[[분류:야만용사]][[분류:디아블로 3/직업]]
[include(틀:상위 문서, top1=야만용사)]
[include(틀:디아블로 3/야만용사)]
[목차]
== 개요 ==
* 공식 홈페이지 링크: [[http://kr.battle.net/d3/ko/class/barbarian/active/|기술]] / [[http://kr.battle.net/d3/ko/class/barbarian/passive/|지속 효과]] / [[http://kr.battle.net/d3/ko/class/barbarian/progression|성장]]
디아블로 3의 직업 중 하나인 야만용사의 기술들을 정리하여 소개하는 문서.
== 기술 ==
=== 주 기술 (Primary) ===
||<-10>
{{{#bab396 '''관련 전설 아이템'''}}} ||
|| || {{{#bab396 '''명칭'''}}} || {{{#bab396 '''분류'''}}} || {{{#bab396 '''관련 옵션'''}}} ||
|| [[파일:세체론의 완갑.png]] || {{{#bab396 '''세체론의 완갑'''}}} || {{{#bab396 '''손목'''}}} || {{{#fa8411 주 기술이 잃은 생명력의 }}} {{{#9292ef 5.0-6.0%}}} {{{#fa8411 만큼 생명력을 회복시킴}}} ||
|| [[파일:depth-diggers.png]] || {{{#bab396 '''도굴꾼 바지'''}}} || {{{#bab396 '''다리'''}}} || {{{#fa8411 주 기술의 공격력}}} {{{#9292ef 80-100%}}} {{{#fa8411 증가}}} ||
|| [[파일:서약 수호자.png]] || {{{#bab396 '''서약 수호자'''}}} || {{{#bab396 '''한손 거대 무기'''}}} || {{{#fa8411 주 기술의 공격 속도 {{{#9292ef 50%}}} 증가 및 주 기술의 공격력 }}} {{{#9292ef 150-200%}}} {{{#fa8411 증가}}} ||
||<-10> ||
[[평타]]에 해당하는 기술. 지속적인 분노 생성을 담당한다. 주로 70레벨 이전 단계에서 사용되지만 도굴꾼 바지와 서약 수호자를 이용한다면 웬만한 자원 소모기를 뛰어넘는 강력한 기술로 업그레이드 할 수 있다.
==== 후려치기 (Bash) ====
|| || ||{{{#bab396 사용 가능 레벨}}} {{{#00dd00 1}}} {{{#bab396 / 생성:}}} {{{#ffffff 공격할 때마다 분노}}} {{{#00dd00 6}}}||
|| [[파일:attachment/b0129620_4f09c6c1d0237.png]] || [[파일:keine_rune.png]] ||{{{#ffffff 적을 난폭하게 후려칩니다. 무기 공격력의 {{{#00dd00 320%}}}만큼 물리 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''레벨'''}}} || {{{#bab396 '''룬석'''}}} || {{{#bab396 '''설명'''}}} ||
|| {{{#bab396 '''6'''}}} || [[파일:rune A.png]] ||{{{#bab396 '''동상''' (Frostbite)}}}[br]{{{#ffffff 공격이 적중할 때마다 적이 {{{#00dd00 1.5초}}} 동안 빙결됩니다. 적은 후려치기로 {{{#00dd00 5초}}}에 최대 한 번 빙결됩니다. 후려치기로 주는 피해가 냉기 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''13'''}}} || [[파일:rune E.png]] ||{{{#bab396 '''맹습''' (Onslaught)}}}[br]{{{#ffffff 적이 극대화 공격에 적중당할 확률이 {{{#00dd00 3초}}} 동안 {{{#00dd00 10%}}} 증가합니다. 후려치기로 주는 피해가 번개 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''26'''}}} || [[파일:rune C.png]] ||{{{#bab396 '''징벌''' (Punish)}}}[br]{{{#ffffff 후려치기를 사용한 후 {{{#00dd00 5초}}} 동안 공격력이 {{{#00dd00 4%}}} 증가합니다. 이 효과는 {{{#00dd00 3회}}}까지 중첩됩니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''44'''}}} || [[파일:rune D.png]] ||{{{#bab396 '''다혈질''' (Instigation)}}}[br]{{{#ffffff 분노 생성량이 {{{#00dd00 9}}}으로 증가합니다. 후려치기로 주는 피해가 화염 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''52'''}}} || [[파일:rune B.png]] ||{{{#bab396 '''쳐부수기''' (Pulverize)}}}[br]{{{#ffffff 충격파를 일으켜 대상 뒤에 직선으로 {{{#00dd00 26미터}}} 내에 있는 적에게 무기 공격력의 {{{#00dd00 100%}}}만큼 화염 피해를 줍니다.}}}||
