게 조정하는 한국어나 일본어 등과는 크게 차이가 나는 부분이다.[* 예를 들어, 한국어에서 일본어의 단어를 차용한다 해도 복수형은 '-들'이 되지, '-다치'가 되지는 않는다. 하지만 영어의 외래어들은 어형 변화까지 같이 차용해 버렸고, 결국 불규칙 단어로 남아 버렸다.] == [[명사(품사)|명사]]의 불규칙 곡용 == 명사의 복수형이 -(e)s가 붙어 실현되지 않고 제멋대로 바뀐다. === person === 규모에 따라서 활용이 달라진다. People은 라틴어 ''populus''(=민족, 군중. 복수형은 ''populi'')에서 유래한 말인데 '사람의 복수형은 사람들이다'라고 하여 어원이 전혀 다른 '개인'을 뜻하는 person의 복수형으로 사용한다. People은 집합명사이기 때문에 자체로 단수, 복수로 사용할 수 있다. * person → persons/people: 가산(숫자를 셀 수 있을 때). * Three persons left the school. * Three people left the school. * "Persons"를 쓰면 개인 한 명 한 명의 개별성(individuality)이 강조되고, 따라서 이 한 명 한 명이 모여 최대로 수용할 수 있는 정원이나 수용가능 인원 등을 공식적으로 표기할 때 많이 사용된다. 예를 들어, 엘리베이터 정원이 20명일 경우에는 ‘Capacity: 20 Persons’ 또는 ‘Maximum Occupancy: 20 Persons’라고 쓴다. (이런 용례에서는 20 Persons 대신 20 People이라고 쓰는 경우가 거의 없다.) * 바로 위에서 언급한 정원이나 수용인원을 표기할 때를 제외한 일상적인 상황에서, 특히 [[미국식 영어]]에서는, 압도적으로 ‘people’을 많이 쓴다. 대학 수업을 하는 미국 출신 원어민들(석사 자격까지 있다.)이 위의 용례로 쓴 persons를 쓸 수는 있지만 부자연스럽다고 교정해 주는 일도 있다. * person → people: 불가산. '군중'을 의미한다. * The people left the stadium. * people → peoples: people을 가산명사로 사용할 때에는 [[민족]]의 의미가 강하다. '여러 민족', '여러 국가의 국민들'을 의미한다. 이때는 단수로 a people과 같은 표현도 가능하다. * Praise him, all __peoples__. - 그를 찬양하라, 모든 민족들아. ''Laudate eum, omnes __populi__''. === child, ox === * child → child'''ren''' * ox → ox'''en''' [[고대 영어]]의 복수형이 남은 것. 이 외에 brother의 복수형 brethren도 남았지만 이건 일상어로 쓰이지는 않는다. 영어권의 교회에서 '형제자매 여러분 주님께 기도합시다'라고 할 때 brethren and sisters라고 하는 정도. Brethren은 또한 "동포"라는 뉘앙스가 강해진다. === oo → [[Drakedog|ee]] === [[고대 영어]]로 복수형이 -iz꼴로 끝나던 단어들이 단어 끝의 고모음 /i/에 영향을 받아, 중간에 오는 [[후설모음]](주로 /u/)이 [[구개음화]]가 된 경우다. * foot → feet * tooth → teeth * goose → geese * --blood → bleed--: 명사형 → 동사형, 복수형은 없다. * --food → feed--: 명사형 → 동사형, 복수형은 없다. === -man === -men으로 바뀌는 활용을 보인다. * man → m'''e'''n * woman → wom'''e'''n: 특이하게도 발음은 [ˈwɪmɪn](≒ 위민)이 된다. * fireman → firem'''e'''n * gentleman → gentlem'''e'''n * policeman → policem'''e'''n 인간, 인류를 뜻하는 human의 복수형은 humans인데 단어의 어원이 hu + man이 아니라 중세 프랑스어 humain이기 때문이다. === -ouse로 끝나는 경우 === 동물 한정으로 -ice로 바뀌는 활용을 보인다. 동물이 아닌 생물(식물, 균류 등)이나 무생물에는 적용되지 않는다. * m'''ouse'''(생쥐) → m'''ice''': [[생쥐]]가 아닌 [[마우스(입력장치)|컴퓨터의 마우스]]는 mice와 mouses를 혼용한다. * l'''ouse'''([[이(곤충)|이]]) → l'''ice''': [[이(곤충)|악명 높은 곤충]]이 아닌 '''비열한 놈'''으로 쓰일 때에는 lice와 louses를 혼용한다. * h'''ouse'''(집) → h'''ouses'''(*hice[* 별표(*)는 비문이라는 뜻. 이하 같다.]) * bl'''ouse'''(블라우스) → bl'''ouses'''(*blice) 여담으로 -ouse를 기계적으로 -ice로 바꿨을 때 뜻이 전혀 다른 단어도 있다. * d'''ouse'''(물에 적시다) → d'''ice'''(주사위) * sp'''ouse'''(배우자) → sp'''ice'''(양념) === 단복동형 === 단수와 복수가 같은 형태다. 달리 말하자면, '''정관사 [[the]]나 소유격 인칭대명사가 붙으면 단수형인지 복수형인지 알 수 없게 되어 버린다'''는 이야기다! 번역하는 입장에선 그야말로 [[어둠에다크에서 죽음의데스를 느끼며|혼돈의 카오스]]. 그나마 한국어가 단복 구별을 잘 안 하는 것이 다행이긴 하나, 그래도 여기서 오역이 종종 나오는 편. * [[들소|buffalo]] → buffalo[* 단 buffalos나 buffaloes도 쓰인다.] * trout → trout * carp → carp * Chinese → Chinese * [[사슴|deer]] → deer * [[주사위|die, dice]] → dice * [[물고기|fish]] → fish[* 규칙 복수형인 fishes라는 단어가 있기는 한데, 이건 물고기 '''여러 종류'''라는 뜻이다.] * means → means: 방법. 동사 mean의 3인칭 단수와도 헷갈린다. * series → series * [[양(동물)|sheep]] → sheep * species → species * Swiss → Swiss * aircraft → aircraft * [[이닝|innings]] → innings: [[영국식 영어]] 한정. [[미국식 영어]]에서는 단수형 inning을 만들어서 단복수가 달라졌다. === 'f', 'fe'로 끝나는 명사 === -f/-fe로 끝나는 명사의 복수형은 보통은 -ves가 되나(예: knife → knives, wolf → wolves, wife → wives) 예외가 꽤 된다. 그냥 외우는 게 답. * -ff로 끝나는 단어. * cliff → cliffs * [[스태프|staff]] → staffs, staves: 직원, 참모 등을 뜻하는 [[스태프]]는 복수형이 'staffs' 이지만 많은 영어 원어민들이 ‘staff’ 자체를 집합명사(복수형)로 인식하여 쓰기도 한다.(예시: The staff were very nice. They employ a total of 150 staff.) 막대기, [[악보|보표]] 등을 의미할 때에는 'staffs'와 'staves'를 혼용한다. 후자의 의미로는 단수형으로 보통 'stave'를 사용하며, staff는 stave의 좀더 [[고어]]적인 표현으로 여긴다. 단, 합성어일때는 항상 'staffs'가 복수형이다. ''e.g.'') 깃대 여러 개: flagstaffs(O), ~~flagstaves~~(X) * 추상명사이고 동사형으로 -ve가 있을 때. ''e.g.'') belief → beliefs(신념)/believe(믿다) proof → proofs(증거)/prove(증명하다) * 그런데 half도 추상명사이고 동사 halve(반으로 나누다)가 있는데 복수형은 halves이다. 또 life도 동사형 live가 있는데 복수형은 lives이다. 더구나 halves나 lives나 3인칭 단수형도 같은 형태여서 까딱하면 헷갈리기 십상. 그나마 lives는 발음으로 구별할 수 있지만 halves는 이것조차 안 통한다. * chief로 끝나는 단어 다수. ''e.g.'') chief → chiefs, handkerchief → handkerchiefs * 그냥 예외: roofs, gulfs * 혼용되는 단어 * dwarf → dwarfs, dwarves: 사실 dwarves는 오래된 용법이며 20세기 중반까지만 해도 dwarfs가 보통이었다고 한다. 예를 들어, [[백설공주와 일곱 난쟁이|Snow white and the seven dwarf'''s''']]. 그런데 [[톨킨]]이 [[호빗]]과 [[반지의 제왕]]을 쓰면서 고어분위기를 내려고 dwarves 를 고문에서 끌어내서 부활시켰고 dwarves도 자주 쓰이게 되었다는 이야기가 있다. 그래서 지금은 종족으로써의 dwarf는 톨킨의 뜻에 따라 dwarves를 쓰고, 왜소하다는 뜻의 dwarf는 dwarfs를 쓰는 편이다. * hoof → hoofs, hooves * scarf → scarfs, scarves === 외래어 === 영어에도 아직 완전히 영어 단어로 정착하지 않은 외래어가 많이 있다. 주로 학술용어에 많다. 영어의 명사는 -us 등으로 끝난다고 -i가 복수형이 되지는 않는다. Bus[* 엄밀히 말하면 라틴어 omnibus에서 유래한 단어이긴 하지만 본래의 의미와는 동떨어져서 '합승 교통 수단'을 의미하게 되었다. [[자동차]] 버스가 일반화되기 전에 운행하던 승합 [[마차]]도 'omnibus'라고 칭했다.]나 talon의 복수형이 bi나 tala가 아닌 것처럼. 외래어에만 적용된다. 물론 학술 용어로만 쓰이지 않고 널리 입말로 쓰이는 외래어는 그냥 규칙명사처럼 활용되기도 한다. ==== [[라틴어]] 계열 ==== 앞에 오는 자음의 발음 자체가 달라지는 단어가 많다. * -us → -i: 발음은 '-아이'가 된다. ''e.g.'') focus(포커스) → foci(포사이/포카이) * alumnus(男) → alumni * [[선인장|cactus]] → cactuses, cacti * colossus → colossi * focus → '''focuses''', foci * fungus → fungi * [[버섯|fungus]] → fungi * hippopotamus → hippopotami * nauplius → nauplii[* [[새우]], [[게]] 등의 노플리우스 유생을 뜻한다. 