[include(틀:고백실행위원회)] [목차] == 개요 == 연인들의 해피버스데이(恋人たちのハッピーバースデー)는 [[고백실행위원회 ~연애 시리즈~]]의 [[하야사카 아카리]]와 [[모치즈키 소우타]]와의 커플링곡이다. == 상세 == 제목 그대로 두 연인의 생일을 축하한다. 서로의 생일을 축하하며 태어나주어서 고맙다는 말, 서로가 어떤 생각을 하는지 (어떤 일을 하고 싶어 하는지) 등에 관한 내용이다. == 영상 == [youtube(eBCr5a-auXo)] == 가사 == * 하야사카 아카리의 파트는 {{{#f979ae 이 색으로,}}} 모치즈키 소우타의 파트는 {{{#9883f8 이 색으로}}} 표시하였다. * 코러스나 단체 파트는 색을 구분하지 않고, 코러스 부분만 괄호로 표시했다. || 君の大事な日 키미노 다이지나 히 너의 소중한 날 ハピバおめでとう 하피바 오메데토오 생일 축하해 (ハピハピデ) (하피하피데) (해피해피데) {{{#f979ae I love You}}} (ハピハピデ) (하피하피데) (해피해피데) {{{#f979ae 誕生日祝いましょう料理振る舞おう 탄조오비 이와이마쇼 료오리 후루마오오 생일을 축하합시다 요리대접을 하자}}} {{{#9883f8 悩んでる？怒ってる？何かしちゃったかな 나얀데루? 오콧테루? 난카 시챳타카나 고민 돼? 화났어? 뭔가 저질렀나}}} {{{#f979ae 初めて招待して 하지메테 쇼오타이시테 처음 초대해서 キスしてもらうプラン 키스시테모라우 푸란 키스 받는 플랜}}} {{{#9883f8 緊張しちゃうけれど 킨초오시챠우케레도 긴장 되지만 支えてあげよう! 사사에테아게요오! 받쳐주자!}}} 大好き 다이스키 너무 좋아해 (ハピバ) (하피바) (해피버) Happy Happy Birthday (Yeah) 幸せものだね♡︎ 시아와세모노다네 행운인 사람이야♡︎ カメラに向かってせーのでピース 카메라니 무캇테세노데 피스 카메라에 대고 시작되는 피스 仲良くしてくれてありがと 나카요쿠시테쿠레테 아리가토 사이좋게 해줘서 고마워 ハピバ 하피바 해피버 Happy Happy Birthday (Yeah) 乾杯しちゃおうよ 칸파이시챠오오요 건배 짠 하자구 今日の主役は君だよ Oh Oh 쿄오노 슈아쿠와 키미다요 Oh Oh 오늘의 주인공은 바로 너야 Oh Oh 生まれてきてくれてありがと 우마레테키테쿠레테 아리가토 태어나줘서 고마워 Happy Birthday (ハピハピデ) (하피하피데) (해피해피데) (ハピハピデ) (하피하피데) (해피해피데) {{{#9883f8 誕生日祝いましょう君の好きな場所 탄조비 이와이마쇼 키미노 스키나 바쇼 생일 축하해봐요 네가 좋아하는 장소로}}} {{{#f979ae 念願の夢の国お揃いゼッタイ 넨간노 유메노쿠니 오소로이 젯타이 염원하던 꿈의 나라에 커플로 꼭}}} {{{#9883f8 はしゃぎ過ぎな君との 하샤기스기나 키미토노 너무 들떠있는 너와의 待ち時間も楽しい 마치지칸모 타노시이 대기시간도 즐거워}}} {{{#f979ae ちょっと冷える手のひら 촛토 히에루 테노히라 차갑고 시린 손바닥 口実になる 코오지츠니 나루 손을 잡을 구실이 돼 あっためて 앗타메테 따뜻하게}}} ハピバ 하피바 해피버 Happy Happy Birthday (Yeah) 特別な日だね 토쿠베츠나 하다네 특별한 날이네 お手を拝借せーので 오테오 하이샤쿠세노데 손을 빌릴테니 一緒にいてくれてありがと 잇쇼니 이테쿠레테 아리가토 함께 있어줘서 고마워 ハピバ 하피바 해피버 Happy Happy Birthday (Yeah) アピールしちゃおうよ 아피이루 시챠오오요 어필해 버리자 今日の主役は君だよ Oh Oh 쿄오노 슈아쿠와 키미다요 Oh Oh 오늘의 주인공은 바로 너야 Oh Oh 生まれてきてくれてありがと 우마레테키테쿠레테 아리가토 태어나줘서 고마워 Happy Birthday {{{#9883f8 来年もまたお祝いさせて 라이넨모 마타오이와이사세테 내년에도 또 축하하자}}} {{{#f979ae 忙しくでも約束ね 이소가시쿠데모 야쿠소쿠네 바쁘겠지만 약속할게 プレゼントが足りない キスしてもらうプラン 푸레젠토가 타리나이 키스시테모라우 푸란 선물이 부족하다며 키스를 받는 계획}}} {{{#9883f8 緊張しちやうけれどキスしでもいいかな 킨초오시챠우케레도 키스시데모 이이카나 긴장하고 있지만, 키스해도 괜찮을까?}}} 大好き 다이스키 진짜 좋아해 ハピバ Happy Happy Birthday (Yeah) 하피바 Happy Happy Birthday (Yeah) 해피버 Happy Happy Birthday (Yeah) 幸せものだね♡︎ 시아와세모노다네 행운인 사람이야♡︎ カメラに向かってせーのでピース 카메라니 무캇테세노데 피스 카메라에 대고 시작되는 피스 仲良くしてくれてありがと 나카요쿠시테쿠레테 아리가토 사이좋게 해줘서 고마워 ハピバ 하피바 해피버 Happy Happy Birthday (Yeah) 乾杯しちゃおうよ 칸파이시챠오오요 건배 짠 하자구 今日の主役は君だよ Oh Oh 쿄오노 슈아쿠와 키미다요 Oh Oh 오늘의 주인공은 바로 너야 Oh Oh 生まれてきてくれてありがと 우마레테키테쿠레테 아리가토 태어나줘서 고마워 Happy Birthday (ハピハピデ) (하피하피데) (해피해피데) I love you (ハピハピデ) (하피하피데) (해피해피데) || [[분류:고백실행위원회 ~연애 시리즈~]][[분류:창작 사이트/오리지널 곡]]