||<-10> ||
||<-10> {{{#bab396 '''관련 전설 아이템'''}}} ||
|| || {{{#bab396 '''명칭'''}}} || {{{#bab396 '''분류'''}}} || {{{#bab396 '''관련 옵션'''}}} ||
|| [[파일:군장의 칼날.png]] || {{{#bab396 '''군장의 칼날'''}}} || {{{#bab396 '''한손 거대 무기'''}}} || {{{#fa8411 후려치기가 최대 {{{#9292ef 40}}}의 분노를 소모해 공격력 최대 {{{#9292ef 400-500%}}} 증가}}} ||
||<-10> ||
게임 시작부터 가지고 나오는 기술. 단일 대상에 대한 피해와 발동 계수(proc coefficient)[* 군중 제어 효과, 전설 아이템의 고유 효과 등 여러 효과들이 적용되는 계수. 발동 계수는 보통 단일 대상 기술이 높고 범위가 넓은 광역 기술은 낮은 편. 예를 들면 무기 투척(튕기기 룬 제외)은 발동계수 1.00로 특정 발동효과가 발동되는데 일절 패널티가 없고 소용돌이는 발동 계수가 0.13이라 발동효과가 잘 안 터지는 편.]가 모든 자원 생성기 중 가장 높다.
==== 가르기 (Cleave) ====
|| || ||{{{#bab396 사용 가능 레벨}}} {{{#00dd00 3}}} {{{#bab396 / 생성:}}} {{{#ffffff 공격할 때마다 분노}}} {{{#00dd00 6}}}||
|| [[파일:attachment/b0129620_4f09c6c419d10.png]] || [[파일:keine_rune.png]] ||{{{#ffffff 넓게 원호를 그리며 무기를 휘두릅니다. 휘두르는 범위 내의 모든 대상에게 무기 공격력의 {{{#00dd00 200%}}}만큼 물리 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''레벨'''}}} || {{{#bab396 '''룬석'''}}} || {{{#bab396 '''설명'''}}} ||
|| {{{#bab396 '''9'''}}} || [[파일:rune A.png]] ||{{{#bab396 '''파열''' (Rupture)}}}[br]{{{#ffffff 가르기로 죽은 적이 폭발하면서 {{{#00dd00 8미터}}} 내의 모든 적에게 무기 공격력의 {{{#00dd00 160%}}}만큼 화염 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''18'''}}} || [[파일:rune E.png]] ||{{{#bab396 '''결실의 일격''' (Reaping Swing)}}}[br]{{{#ffffff 적중한 적 하나 당 분노 {{{#00dd00 1}}}을 추가로 획득합니다. 가르기로 주는 피해가 화염 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''30'''}}} || [[파일:rune C.png]] ||{{{#bab396 '''분산 충격''' (Scattering Blast)}}}[br]{{{#ffffff 극대화 피해를 주면 적을 공중에 띄웁니다. 띄워진 적은 주위의 적과 충돌하며 무기 공격력의 {{{#00dd00 80%}}}만큼 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''47'''}}} || [[파일:rune D.png]] ||{{{#bab396 '''휩쓸기''' (Broad Sweep)}}}[br]{{{#ffffff 주위의 모든 적을 휘둘러치고, 적에게 주는 피해가 무기 공격력의 {{{#00dd00 235%}}}로 증가하고 번개 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''55'''}}} || [[파일:rune B.png]] ||{{{#bab396 '''수확의 계절''' (Gathering Storm)}}}[br]{{{#ffffff 가르기에 당한 적들이 오한을 느끼고 {{{#00dd00 3초}}} 동안 받는 모든 피해가 {{{#00dd00 10%}}} 증가합니다. 가르기로 주는 피해가 냉기 피해로 바뀝니다.}}}||
||<-10> ||
||<-10> {{{#bab396 '''관련 전설 아이템'''}}} ||
|| || {{{#bab396 '''명칭'''}}} || {{{#bab396 '''분류'''}}} || {{{#bab396 '''관련 옵션'''}}} ||
|| [[파일:불명예의 유산.png]] || {{{#bab396 '''불명예의 유산'''}}} || {{{#bab396 '''한손 거대 무기'''}}} || {{{#fa8411 현재 분노 소모 비율에 따라 가르기로 주는 피해가 최대 {{{#9292ef 300-400%}}} 증가}}} ||
||<-10> ||
다수 공격에 특화된 기본 기술. 이 기술을 선택하면 평타가 광역기가 되어 잡몹 청소엔 그만이다. 하지만 준비 동작이 긴 탓에 적의 밀치기 등에 의해 차단되기도 한다.