발음은 '노플리아이'] * nucleus → nuclei[* '뉴클레이', '뉴클리이' 등이 아닌 '뉴클리아이'로 발음한다.] * [[반지름|radius]] → radii[* 이것도 '래다이', '라디이' 등이 아닌 '레이디아이'로 발음한다.] * stimulus → stimuli * [[서큐버스|succubus]] → succubi * syllabus → '''syllabi''', syllabuses * -um → -a * auditorium → auditoriums, auditoria * bacterium → bacteria * curriculum → curricula * datum → data * erratum → errata * forum → '''forums''', fora[* Fora는 보통 '로마의 공공 광장'의 복수형으로 사용된다.] * medium → media * memorandum → memoranda * spectrum → spectra * stadium → stadiums, stadia[* 양쪽 다 맞지만 stadia는 길이의 단위인 스타디온(1stadion=약185m. 문화권에 따라 조금씩 차이가 난다. stadion은 그리스어)의 복수로 많이 사용된다.] * stratum → strata * visum → [[비자|visa]] * -a → -ae: '-이'로 발음한다. ''e.g.'') alga(앨거) → algae(앨지) * alga → algae * alumna(女) → alumnae * antenna → antennas, antennae[* 일반적으로 antennas는 전파 수신기 [[안테나]]의 복수로, antennae는 곤충의 [[더듬이]]를 학술적으로 일컬을 때 많이 쓴다. 더듬이를 학술적으로 칭하지 않을 때에는 보통 feeler라고 한다.] * vballista → ballistae * formula → formulas, formulae * larva → larvae * nebula → nebulae * nova → novae * pupa → pupae * Octopus([[문어]]): 한국어 사전에는 복수형이 '''octopuses''', octopi라고 표기되어 있다. 그런데 octopus는 그리스어가 어원이며 그리스식으로는 복수형이 octopodes가 된다. Octopi는 이 단어가 라틴어라고 착각한 '''기발한''' 사람들이 붙인 것으로 보는 경향이 있다. 영어권에서는 octopuses가 단연 대세이며 octopi는 '어거지지만 많이들 착각하니 그냥 인정해줄게' 정도의 분위기이다. ==== [[그리스어]] 계열 ==== * -sis → -ses: 발음이 [-is]에서 [-i:z]로 바뀐다. * analysis → analyses * axis → axes * basis → bases * crisis → crises * diagnosis → diagnoses * emphasis → emphases * hypothesis → hypotheses * psychosis → psychoses * thesis → theses * -on → -a * [[오토마톤|automaton]] → automata * criterion → criteria, criterions * [[미토콘드리아|mitochondrion]] → mitochondria * phenomenon → phenomena, phenomenons * -ex/-ix → -ices * appendix → appendices * index → indices * matrix → matrices * vortex → vortices ==== [[프랑스어]] 계열 ==== * beau → beaux * bureau → bureaux * madam → mesdames[* 메스다메스, 혹은 메스데임스가 아니라 '메 담'이라고 발음한다. 프랑스어 ma dame(my lady)의 복수형 mes dames(= my ladies)에서 온 말.] * tableau → tableaux === 의미가 다른 두 가지 복수형 === * brother(형제) → brothers(형제들)/brethren(동포) * cloth(직물) → cloths(직물)/clothes(옷) * genius(천재) → geniuses(천재들)/genii(수호신들) * foot(발, 보병) → feet(발), foot(보병들) 불규칙인 동시에 단복동형이다. * horse(말, 기병) → horses(말), horse(기병들) * [[페니|penny]](화폐단위/동전 이름) → pennies(동전 개수)/pence(단위). Six pennies와 six pence는 백원짜리 여섯개와 6백원 정도의 차이라고 생각할 수 있다. [각주] == [[동사]]의 불규칙 활용 == [[영어]]를 배우는 사람들이 고생하는 부분 중 하나가 바로 동사의 과거형 중 불규칙 활용이다. 어지간한 동사들은 그냥 '과거형에 -ed, 현재 3인칭 단수에 -s'만 기억하면 되지만, 이들 동사들은 어간 변화를 하거나 아예 변화를 하지 않아서 헷갈리곤 한다. 심지어 영어를 조금 배웠다는 사람들도 'She ha__ve__ worked...' 이런 오류를 쉬이 저지르곤 한다. 그래도 낙담하지 말자. 영어의 동사 활용은 잘 알려진 것과 같이 [[프랑스어|다른]] [[산스크리트어|인도]][[독일어|유럽]][[러시아어|어들의]] [[라틴어|동사]] [[고대 그리스어|활용]]보다는 훨씬 간단한 편이다. 더욱이 불규칙 동사들은 실생활에서 많이 사용되는 동사들이기 때문에, 자주 쓰다보면 익숙해질 것이다. 그렇다면 왜 영어를 쓰는 사람들은 ~~배우기 귀찮게~~ 이런 불규칙 동사들을 만든 것일까? 사실 불규칙 동사들도 고대 영어에서는 규칙 동사들이었다. 고대에 쓰이던 고영어(Old English)에서는 동사가 변화하는 형태가 다양했었다. 즉 [[스페인어]]나 [[독일어]] 같은 다른 유럽어들처럼 시제와 [[서법]], 주어에 따라 동사가 일일이 변화하는 것이었다. 이 때문에 고대 영어[* 보통 고대 영어라고 하면 [[앵글로색슨]]족이 처음 브리튼 제도에 들어올 때의 영어를 말한다.]는 현대 영어보다 [[러시아식 유머|어순이 자유로웠다]]. 또한 강변화, 약변화 등 동사가 변하는 종류도 가지각색이었다.[* 독일어를 배우는 사람이라면 강변화, 약변화란 말이 익숙할 것이다. 영어나 독일어나 같은 [[게르만어]]라서 여러 특성을 공유하기 때문이다. 단지 현대 영어는 세월의 풍파를 좀 많이 겪어서 게르만어 치고는 독특해졌을 뿐이지.] 그러나 중세와 근대를 거치면서 영어의 동사 활용성은 마모되었다. 특히 중세 영어 시기에 강세를 받지 않는 모음들이 융합됨에 따라 인칭 어미들이 사라지면서 아예 단순화되는 등 굴절성이 많이 사라졌다.[* 중세 영어 시기에 영어의 [[굴절어]]적 특성이 사라진 건 명사도 마찬가지이다. 고대 영어에 있던 [[격]] 변화가 중세 영어 시기부터 붕괴되기 시작해서 현대 영어에선 아예 사라졌다.] 현대 영어에 남은 불규칙 동사들은 고대 영어의 동사 활용이 남긴 흔적들이다. 현대로 오면서 고대 영어의 동사 활용 규칙들이 점차 단순화되었지만, 이들 동사만큼은 고대 영어의 동사 활용 규칙을 보존하고 있는 것이다. 당분간은 [[http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_irregular_verbs|영어 위키백과]] 문서를 참고할 것. === 현재형 불규칙 === 거의 동사는 1, 2인칭 현재형, 3인칭 복수 현재형에 그냥 원형을 쓰고 3인칭 단수 현재형에만 -(e)s를 붙이는 식의 규칙 활용을 하나 be, have, do, say는 현재형에서도 불규칙 활용이 나타난다.[* 엄밀히 말해 do와 say는 철자만 봤을 땐 규칙활용을 하나 발음은 불규칙적이다.] ||<|3> 원형 ||<-3> 현재형 단수 ||<-3> 현재형 복수 ||<-3> 과거형 단수 ||<|3> 과거형 복수 ||<|3> 과거분사 || || 1인칭 || 2인칭 || 3인칭 || 1인칭 || 2인칭 || 3인칭 ||<|2> 1인칭 ||<|2> 2인칭 ||<|2> 3인칭 || || I || you || he/she/it || we || you || they || || be || am || are || is || are || are || are || was[br]were(가정법) || were || was[br]were(가정법) || were || been || || have || have || have || has || have || have || have || had || had || had || had || had || || do || do || do || does[* 원칙대로라면 /du:z/라고 발음해야 하지만 /dʌz/로 발음한다.] || do || do || do || did || did || did || did || done || || say || say || say || says[* 원칙대로라면 /seiz/라고 발음해야 하지만 /sez/로 발음한다.] || say || say || say || said[* 원칙대로라면 /seid/로 발음해야 하나 /sed/로 발음한다.] || said || said || said || said || === 과거, 과거분사 === ==== A-A-A형 (원형, 과거형, 과거분사형이 모두 같다.) ==== 모두 철자가 같기 때문에 문맥에서 때려맞혀야 한다(…). 그나마 과거분사는 앞에 be 동사나 조동사가 붙으므로 구별하기는 어렵지 않다. 전부 -t, -d로 끝나며, 3인칭 단수 과거형은 -s가 안 붙어서 구분하기 조금 쉽다. ~~그런데 이들은 현재형과 과거형이 다른 대부분의 동사와 달리 시제를 구분하지 않아도 언어생활에 문제가 없기 때문에 A-A-A형 3단 변화가 가능한 것이다~~ [[고대 영어]]의 관점에서, 이들은 과거형 어미 /t, d/와 결합하는 약변화 동사(weak verb)이지만, 단어가 치경 폐쇄음(alveolar stop)으로 끝나므로 별도로 /t, d/를 붙이지 않은 것이다. 다만 want-ed같은 예외는 있다. * bet - bet - bet: (돈을) 걸다. 확신하다. * bid - bid - bid: 입찰하다. (경매에서) 값을 부르다. * broadcast - broadcast - broadcast: 방송하다.[* 규칙형도 사용 가능] * burst - burst - burst: 터지다. * cast - cast - cast: 던지다. * cost - cost - cost: (값, 비용이) 들다. * cf) cost - costed - costed: 비용을 산출하다. * cut - cut - cut: 베다. 자르다. * hit - hit - hit: 때리다. * hurt - hurt - hurt: 다치다. * knit - knit - knit: (실로) 뜨개질하다.