||<-2><table align=right><table width=550><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> {{{#000000,#dddddd '''{{{+1 어머! 물고기가 됐어요}}}''' (2000)[br]''Hjælp! Jeg er en fisk''[br]''Help! I'm a Fish''}}} ||
||<width=30%><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 장르}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
애니메이션}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 감독}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
스테반 펠드마크}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 제작}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
앤더스 마스트룹, 에버하르트 융커스도르프}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 각본}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
스테반 펠드마크, 카르스텐 킬레리히}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 기획}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
게리 쉬렌, 크리스토프 시에키에코위츠, 해로 본 해브}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 출연}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
[[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 세바스찬 예센, 니스 뱅크 믹켈슨, 필 네하, 모르텐 케른 닐슨, 쇠렌 세터 라센 외[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[이선(성우)|이선]], [[문관일]], [[장나라]], [[강수진(KBS 성우)|강수진]], [[주호성]] 외}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 편집}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
퍼 리사거}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 음악}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
쇠렌 휠드가드}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 음향}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
쇠렌 휠드가드}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 미술}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
마티아스 레츠너}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 제작사}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
[[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] A-Film ApS}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 수입사}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
[[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 시나브로 엔터테인먼트}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 배급사}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
[[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] Nordisk Film Biografdistribution [br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 시나브로 엔터테인먼트}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 개봉일}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
[[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 2000년 10월 6일[br][[파일:독일 국기.svg|width=20]] 2001년 4월 12일[br][[파일:아일랜드 국기.svg|width=20]] 2001년 8월 24일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2002년 7월 26일}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 화면비}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
1.85:1}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 상영 시간}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
80분}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 제작비}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
1억 6천만 크로네[* 구 덴마크 화폐이다.]}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 월드 박스오피스}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 대한민국 총 관객 수}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
17,483명}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#000000,#dddddd 상영 등급}}}''' ||{{{#!wiki style="margin: 0px 10px"
'''[[전체 이용가|[[파일:영등위_전체관람가_2021.svg|width=30]] {{{#373a3c,#dddddd 전체 관람가}}}]]'''}}} ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
덴마크의 2000년 애니메이션. 한국에서는 2002년 7월에 수입 개봉되어 상영되었다.

== 개봉 전 정보 ==
시카고 어린이영화제에서 어린이 심사위원상을 수상하였다.

== 예고편 ==
||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[kakaoTV(38253965)]}}}||
|| '''메인 예고편''' ||

== 시놉시스 ==
>장난꾸러기 플라이와 여동생 스텔라는 외출한 부모님 대신 온 안나 고모의 보호 아래 집을 지킨다. 몸이 근질근질한 플라이는 동생과 사촌 척을 데리고 고모가 자는 틈을 타 탈출을 시도한다. 우연히 빠져들어간 동굴 속에는 괴짜 박사 맥크릴이 물고기가 되는 약을 만들어 실험을 하고 있다. 호기심 많은 철부지 동생 스텔라가 약을 마시고 불가사리로 변해버린다. 스텔라를 구하기 위해 캘리포니아산 날치가 된 플라이, 해파리가 된 찰스는 이틀 안에 해독제를 찾아 인간으로 돌아와야 한다.
>----
>출처: 다음 영화

== 등장인물 ==
 * 플라이[* 덴마크 원본에서는 'Svip', 영어판에서는 한국어판과 마찬가지로 'Fly'.] - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 세바스찬 예센, (영어) 제프 페이스, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[이선(성우)|이선]]
 * 조 - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 니스 뱅크 믹켈슨, (영어) 앨런 릭맨, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[문관일]]
 * 스텔라 - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 필 네하, (영어) 미셸 웨스터슨, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[장나라]]
 * 찰스[* 덴마크 원본에서는 'Plum', 영어판에서는 'Chuck'.] - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 모르텐 케른 닐슨, (영어) 에런 폴, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[강수진(KBS 성우)|강수진]]
 * 맥크릴 교수 - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 쇠렌 세터 라센, (영어) 테리 존스, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[주호성]][* 위의 스텔라를 맡은 장나라의 아버지이다.]
 * 상어 - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 딕 케이소, (영어) 데이비드 바테손, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[노민]]
 * 빌(플라이와 스텔라의 아빠) - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 피터 간츨러, (영어) 존 페인, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[이인성(성우)|이인성]]
 * 리사(플라이와 스텔라의 엄마) - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 파프리카 스틴, (영어) 테릴 로서리, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[함수정]]
 * 안나(플라이와 스텔라의 고모, 찰스의 엄마) - [[파일:덴마크 국기.svg|width=20]] 기타 뇌르비, (영어) 폴린 뉴스톤, [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[성선녀]]

== 설정 ==

== 줄거리 ==

== 평가 ==

== 흥행 ==
한국 관객 17,483명의 성적을 거두었다.

== 기타 ==
 * OST 중 주제곡이자 엔딩곡이기도 한 'Help! I'm a Fish'를 [[장나라]]가 번안하여 불렀다. 번안곡의 노래 제목은 한국 로컬라이즈명과 동명인 '어머! 물고기가 됐어요.'이다.
 * OST 중 헝가리의 록 밴드인 Bikini가 부른 'Mother Nature'는 독일의 Christian Wundelich가 부르면서 스웨덴 여성 3인조 Little Trees가 [[https://www.youtube.com/watch?v=raWEFh1l-z8|피처링한 바도 있고,]] [[장나라]]가 별도로 리메이크하여 2집 타이틀 곡으로 수록하였다. 곡명은 <[[Sweet Dream(장나라 음반)|Sweet Dream]]>으로, 이 곡의 인기로 장나라는 2002년 [[KBS 가요대축제]][* 당시 명칭은 'KBS 가요대상'이다.]와 [[MBC 가요대제전]][* 당시 명칭은 'MBC 10대가수 가요제'이다.]에서 대상을 수상하였다.
[include(틀:스포일러)]
||{{{#!folding 스포일러 펼치기/접기
사실 캐릭터의 영어 이름에 작품의 스포일러가 숨어 있다. '날다'의 의미의 'Fly'는 날치가 되었고, 별을 뜻하는 라틴어 단어에서 유래한 'Stella'는 별 모양의 불가사리가 되었으며, Chuck(한국어 버전에서는 '찰스')은 [[선반#s-2]](Lathe)의 물림쇠라는 의미가 있는데, 둥근 모양에 가운데 뚫려 있는 공간이 있다는 이미지가 유사한 해파리가 되었다.
}}}||

[[분류:유럽의 애니메이션]][[분류:2000년 영화]]