==== 광분 (Frenzy) ====
|| || ||{{{#bab396 사용 가능 레벨}}} {{{#00dd00 11}}} {{{#bab396 / 생성:}}} {{{#ffffff 공격할 때마다 분노}}} {{{#00dd00 4}}}||
|| [[파일:attachment/b0129620_4f09c6e95de23.png]] || [[파일:keine_rune.png]] ||{{{#ffffff 적을 공격할 때마다 무기 공격력의 {{{#00dd00 220%}}}만큼 물리 피해를 주며 광분의 공격 속도가 {{{#00dd00 4초}}}간 {{{#00dd00 15%}}}씩 증가합니다. 광분 효과는 최대 {{{#00dd00 5회}}}까지 중첩됩니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''레벨'''}}} || {{{#bab396 '''룬석'''}}} || {{{#bab396 '''설명'''}}} ||
|| {{{#bab396 '''17'''}}} || [[파일:rune A.png]] ||{{{#bab396 '''비밀 병기''' (Sidearm)}}}[br]{{{#ffffff 공격이 적중할 때마다 {{{#00dd00 25%}}} 확률로 근처의 적에게 도끼가 날아갑니다. 도끼는 경로에 있는 모든 적을 관통하면서 무기 공격력의 {{{#00dd00 300%}}}만큼 냉기 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''22'''}}} || [[파일:rune E.png]] ||{{{#bab396 '''광전사''' (Berserk)}}}[br]{{{#ffffff 분노 생성량이 {{{#00dd00 6}}}으로 증가합니다. 광분으로 주는 피해가 냉기 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''34'''}}} || [[파일:rune C.png]] ||{{{#bab396 '''폭주''' (Vanguard)}}}[br]{{{#ffffff 광분 중첩 당 이동 속도가 {{{#00dd00 5%}}}씩 증가합니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''51'''}}} || [[파일:rune D.png]] ||{{{#bab396 '''천벌''' (Smite)}}}[br]{{{#ffffff 공격이 적중할 때마다 {{{#00dd00 30%}}} 확률로 하늘에서 벼락이 떨어져 적을 {{{#00dd00 1.5초}}} 동안 기절시킵니다. 광분으로 주는 피해가 번개 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''59'''}}} || [[파일:rune B.png]] ||{{{#bab396 '''미치광이''' (Maniac)}}}[br]{{{#ffffff 광분 효과가 쌓일 때마다 공격력이 {{{#00dd00 2.5%}}}씩 증가합니다. 광분으로 주는 피해가 화염 피해로 바뀝니다.}}}||
||<-10> ||
||<-10> {{{#bab396 '''관련 전설 아이템'''}}} ||
|| || {{{#bab396 '''명칭'''}}} || {{{#bab396 '''분류'''}}} || {{{#bab396 '''관련 옵션'''}}} ||
|| [[파일:철벽의 영웅.png]] || {{{#bab396 '''철벽의 영웅'''}}} || {{{#bab396 '''양손 거대 무기'''}}} || {{{#fa8411 광분이 최대 {{{#9292ef 10회}}} 중첩되며 중첩당 {{{#9292ef 1회}}} 추가 적중. 추가 적중 시 {{{#9292ef 15미터}}} 내의 모든 적이 연쇄로 적중당하고, 영향을 받은 모든 적이 피해를 나눠 받음}}} ||
|| [[파일:자타공인의 용사.png]] || {{{#bab396 '''자타공인의 용사'''}}} || {{{#bab396 '''거대 허리띠'''}}} || {{{#fa8411 광분이 모든 룬의 효과를 발휘하고 광분의 공격력이 {{{#9292ef 300-400%}}} 증가}}} ||