[* 규칙형도 사용 가능] * put - put - put: 놓다. 넣다. * quit - quit - quit: 그만두다.[* 영국식에서는 규칙형] * read - read - read: 읽다.[* 철자는 같지만 발음이 다르다. 철자는 A-A-A형, 발음은 A-B-B형을 따라간다. 원형은 [ɹiːd], 과거형과 과거분사형은 [ɹed]로 발음된다는 것이 차이점.] * set - set - set: 놓다. 세팅하다. * shed - shed - shed: 없애다. 버리다. * split - split - split: 분열되다. * spread - spread - spread: 펼치다. * thrust - thrust - thrust: (거칠게) 밀다. 찌르다. * upset - upset - upset: 속상하게 만들다. ==== A-B-A형 (원형과 과거분사형이 같다.) ==== 과거만 다를 뿐 바로 위의 케이스와 같다. 역시 앞에 be 동사와 조동사가 있는지에 따라 과거분사인지 아닌지를 따질 수 있다. * run - ran - run: 달리다. 뛰다. * come - came - come: (~쪽으로)오다. * become - became - become: (~해)지다. ~이 되다. * overcome - overcame - overcome: 극복하다. ==== A-B-B형 (과거형과 과거분사형이 같다.) ==== 현재형만 다를 뿐 바로 위의 케이스와 같다. 역시 앞에 be 동사와 조동사가 있는지에 따라 과거분사인지 아닌지를 따질 수 있다. * bend - bent - bent: 굽히다. * bleed - bled - bled: 피를 흘리다. * breed - bred - bred: (동물이 새끼를) 낳다. 사육하다. * bring - brought - brought: 가져오다. * build - built - built: (건물 등을) 짓다. * buy - bought - bought: 사다. * catch - caught - caught: 잡다. * dig - dug - dug: (구멍을) 파다. * dream - dreamt - dreamt: 꿈꾸다. (미국에서는 dreamed라고 더 많이 쓴다. 참고로 -mt로 끝나는 유일한 단어) * feed - fed - fed: 공급하다. * feel - felt - felt: 느끼다. * find - found - found: 찾다. (우연히) 발견하다. * cf) found - founded - founded: 설립하다. * grind - ground - ground: (곡식 등을) 갈다. 빻다. * cf) ground - grounded - grounded: 근거하다. * hang - hung - hung: (옷 등을) 걸다. 매달다. * cf) hang - hanged - hanged: 교수형에 처하다. * have - had - had: 가지다. * hear - heard - heard: 듣다. * hold - held - held: (손에) 잡다. 쥐다. * keep - kept - kept: 유지하다. * lead - led - led: 이끌다. (leader: 지도자) * leave - left - left: 떠나다. * lend - lent - lent: 빌려주다. * light - lit - lit: 불을 켜다. * lose - lost - lost: 잃다. 분실하다. * make - made - made: 만들다. * meet - met - met: 만나다. * pay - paid - paid: (물건의 값 등을) 지불하다. * say - said - said: 말하다.[* 원칙대로는 said를 /seid/로 발음해야 하나 /sed/로 발음한다.] * seek - sought - sought: (발견하기 위해/필요한 것을 얻기 위해) 찾다. * sell - sold - sold: 팔다. * shine - shone - shone: 빛나다. 반짝이다. * cf) shine - shined - shined: 광을 내다. * shoot - shot - shot: (총을) 쏘다. * sit - sat - sat: 앉다. * sleep - slept - slept: 자다. * slide - slid - slid : 미끄러지다. * spin - spun - spun: 회전하다. * stand - stood - stood: 서다. * stick - stuck - stuck: 찌르다. * swing - swung - swung: 휘두르다. * teach - taught - taught: 가르치다. * tell - told - told: 말하다. 전하다. * think - thought - thought: 생각하다. * understand - understood - understood: 이해하다. * win - won - won: 이기다. * wind([waɪnd]) - wound([waʊnd]) - wound: 휘감다. * cf) wind([wɪnd]) - winded - winded: 바람불다. * cf) wound([wuːnd]) - wounded - wounded: 상처를 입히다. ==== A-A-B형 (원형과 과거형이 같다.) ==== 과거분사형만 다를 뿐 처음에 적힌 케이스와 같다. 현재형와 과거형이 같기 때문에 이 역시 문맥을 보고 때려맞혀야 한다. A-A-A 형의 응용으로 A-A-A' 이라고도 한다. beat가 유일하다. * beat - beat - beaten: 이기다. 때리다. 단, beat의 과거분사형으로 그냥 beat도 쓴다. 즉, beat는 A-A-B형이면서 A-A-A형이기도 하다. ==== A-B-C형 (원형, 과거형, 과거분사형이 모두 다르다.) ==== 가장 빡치는 상황이지만, 원형, 과거형, 과거분사형을 가장 쉽게 구별할 수 있다. 물론 규칙이 있는 것처럼 보일 때도 있지만, 일부 튀는 녀석들이 있기 때문에 주의 요망. --드물게 과거형만 규칙적이고 과거분사는 과거형과 달리 불규칙적인 경우도 없지는 않다-- * A-B-A(e)n형 * bid - bid/bade - bid/bidden: 인사하다. A-A-A형이면서 A-B-C형이다. * blow - blew - blown: (입으로 바람 등을) 불다. * draw - drew - drawn: 당기다. * drive - drove - driven: 운전하다. * eat - ate - eaten: 먹다. * fall - fell - fallen: 떨어지다. * forbid - forbad/forbade - forbid/forbidden: 금지하다. A-B-A형이면서 A-B-C형이다. * forgive - forgave - forgiven: 용서하다. * give - gave - given: 주다. * know - knew - known: 알다. * mistake - mistook - mistaken: 실수하다. * mow - mowed - mown/mowed: (잔디를) 깎다. (풀을) 베다. * ride - rode - ridden: 타다. * rise - rose - risen: (높은 위치, 수준 등으로) 오르다. * saw - sawed - sawn/sawed: 톱질하다. * see - saw - seen: 보다. * sew - sewed - sewn/sewed: 바느질하다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. * shake - shook - shaken: 흔들리다. 흔들다. * show - showed - shown/showed: 보여주다. * slay - slew - slain: (전쟁, 싸움에서) 죽이다. * sow - sowed - sown/sowed: (씨를) 뿌리다. * strike - struck - striken/struck: (세게) 치다. 부딫치다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. * take - took - taken: 가지고 가다. * throw - threw - thrown: 던지다. * wake - woke - wake/waken: (잠에서) 깨다. 깨우다. A-B-A형이면서 A-B-C형이다. * withdraw - withdrew - withdrawn: (뒤로) 물러나다. 철수하다. * write - wrote - written: (글자를) 쓰다. * A-B-B(e)n형 * bear - bore - born: 낳다. 참다.[* 네이버 사전에 과거 분사인 born이 동사로 올라와 있다. 충공깽.] * bite - bit - bitten: 물다. * break - broke - broken: 부서지다. 부수다. * choose - chose - chosen: 선택하다. 고르다. * forget - forgot - forgotten/forgot: 잊다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. * freeze - froze - frozen: 얼다. 얼리다. * get - got - got(UK)/gotten(US): 얻다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. 보통 [[미국식 영어]]에서는 소유의 의미, 혹은 must를 의미할 때 have got (to)을 쓴다고 한다. * I've got some money.: 지금 돈이 있다. got을 빼도 의미가 유사함. * I've gotten some money.: 돈이 좀 생겼다. 현재완료 시점. * We've got to leave. = We must leave. * hide - hid - hidden: 숨다. 숨기다. * prove - proved - proved/proven: 입증하다. 증명하다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. * speak - spoke - spoken: 이야기하다. 말하다. * steal - stole - stolen: 훔치다. * swear - swore - sworn: 욕하다. * tear - tore - torn: 찢다. 뜯다. * tread - trod - trodden/trod: (발로) 디디다. 밟다. 뭉개다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. * weave - wove - woven: (옷감, 바구니, 카펫 등을) 짜다. 엮다. * 'i'-'a'-'u'형 * begin - began - begun: 시작하다, 착수하다. * drink - drank - drunk: 마시다. * ring - ringed/rang - ringed/rung: 전화하다. (종소리 등이) 울리다. * shrink - shrank/shrunk - shrunk: (뜨거운 물에 빨거나 하여) 줄어들다. 오그라들다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. * sing - sang - sung: 노래하다. * sink - sank - sunk: 가라앉다. * spring - sprang/sprung - sprung: (확) 움직이다. 튀어오르다. A-B-B형이면서 A-B-C형이다. * swim - swam - swum: 수영하다. * 기타 * do - did - done: 하다. * fly - flew - flown: 날다. * go - went - gone: 가다. * forego: 앞장서다. * forgo: 포기하다. * undergo: (안 좋은 일 등을) 겪다. * lie - lay - lain: 눕다. * cf) lay - laid - laid: 눞히다, 알을 낳다. * cf) lie - lied - lied: 거짓말하다. * swell - swelled - swollen/swelled: 붓다. 부풀다. 부풀어오르다. ==== 과거/과거분사 전체 ==== 1. arise-arose-arisen 일어나다. 생겨나다. 2. awake-awoke-awoken (잠에서)깨다. 깨우다. 3. bear-bore-borne,born 낳다(be born) 열매를 맺다(bear fruit) (비용, 책임을)지다(bear a burden, bear responsibility) 참다. 견디다(bear the sorrow) 마음에 품다(bear in mind: 명심하다.) 4. beat-beat-beat 때리다. 치다(=hit) (beat a person black and blue) 이기다. 무찌르다(=defeat) (bear one's rival in the election) 5. become-became-become 되다. 6. begin-began-begun 시작하다. 7. behold-beheld-beheld 보다(look, watch) 8. bend-bent-bent 구부리다. 굽다.(bend one's head) (bend a person's will: ~의 의지를 굴복시키다.) (bend down: 몸을 굽히다.) 9. bet-bet-bet (돈을)걸다 (He bet the racehorse 20 dollars.) 틀림없이 하다(I bet (that) you are drunk.) 10. bid-bade-bidden 명령하다. 말하다(They all bade me welcome.) 11. bind-bound-bound 묶다. 감다. 12. bite-bit-bit(bitten) 물다. 13. bleed-bled-bled 피흘리다. 14. blow-blew-blown (바람이)불다. (경적을)울리다. 15. break-broke-broken 부수다. 깨뜨리다. 16. breed-bred-bred (새끼를)낳다. 기르다. 17. bring-brought-brought 가져오다. 데려오다.(가다) 18. build-built-built 세우다. 19. burn-burnt-burnt (불)타다. 태우다. 20. burst-burst-burst 터뜨리다. (갑자기) 하다.(burst into tears) 21. buy-bought-bought 사다. 22. cast-cast-cast 던지다. 23. catch-caught-caught 붙잡다. 24. choose-chose-chosen 고르다. 선택하다. 25. cleave-cleft-cleft 쪼개다. 26. cling-clung-clung 달라붙다. 집착하다. 27. cost-cost-cost (금액이)들다. 희생시키다. 28. creep-crept-crept 기다. 29. deal-dealt-dealt 다루다. 취급하다. 30. dig-dug-dug (땅을)파다. 31. draw-drew-drawn 끌어당기다. 끌어내다. 32. drink-drank-drunk 마시다. 33. drive-drove-driven 몰다. 하게 하다.( a person to despair) 34. dwell-dwelt-dwelt ~에 살다. ～에 머무르다. 35. eat-ate-eaten 먹다. 36. fall-fell-fallen 떨어지다. 넘어지다. 37. feed-fed-fed 먹이다. 기르다. 38. feel-felt-felt 느끼다. 39. fight-fought-fought 싸우다. 40. find-found-found 발견하다. 41. flee-fled-fled 도망치다. 42. fling-flung-flung 내던지다. 43. fly-flew-flown 날다. 날리다. 44. forbid-forbade-forbidden 금지하다. 45. forecast-forecast-forecast 예고(예언)하다. 46. forget-forgot-forgotten 잊다. 47. forgive-forgave-forgiven 용서하다. 48. forsake-forsook-forsaken 버리다. 49. freeze-froze-frozen 얼다. 얼리다. 50. get-got-got 받다. 51. give-gave-given 주다. 52. go-went-gone 가다. 53. grind-ground-ground 갈다. (가루를)만들다. 54. grow-grew-grown 자라다. 되다. 55. hang-hung-hung 매달다. 매달려있다. (hang-hanged-hanged 교수형에 처하다.) 56. hear-heard-heard 듣다. 57. hide-hid-hidden 숨기다. 58. hit-hit-hit 때리다. 59. hold-held-held 붙잡고 있다. 수용하다. 담다.(This jug holds a gallon.) ((라고)생각하다.(I hold (that)) 유효하다. 적용되다. 버티다.(How long will this rope hold?: 이 밧줄은 얼마나 견딜까?) 60. hurt-hurt-hurt 상처를 입히다. 아프다. 61. keep-kept-kept (인 채로) 있다.(He kept silent.: He kept laughing.) 지키다. 유지하다.(keep good health, keep promise) (~ 을 ~상태에)두다.(keep the beer cool, keep a person waiting) 62. kneel-knelt-knelt 무릎을 꿇다. 63. know-knew-known 알다. 64. lay-laid-laid (~을 ...에)두다.(put) 눕히다. (알을)낳다.(lay eggs) 65. lead-led-led (앞장서서)이끌다. ~에 이르다. 66. leave-left-left 떠나다. 남겨두다.( 을 어떤 상태 그대로)두다. (leave the umbrella on the train, leave the door open) 67. lend-lent-lent 빌려주다. 68. let-let-let ~하게시키다. 69. lie-lay-lain 눕다. (~한 상태에)있다.(lie open, lie in prison) 70. lose-lost-lost 잃어버리다. 71. make-made-made 만들다 72. mean-meant-meant 의미하다. 73. meet-met-met 만나다. 74. pay-paid-paid 지불하다. 75. put-put-put (~을 ...에)두다. 76. quit-quit-quit 을 그만두다. 단념하다. 77. read-read-read 읽다. 78. rend-rent-rent 박살내다. 쥐어뜯다. 79. rid-rid-rid 제거하다 80. ride-rode-ridden (탈것에)타다. 81. ring-rang-rung (벨이)울리다. 82. rise-rose-risen (해, 달이) 뜨다. 일어서다. 생기다. 발생하다. 83. run-ran-run 뛰다. 84. say-said-said 말하다. 85. see-saw-seen 보다. 86. seek-sought-sought 찾다. 추구하다. 87. sell-sold-sold 팔다. 88. send-sent-sent 보내다. 89. set-set-set 놓다.(put) 90. shake-shook-shaken 흔들리다. 흔들다. 91. shed-shed-shed (눈물, 피)흘리다. 92. shine-shone-shone 빛나다. 93. shoot-shot-shot 쏘다. 발사하다. 던지다. 94. show-showed-shown 보여주다. 95. shrink-shrunk-shrunk (물건이)줄어들다. (사람이)움츠리다. 96. shut-shut-shut 닫다. 97. sing-sang-sung 노래하다. 98. sink-sank-sunk 가라앉다. 99. sit-sat-sat 앉다. 100. slay-slew-slain 살해하다. 도살하다. 101. sleep-slept-slept 자다. 102. sow-sowed-sown 씨를 뿌리다. 103. speak-spoke-spoken 말하다. 104. spend-spent-spent (돈, 시간을)쓰다. 105. spit-spit-spit 침을 뱉다. 106. split-split-split 쪼개다. 107. spoil-spoiled-spoiled 망쳐놓다. 108. spread-spread-spread 펼치다. 퍼뜨리다. 109. spring-sprang-sprung 뛰다. 110. stand-stood-stood 서다. 111. steal-stole-stolen 훔치다. 112. stick-stuck-stuck 찌르다. (~을 ...에)붙이다. 113. sting-stung-stung 찌르다. 쏘다. 114. strike-struck-struck 때리다. 115. strive-strove-striven 노력하다. 싸우다. 116. swear-swore-sworn 맹세하다. 117. sweep-swept-swept 쓸다. 청소하다. 118. swim-swam-swum 수영하다. 119. swing-swung-swung 흔들다. 흔들리다. 120. take-took-taken 잡다. 121. teach-taught-taught 가르치다. 122. tear-tore-torn 찢다. 123. tell-told-told 말하다. 124. think-thought-thought 생각하다. 125. thrive-thrived-thrived 번영하다. 성공하다. 126. throw-threw-thrown 던지다. 127. thrust-thrust-thrust 밀어붙이다. 찔러 넣다. 128. tread-trod-trodden 밟다. 짓밟다(유린하다). 129. understand-understood-understood 이해하다. 130. upset-upset-upset 뒤엎다. 전복시키다. 131. wake-woke-waken (잠에서)깨다. 132. wear-wore-worn 입다. 133. weave-wove-woven (천을)짜다. 134. weep-wept-wept 울다. 135. win-won-won 이기다. 받다. 136. wind-wound-wound 굽이치다. 휘감다. 137. withdraw-withdrew-withdrawn 물러나다. 철수하다. 138. withhold-withheld-withheld 보류하다. 억누르다. 139. wring-wrung-wrung 비틀다. 140. write-wrote-written (글을) 쓰다. ==== 과거/과거분사 전체2 ==== 불규칙동사변화표 abide-abode ,abided-abode, abided 남다, 살다, 기다리다 alight-alighted, alit-alighted, alit 하차하다, 착륙하다, 내려앉다 arise - arose - arisen 생겨나다, 일어나다, 나타나다; (…의 결과로서) 생기다, (…에) 기인하다 awake - awoke(awakened) - awoken 깨어나다, 일어나다 backbite-backbit-backbitten 험담하다, 중상모략하다 backslide-backslid-backslid 타락하다, 퇴보하다, 구태로 돌아가다 be(is, am, are) - was(were) been 이다, 있다 bear - bore - born(borne) 참다, 낳다, 나르다, 몸에 지니다 beat - beat - beat(beaten) 치다, 때리다 become - became - become ~가 되다, 어울리다 befall - befell - befallen (일이)일어나다, 발생하다, 생기다 beget-begot-begotten자식을 얻다, 야기하다, 초래하다 begin - began - begun 시작하다 behold - beheld - beheld 주시하다, 보다 bend - bent - bent 구부리다 bereave - bereaved, bereft - bereaved, bereft 빼앗다, beseech -besought -besought 간청/탄원하다, 청하다 beset -beset -beset 포위,공격하다,둘러싸다, 괴롭히다, 장식하다 bespeak -bespoke - bespoken 미리 청하다,예약하다, -를 보여주다, 증거를 대다,예시하다 bestride - bestrode - bestridden-에 걸터앉다, 발을 벌리고 서다,무지개가 뜨다 bet - bet(betted) - bet(betted) 내기에 걸다 betake - betook- betaken 가다 ,줄행랑 치다 호소하다,의지하다 bethink - bethought - bethought 생각하다, 숙고하다, 결심하다 bid - bid - bid 값을 매기다, 명령하다 bide-bided,bode-bided 기다리다, -에 견디다, -을 참다 bind - bound - bound 묶다, 매다 bite - bit - bitten 물다 bleed - bled - bled 피 흘리다 blow - blew - blown 불다, 폭파하다 break - broke - broken 깨다, 어기다 breed - bred - bred 키우다 bring - brought - brought 가져오다, 야기하다 broadcast - broadcast - broadcast 방송하다 browbeat - browbeat - browbeat 위협하다, 위협해서 ~을 못하게 하다 build - built - built 짖다, 건설하다 burn - burnt(burned) - burnt(burned) 태우다 burst - burst - burst 터트리다 bust - busted(bust) - busted(bust) 파산,파멸하다(시키다) buy - bought - bought 사다 cast - cast - cast 던지다 catch - caught - caught 잡다 choose - chose - chosen 고르다, 선택하다 cleave-cleft-cleft 쪼개다 cling - clung - clung 들러붙다, 집착하다 come - came - come 오다 cost - cost - cost 비용이 들게 하다 creep - crept - crept 기어가다 cut - cut - cut 자르다, 삭감하다 deal - dealt - dealt 다루다, 거래하다 dig - dug - dug 파다 dive - dived(dove) - dived 다이빙, 잠수, 돌진하다 do - did - done 하다 draw - drew - drawn 당기다, 그리다, 끌다, 인출하다 dream - dreamt(dreamed) - dreamt(dreamed) 꿈꾸다 drink - drank - drunk 마시다 drive - drove - driven 운전하다, 추진하다, 물아 붙이다 dwell - dwelt(dwelled) - dwelt(dwelled) 거주하다 eat - ate - eaten 먹다 fall - fell - fallen 떨어지다, 몰락하다, 하락하다 feed - fed - fed 먹이다 feel - felt - felt 느끼다 fight - fought - fought 싸우다 find - found - found 찾다, 알다 fit - fit(fitted) - fit(fitted) 적합하다, 어울리다, 맞다 flee - fled - fled 도망치다 fling - flung - flung 내 던지다 fly - flew - flown 날다 forbear - forbore - forborne 삼가다, 그만두다, 억누르다 forbid - forbade - forbidden 금지하다 forecast - forecast - forecast 예상, 예보, 예고하다 forego(forgo) - forewent - foregone 선행하다, 앞서다 forknow - forknew - forknown 예지하다, 미리알다 foresee - foresaw - foreseen 예견, 예측하다 foretell - foretold - foretold 예언, 예고, 예보하다 forget - forgot - forgotten 잊다 forgive - forgave - forgiven 용서하다 forsake - forsook - forsaken 저 버리다, 떠나다 forswear - forswore - forsworn 맹세코 부정하다, 맹세코, 단연 코 끊다, 거짓맹세를 하다 freeze - froze - frozen 얼리다 gainsay-gainsaid-gainsaid get - got - got(gotten) 갖다, 얻다, 취하다 give - gave - given 주다 go - went - gone 가다 grind - ground - ground 갈다 grow - grew - grown 자라다, 키우다 hang - hung - hung 매달다, 걸다 hang - hanged - hanged 목 매달아 죽이다 have - had - had 갖다 hear - heard - heard 듣다 hide - hid - hidden 숨기다 hit - hit - hit 치다, 때리다, 히트하다 hold - held - held 잡다, 지탱, 유지, 개최하다 hurt - hurt - hurt 부상 입히다 inlay-inlaid-inlaid박아넣다, 상감세공하다 input - input - input 입력하다 inset - inset - inset 끼워 넣다, 꽂아 넣다 interbreed - interbred - interbred 잡종을 만들다 이종교배 시키다 interweave - interwove - interwoven 섞어 짜다 keep - kept - kept 유지하다, 키우다 kneel - knelt(kneeled) - knelt(kneeled) 무뤂 꿇다 knit - knit(knitted) - knit(knitted) 짜다 know - knew - known 알다 lay - laid - laid 놓다, 낳다, 눕히다 lead - led - led 이끌다, 지도하다 lean - leaned(leant) - leaned(leant) 기울다 leap - leapt(leaped) - leapt(leaped) 뛰다, 도약하다 learn - learned(learnt) - learned(learnt) 배우다 leave - left - left 떠나다, 남겨두다, 물려주다 lend - lent - lent 빌려주다 let - let - let 놓다, 시키다 lie - lay - lain 눞다, 놓여 있다 light - lit(lighted) - lit(lighted) 밝히다 lose - lost - lost 잃다 make - made - made 만들다 may - might mean - meant - meant 의미하다 meet - met - met 만나다 methinks - metought-(고어)라고 내게는 생각된다 misgive - misgave -misgiven-에 두려움을 주다, 걱정을 일으키다 mishear - misheard - misheard 잘못 듣다 mislay - mislaid - mislaid 잘못 두다, 두고 잊어버리다 mislead - misled - misled 잘못 인도하다 misread - misread - misread 잘못 읽다, 오해하다 misspell - misspelled(misspelt) - misspelled(misspelt) misspend - misspent - misspent허비하다, 낭비하다 mistake - mistook - mistaken 실수하다, 잘못 알다 misunderstand - misunderstood - misunderstood 오해하다 mow - mowed - mowed(mow) 잔디를 깎다 outbid - outbid - outbid 더 싼값을 매기다, 더 비싸게 팔다 outdo - outdid - outdone 더 잘하다, 능가하다 outgrow - outgrew - outgrown 더 자라다, 너무 성장하다 outride- outrode - outridden보다 더빨리 타고가다, 승마에서이기다 outspread - outspread - outspread 널비히다 넓어지다 outrun - outran - outrun 앞지르다, 상회하다, 능가하다 outsell - outsold - outsold 보다 많이, 더 나은 값으로 팔다 outwear - outwore - outworn 오래가다, 오래 살다 overbear - overbore - overborne내리 누르다,중압을 가하다 overcast - overcast - overcast 침울하게, 어둡게 하다 overcome - overcame - overcome 극복하다 overdo - overdid - overdone 지나치게 하다, 과하게 하다 overdraw - overdrew - overdrawn 너무당기다, 과장 묘사하다, 초과 인출하다 overdrink - overdrank - overdrunk과음하다 overeat - overate - overeaten 과식하다 overfeed - overdfed - overdfed과식하다/시키다 overgrow - overdgrew - overgrown우거지다,-보다 더성장하다 overhang - overhung - overhung 돌출하다, 임박하다 overhear - overheard - overheard 건너 듣다, 우연히 듣다 overlay - overlaid - overlaid 위에 놓다, 씌우다, 덧칠하다 overleap - overleaped, overleapt- overdleaped, overleapt overlie - overlay - overlain 위에 놓이다, 위에 눞다 overpay - overpaid - overpaid 초과 지급하다 override - overrode - overridden 위에 타다, 압도하다 overrun - overran - overrun 침략하다, 괴멸시키다, 들끓다 oversee - oversaw - overseen 감독하다, 우연히 보다 oversell - oversold - oversold 너무 팔다 overshoot - overshot - overshot 빗나가게 쏘다, 빗나가다 oversleep - overslept - overslept 너무 자다 overspend - overspent - overspent낭비하다,-이상 쓰다 overspread - overspread - overspread위에 펴다,흩뿌리다,덮다 overtake - overtook - overtaken 따라 잡다, 만회하다 overthrow - overthrew - overthrown 굴복시키다, 전복하다, overwork-overworked,overwrought-overworked, overwrought partake - partook - partaken 참가하다 pay - paid - paid 지불하다, 갚다 pen-penned, pent - penned, pent쓰다,저술하다/가두다,울안에 두다 plead - pled(pleaded) - pled(pleaded) 청원하다 prepay - prepaid - prepaid선불하다, 선금을 치르다,주다 preset - preset - preset 미리 조정하다 proofread - proofread - proofread 교정하다 prove - proved - proven(proved) 증명, 검증하다 put - put - put 놓다 quit - quit(quitted) - quit(quitted) 중단하다 read - read - read 읽다 rebind - rebound - rebound 다시 묶다 rebuild - rebuilt - rebuilt 재건하다 recast - recast - recast 다시 방송하다 redo - redid - redone 다시 하다 rend-rent-rent 박살내다. 쥐어뜯다. relay - relaid - relaid 다시 놓다, 다시 칠하다, 중계하다 remake - remade - remade 다시 만들다 repay - repaid - repaid 다시 지불하다 rerun - reran - rerun 재상영하다 reread - reread - reread 다시읽다 고쳐읽다 resell - resold - resold 사서 다시 팔다, 전매하다 reset - reset - reset 다시 놓다, 다시 짜다 retell - retold - retold 다시말하다,재진술하다, 다시세다 rethink - rethought - rethought 재고하다, 다시 생각하다 rewind - rewound - rewound 다시 감다 rewrite - rewrote - rewritten 다시 쓰다 rid - rid - rid 제거하다 ride - rode - ridden 타다, 태워다 주다 ring - rang - rung 종을 울리다 rise - rose - risen 상승, 증가, 떠오르다 roughcast - roughcast - roughcast run - ran - run 뛰다, 달리다 saw - sawed -, sawn, (sawed)톱질하다 say - said - said 말하다 see - saw - seen 보다 seek - sought - sought 추구하다 sell - sold - sold 팔다 send - sent - sent 보내다 set - set - set 놀다, 정하다 sew - sewed - sewn(sewed) 바느질하다 shake - shook - shaken 흔들다 shall - should shear - sheared - shorn(sheared) 자르다, 깎다 shed - shed - shed 흘리다, 튀기다 shine - shone,shined - shone,shined 빛나다, 비치다 shit - shit(shat) - shit(shat) 대변을 보다 shoe - shod, shoed - shod, shodden shoot - shot - shot 쏘다, 촬영하다 show - showed - shown(showed) 보여주다 shrink - shrank(shrunk) - shrunk 오므라들다, 줄다 shut - shut - shut 닫다 sing - sang - sung 노래하다 sink - sank - sunk 가라앉다 sit - sat - sat 앉다 slay - slew - slain 도살하다 sleep - slept - slept 자다 slide - slid - slid 미끄러지다 sling - slung - slung 내던지다, 투석기로 쏘다 slink - slunk - slunk살금살금걷다, 몰래 도망가다,(소)유산,조산하다 slit - slit - slit 잘라내다, 개봉하다, 째다 smell - smelled(smelt) - smelled(smelt) 냄새를 내다 smite - smote - smitten sow-sowed-sown 씨를 뿌리다. spoil-spoilt-spoilt 망쳐놓다. spread-spread-spread 펼치다. speak - spoke - spoken 말하다 speed - sped(speeded) - sped(speeded) 속도를 내다 spell - spelled(spelt) -spelled(spelt) 철자를 쓰다, 마술을 걸다 spend - spent - spent 쓰다, 소비하다 spin - spun - spun 짜다, 잦다 spill - split - split 엎지르다, 쏟다 spin - spun - spun 짜다, 잦다 spit - spit(spat) - spit(spat) 침 뱉다 split - split - split 쏟다, 쪼개다,찢다 분열이간하다 spoil - spoiled(spoilt) - spoiled(spoilt) 망치다 spoonfeed - spoonfed - spoonfed 수저로 먹이다, 과잉보호하다 spread - spread - spread 확산되다, 퍼지다 spring - sprang - sprung뒤다, 도약하다 squat - squtted, squat - squatted, squat stand - stood - stood 서다, 주장하다, 참다 steal - stole - stolen 훔치다 stick - stuck - stuck 들러붙다, 딱딱하게 하다 sting - stung - stung 찌르다, 쏘다, 자극하다 stink - stank(stunk) - stunk 냄새가 나다, 악취가 진동하다 strew - strewed - strewn(strewed) 흩뿌리다, 유포하다 stride - strode - stridden 활보하다 strike - struck - struck(stricken) 치다, 파업하다 string - strung - strung 줄을 묶다 strive - strove - striven 분투하다, 애쓰다 swear - swore - sworn 맹세하다, 서약하다 sweat - sweat - sweat땀흘리다, 발한하다 sweep - swept - swept 싹쓸다 swell - swelled - swollen(swelled) 부풀다, 붇다 swim - swam - swum 수영하다 swing - swung - swung 흔들리다, 그네 타다 take - took - taken 취하다, 갖다, 가져가다 teach - taught - taught 가르치다 tear - tore - torn 눈물을 흘리다, 찢다 tell - told - told 말하다 think - thought - thought 생각하다 thrive-throve-throven 번영하다. 성공하다 throw - threw - thrown 던지다 thrust - thrust - thrust 밀치다, 쑤셔 넣다, 강요하다 tread - trod - trodden(trod) 터벅터벅 걷다 typewrite - typewrote - typewritten unbend - unbent - unbent 곧게펴다 unbind - unbound - unbound 풀다 underbid - underbid - underbid싸게매기다,싸게 입찰하다 undergo - underwent - undergone 겪다, 경험하다 underlay- underlaid - underlaid -밑에 깔다 밑을 받치다, 경사지다 underlie - underlay - underlain 밑에 깔려 있다, 토대가 되다 undersell - undersold - undersold -보다 싸게 팔다,염가판매하다 understand - understood - understood 이해하다 undertake - undertook - undertaken 떠맡다 underwrite - underwrote - underwritten 아래 쓰다, 서명하다 undo - undid - undone 원상태로 돌리다 unwind - unwound - unwound 풀다 uphold - upheld - upheld 올리다, 들다, 떠받치다 upset - upset - upset 뒤엎다, 전복시키다, 어지럽히다 wake - woke(waked) - woken(waked) 일어나다, 깨어나다 waylay - waylaid - waylaid 숨어 기다리다,길목에 잠복하다 wear - wore - worn 입다, 닳다 weave - wove - woven 짜다, 엮다, 엮어 내다 wed - wed(wedded) - wed(wedded) 결혼하다 weep - wept - wept 울다 wet - wet(wetted) - wet(wetted) 젖다 will - would win - won - won 이기다 wind - winded - winded바람에 쐬다, 바람에 말리다 wind - wound - wound 감다 withdraw - withdrew - withdrawn 철수, 철회하다 withhold - withheld - withdheld 보류하다,주지않다,말리다 withstand - withstood - withstood 참다, 견디다 wring - wrung - wrung 비틀다, 비틀어 때다 write - wrote - written 쓰다 === 현재분사 === 현재분사를 만들 때 규칙에서 벗어나는 단어가 몇 있다. 주로 묵음 e로 끝나지만 생략되지 않는 단어들이다. * dye - dyeing: die의 현재분사인 dying과 겹치지 않기 위함. * singe - singeing: sing의 현재분사인 singing과 겹치지 않기 위함. * tinge - tinging/tingeing: (tinging이 더 많이 쓰임)ting이라는 동사는 없으나, /tɪŋɪŋ/으로 읽히는 것을 막기 위함으로 보임. * whinge - whingeing/whinging: (whingeing이 더 많이 쓰임)/ʍɪŋɪŋ/으로 읽히는 것을 막기 위함으로 보임. wing의 현재분사인 winging과도 관계 있을 듯. === -er === 이 내용은 활용과 관계가 없다. 아래 품사 변환 참조. 접미사 -er은 동사에 붙어 ‘~하는 사람 또는 물건’을 나타내는 명사를 만드는 접미사이다. 그런데 이 -er은 다산적(처음 보는 동사에는 원칙적으로 이게 붙음)이라는 특징이 있어서, -er이 붙지 못하는 것이 무엇인지 문제된다. 몇몇 동사는 -or이나 -ar이 붙은 형태로 동작주를 나타내기도 한다. 이들은 발음이 똑같아 더욱 문제된다. 주의할 점은 -or과 -ar이 -er의 이형태라고 볼 이유는 없다는 것이다. 예를 들어 -or은 -er과 상보적이지 않다.[* 아래 ‘여러 가지가 붙을 때’ 참조.] 한편, -or은 대응하는 동사가 없는 단어도 있고(author 등[* -ory에서 역성법으로 만들어졌을 수 있다. advisor - advisory를 이렇게 여긴다.]), -or, -ar이 붙으면 없던 동사가 역성법으로 만들어지기도 한다.[* spectate - spectator, beg - beggar 등.] 또 접미사 -er은 다른 어근과 결합하거나(philosopher 등) 명사구(three-wheeler 등) 또는 명사와 결합하기도 하는데(prisoner 등)[* 다산적이다.], 위의 사례들과 구분할 합리적인 이유는 없다. 따라서 별개의 접미사인 -er과 -or, -ar이 있는 것으로 보면 족하다. * -ar 아래의 세 단어를 제외하면 정말 눈씻고 찾을래도 안 보인다. * beg - beggar: beggar에서 beg이 만들어진 것으로 여기고 있다. * burgle - burglar : 의미는 [[https://www.merriam-webster.com/dictionary/burgle]]를 참조하자. * lie - liar: 거짓말하다. * -or 어원이 라틴어인 명사가 주로 여기에 해당한다. 법률용어로서 만들어진 단어도 있다.[[http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=-er&searchmode=none|링크]] -ate, -ct, -it으로 끝나는 동사는 주로 이쪽으로 오며, * conduct - conductor * perpetrate - perpetrator * translate - translator * visit - visitor * edit - editor [* editor에서 edit라는 동사가 역성법으로 파생된 사례이기도 하다.] 아닌 단어도 많이 있다. * conquer - conqueror * debt - debtor * govern - governor * process - processor * survey - surveyor * survive - survivor * 여러 가지가 붙을 수 있는 단어 * advise - advisor, adviser[* 전자가 좀 더 전문적이라는 견해가 있다. [[http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=-er&searchmode=none|링크]]도 참조.] * convert - converter, convertor * vend - vendor, vender[* 어느 쪽이 표준적인지 논란이 있는 것 같다.] * 참고: sail - sailor(뱃사람), sailer(돛단배): 전자는 '''동사''' sail의, 후자는 '''명사''' sail의 파생어로서, 여러 가지가 붙는 단어가 아니다. 몇몇 명사는 -ix나 -ess가 붙은 여성형이 따로 존재하기도 한다. 이들의 분포도 -er과 -or의 구분과 약간의 연관이 있다.[* liar이나 beggar은 여성형이 따로 존재하지 않는다.] * -or -ix가 붙는 것도 있고, -ess가 붙는 것도 있다. 단 -ix는 -tor로 끝나는 단어에 한한다.[* 그래서 사전에 따라 접미사를 -rix로 분석하기도 한다.] * administrator - administratrix * executor - executrix * actor - actress * governor - governess * 동사에서 파생되지 않은 단어도 마찬가지이다. * emperor - empress * monitor - monitress * prior - prioress * -er로 끝나는 단어에는 -ess만이 붙는다. * founder - foundress * waiter - waitress * adulterer - adulteress * sorcerer - sorceress * 동사에서 파생한 것이 아닌 단어에도 마찬가지이다. * seamster - [[달무티|seamstress]] * tiger - tigress * -ess는 다른 단어에도 붙는다. * deacon - deaconess * heir - heiress * host - hostess * steward - stewardess 여성형 접미사 관점에서 다시 정리하면, -ix는 -or로 끝나는 단어에만 결합한다고 정리할 수 있다. === 기타 === 동사 lie는 뜻에 따라 활용이 달라진다. '눕다'의 뜻이면 동사는 불규칙 활용하지만 명사형은 규칙 곡용하고, '거짓말하다'의 뜻이면 동사가 규칙 활용하는 대신 명사형이 불규칙 곡용한다(…). * 눕다: lie - lay - lain / lier (누워 있는 사람) * 거짓말하다: lie - lied - lied / li'''ar''' (거짓말쟁이) c로 끝나면서 그 c가 [k]로 발음되는 동사는 동사 활용 시에 뒤따르는 모음 e나 i로 인해 [k]라는 발음이 변하지 않도록 c의 뒤에 k를 추가한다. [[http://english.stackexchange.com/questions/107157/why-is-k-added-to-panic-when-suffixes-added-as-in-panicky|출처]] 예컨대 다음과 같은 단어들이 있다. * frolic - frolicking, frolicked * mimic - mimicking, mimicked * mosaic - mosaicking, mosaicked (그러나 현재에는 mosaicing도 많이 쓰임.) * panic - panicking, panicked * picnic - picnicking, picnicked * traffic - trafficking, trafficked 그러나 sync[* __Sync__hronize의 준말.]는 보통 그냥 syncing, synced라고 적는다. 신조어라서 위 규칙에서 벗어나는 것으로 보인다. 다만 이렇게 적어도 c의 발음은 여전히 [k]로 한다. == [[형용사]]/[[부사]]의 불규칙 비교 == 원급-비교급-최상급의 불규칙 * good/well - better - best * bad/ill - worse - worst * many/much - more - most * little - less - least 뜻에 따라 불규칙 비교가 발생하는 단어 * late - later - latest: 시간의 의미. 늦은 - 더 늦은 - 가장 늦은 late - latter - last: 순서의 의미. 나중 - 후자의 - 마지막 * old - older - oldest: 나이의 의미. 늙은 - 더 늙은 - 가장 늙은 old - elder - eldest: 혈연 관계에서 손위를 뜻함. 연상의 - 손위의 - 맏이의 * far - farther - farthest: 거리 far - further - furthest: 정도 [각주] == 품사 변환 == 이 내용은 불규칙 활용이 아니며, 불규칙 활용과 무관계하다. 단어의 품사를 바꾼다고 하니, 파생형태소의 결합을 논하는 것 같다. 그런데, 굴절어미의 첨가는 보편적이고 다산적임에 비하여, 파생형태소는 그 분포가 거의 자의적으로 제한되어 있음이 일반적이다. 즉, 굴절형태소 -s(-es)는 아무 명사에나 붙어서 복수형을 만들지만, 그렇지 않은 것들이 있기 때문에 그들을 "불규칙 곡용"이라고 하여 1에 서술한 것이고, 굴절형태소 -ed(-d)는 아무 동사에나 붙어서 과거형·과거분사형을 만들지만, 그렇지 않은 것들을 있기 때문에 그들을 "불규칙 활용"이라고 하여 2에 서술한 것이다. 그러나 파생형태소는 아무 단어에나 못 붙는 것이 원칙이다. 붙는 단어가 있고 붙지 못하는 단어가 있다. 따라서 똑같은 양태의 품사 변화에 있어서 여기에는 이 형태소가 붙고 저기에는 저 형태소가 붙게 된다. 그리고 이는 당연하다. 예를 들면, * boy-ish, girl-ish, *man-ish, *adult-ish * form-al, fat(e)-al, *term-al, *lif(e)-al 명사를 형용사로 만드는 파생형태소는 이 밖에도 bas'''-ic''', friend'''-ly''', rain'''-y''' 등 무수히 많다. 이들 중 대체 무엇이 "규칙"인가? 이처럼 "파생형태소가 규칙적이지 않다"라고 하는 것은 난센스이다. 애초에 파생이라는 현상이 보편적일 수 없기 때문이다. 모든 명사가 대응하는 형용사형을 가질 이유가 없는데, "규칙"을 찾기란 난센스이고, "불규칙"은 더더욱 난센스이다. 다만 적당히 다산적인 한 파생형태소를 지적하여 그의 규칙형과 불규칙형을 분류할 수는 있을 것이다. 이 한도 내에서만 "불규칙"이라는 말이 의미 있을 것이다.[* 이는 파생형태소의 '이형태 분포'에 가깝다.] 아래에서는 다만 눈여겨볼 것들을 모아 두었다. === 동사 - 명사 === 동사에 붙어 명사를 만드는 파생형태소 -ation은 꽤 많은 동사에 붙는다.[* 다시 강조하지만 그렇다고 해서 예를 들어 -ment나 -ance(-ence)가 붙는 단어를 불규칙이라고 할 근거는 없다.][* 라틴어까지 거슬러 올라가서 통시적으로 설명하자면 다르게 분류할 수도 있겠으나(예를 들어 -ion을 규칙형으로 잡는다든지), '''현대 영어'''의 '''형태론'''으로서의 공시적 설명은 그와 독립하여 이루어져야 하고, 반드시 그를 따라야 한다는 법은 없다.] * 규칙형(-ation) * civilize - civiliz'''ation''' * explain - explan'''ation''' * neutralize - neutraliz'''ation''' * sum - summ'''ation'''[* 단모음 뒤에서 자음을 겹쳐 적는 현상은 흔한데, 장모음으로 잘못 발음하는 것을 회피하기 위한 것이다. come+ing을 comming이라고 잘못 적는 이유이기도 하다.] * -tion형 * consume - consump'''tion''' * evolve - evolu'''tion''' * subscribe - subscrip'''tion''' * -ion형 * circumcise - circumcis'''ion''' * discuss - discuss'''ion''' * interrupt - interrupt'''ion''' * permit - permiss'''ion''' * divide - divis'''ion''' * commune - commun'''ion''' * -ition형 * acquire - acquis'''ition''' * add - addition * pose - position * (어간이 -ate로 끝나는 동사) 이를 떼고 -ation을 붙이는 형[* -ion형으로 볼 수도 있어 보인다.] * educate - educ'''ation''' * inflate - infl'''ation''' * communicate - communic'''ation''' * (어간이 -y로 끝나는 동사) -cation형 * glorify - glorifi'''cation''' * justify - justifi'''cation''' * multiply - multipli'''cation''' * (어간이 -fy로 끝나는 동사) -ction형 * petrify - petrifa'''ction''' * satisfy - satisfa'''ction''' * 예외: crucify - crucifi'''xion''' * (어간이 -oy, -oin으로 끝나는 동사) -ction형 * destroy - destru'''ction''' * join - jun'''ction''' * 주의: self-destruct - self-destruct'''ion'''은 역성법(이분석)의 예. * 기타 * factor - factor'''ization''' * 다른 단어 * caution - caution * petition - petition * (없음) - unction[* 라틴어 동사 ungere의 파생형인데, 명사형만 들어왔다. 이 동사는 불어를 거쳐 ointment라는 다른 명사로도 들어왔다(뜻은 대동소이). Anoint라는 동사도 어원이 같다.] === 명사 - 형용사 === 전술했듯이 모든 [[명사]]가 대응하는 [[형용사]]형을 가질 이유는 없다. 따라서 '대응하는 형용사' 자리는 사실 비어 있어도 되는 자리이다. 그런데 [[외래어|다른 언어에서 들어온 단어]]가 우연히 그 자리에 맞을 수 있다. 다시 말해 명사에 대응하는 형용사가 필요한데 그게 형태가 다른 게 아니고, 형태가 다른 단어가 들어왔는데 그게 형용사인 관계로, 비어 있어도 되는 자리를 꿰차고 의미상의 대응관계를 만들었다는 뜻이다. 예를 들자면 bird에 대응하는 형용사가 있어야 하는데 그게 난데없이 avian인 게 아니고, avian이라는 단어가 들어왔는데 마침 새를 뜻하는 형용사였던 것뿐이다. bird와 avian은 별개의 단어이고, bird - avian은 '''의미가 대응되는 관계일 뿐 형태론과는 전혀, 전혀 무관하다.''' 별개의 단어라는 부분을 부연하자면, 중세 영어에 mutton이라는 단어도 들어왔는데 이는 양(羊)을 뜻하는 명사였다. 영어에는 이미 sheep이라는 단어가 있었기 때문에 이번엔 빈 자리가 없다. 여기에서의미의 분화가 일어나 sheep은 그대로 양이고 mutton은 양'''고기'''로 각각 구분되는 의미를 갖게 된다. beef, pork 등의 단어도 비슷하다. 이때 sheep과 mutton 등 사이에 어떤 체계적인 대응관계가 있을 수 있겠는가? 별개의 단어이기 때문에, 그 단어가 없어도 아무 문제 없다. 예를 들어, * bird - avian * avian flu → bird flu * avian extinction → extinction of birds 과 같이 바꾸어 말할 수 있다. '조류의 멸종'을 ''blahblah'' extinction이라는 영어 표현으로 만들고 싶은데, 이때는 bird를 쓸 수 없고 avian을 써야 하지 않냐고 할 수 있는데, 맞는 말이다. 다만, 이는 그게 안 되는 게 bird라는 단어의 기능이고 그게 되는 게 avian이라는 단어의 기능일 뿐인 것이다. 즉 avian이라는 단어가 존재하는 결과로 그런 표현이 하필 가능했을 뿐이고, 그런 표현이 가능해야 할 필연적인 이유는 없으며, 그렇다고 bird라는 단어가 어디 모자란 것도 아니다. 즉 아래 내용의 대부분은 활용도 불규칙도 아니며 단지 '''의미상의 대응관계'''일 뿐이며, 이러한 대응관계 이전에 그냥 어휘(vocabulary) 문제일 뿐이다. 그러니 당연히 외울 수밖에 없다. 주로 라틴어-프랑스어 유래 단어들이며, 한국어로 치면 고유어-한자어 정도의 느낌이다. 가령 bird는 고유어 '새'라면 avian은 한자어 '조류' 같은 느낌. 물론 정확히 대응하지는 않는다. * air - aerial * '''bird - avian''' * '''brain - cerebral''' * '''bridge - pontine''' * '''car - automotive''' * '''cat - feline''' * '''city - urban''' * copper - cupreous * '''cow - bovine''' * '''dog - canine''' * '''ear - auricular''' * '''earth - terrene''' * '''egg - ovular''' * empire - imperial * '''eye - ocular''' * '''fish - ichthyic, piscine''' * '''five - quintuple''' * '''foot - podiatric''' * '''four - quadruple, tetrad''' * '''hair - pilar''' * '''head - cephalic''' * '''heart - cardiac''' * '''hip - natal''' * '''horse - equine''' * '''iron - ferrous''' * '''joint - articular''' * '''king - royal''' * '''knee - genual''' * law - legal * '''leaf - foliose''' * '''leg - crural''' * length - long * '''life - vital''' * '''light - photic''' * lion - leonine * '''liver - hepatic''' * '''lung - pulmonary''' * mind - [[멘탈|mental]] * '''mouth - [[오랄|oral]]''' * '''movement - kinetic''' * '''mushroom - fungous''' * '''neck - cervical''' * number - numerical * '''one - single''' * pig - porcine * plant - botanical * '''rabbit - leporine''' * '''rain - pluvial''' * '''river - fluvial''' * '''sea - maritime''' * '''secret - covert''' * '''snow - niveous''' * '''sheep - ovine''' * '''ship - nautical''' * '''skin - dermal''' * '''snake - colubrine''' * space - spatial * '''stomach - gastric''' * '''stone - lithic''' * strength - strong * '''student - pupilary''' * summer - aestival * '''tail - caudal''' * '''three - triple''' * time - temporal * '''tree - arboreal''' * '''tongue - lingual''' * '''tooth - dental''' * '''two - dual''' * '''voice - phonetic''' * '''wing - alary''' * '''wolf - lupine'''[* 해리 포터 시리즈의 [[리무스 루핀]]을 생각해보자.] * '''year - annual''' royal, urban, single 등과 같은 기초적인 단어들도 섞여 있긴 하지만, 상당수가 등장 가능성이 적은 전문 용어들이라 그렇게까지 겁 먹을 필요는 없다. 하지만 원어민이라면 이 정도는 다 알고 있다는 것이 문제라면 문제. 사실 [[한국어]]에서도 고유어-한자어로 이런 조합을 만들자면 끝이 없으니 거기서 거기이긴 하겠다. 하지만 이것도 새 발의 피일 뿐, 영어의 불규칙 용법에 대하여 설명하기에는 '''[[페르마의 대정리|여백이 부족하다.]]''' == 관련 문서 == * [[불규칙 활용]] [[분류:불규칙 활용]][[분류:영문법]]