|| [[파일:SavageSkull.png]] || {{{#bab396 '''아흔 야만인의 무리'''}}} || {{{#bab396 '''세트 아이템'''}}} ||{{{#00dd00 4 세트:[br]광분 중첩당 받는 피해 6% 감소. 광분의 지속시간 두 배로 증가[br][br]6 세트:[br]광분 중첩당 광분의 공격력 2000% 증가}}}||
||<-10> ||
때리면 때릴수록 공격 속도가 미친듯이 빨라져서 어떤 무기를 들더라도 수준급의 공격 속도를 보장해 준다. 잡몹, 용사몹, 희귀몹, 보스몹 상대 등 어떤 상황에서도 유용하게 쓸 수 있어서 디아3 초창기 시절부터 다수의 야만 유저가 기본기로 애용하였다. 주의할 점으로, 광분 효과는 '''광분의 공격 속도만 증가시켜주므로''' 폭주나 미치광이 룬을 사용하지 않는 이상 굳이 기술 중간에 광분을 섞어줄 필요는 없다. 광분 전용 세트템의 등장으로 시원시원한 타격감을 느낄 수 있다
==== 무기 투척 (Weapon Throw) ====
|| || ||{{{#bab396 사용 가능 레벨}}} {{{#00dd00 17}}} {{{#bab396 / 생성:}}} {{{#ffffff 공격할 때마다 분노}}} {{{#00dd00 6}}}||
|| [[파일:external/media.blizzard.com/x1_barbarian_weaponthrow.png]] || [[파일:keine_rune.png]] ||{{{#ffffff 적에게 투척 무기를 던져 무기 공격력의 {{{#00dd00 275%}}}만큼 물리 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''레벨'''}}} || {{{#bab396 '''룬석'''}}} || {{{#bab396 '''설명'''}}} ||
|| {{{#bab396 '''21'''}}} || [[파일:rune A.png]] ||{{{#bab396 '''강력한 투척''' (Mighty Throw)}}}[br]{{{#ffffff 던진 무기로 적에게 주는 피해가 무기 공격력의 {{{#00dd00 400%}}}로 증가하고 번개 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''25'''}}} || [[파일:rune E.png]] ||{{{#bab396 '''튕기기''' (Ricochet)}}}[br]{{{#ffffff 무기가 적에게 맞고 튕겨납니다. {{{#00dd00 20미터}}} 내의 적 {{{#00dd00 3마리}}}를 맞춥니다. 무기 투척으로 주는 피해가 화염 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''33'''}}} || [[파일:rune C.png]] ||{{{#bab396 '''망치 투척''' (Throwing Hammer)}}}[br]{{{#ffffff 망치를 던져 {{{#00dd00 40%}}} 확률로 적을 {{{#00dd00 1초}}} 동안 기절시킵니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''42'''}}} || [[파일:rune D.png]] ||{{{#bab396 '''골탕''' (Stupeft)}}}[br]{{{#ffffff 대상의 머리를 겨냥합니다. 공격당한 적은 {{{#00dd00 15%}}} 확률로 혼란에 빠져 {{{#00dd00 3초}}} 동안 다른 적을 공격합니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''54'''}}} || [[파일:rune B.png]] ||{{{#bab396 '''균형잡힌 무기''' (Balanced Weapon)}}}[br]{{{#ffffff 분노 생성량이 {{{#00dd00 9}}}로 증가합니다. 무기 투척으로 주는 피해가 화염 피해로 바뀝니다.}}}||
||<-10> ||
||<-10> {{{#bab396 '''관련 전설 아이템'''}}} ||
|| || {{{#bab396 '''명칭'''}}} || {{{#bab396 '''분류'''}}} || {{{#bab396 '''관련 옵션'''}}} ||
|| [[파일:아리앗의 규율.png]] || {{{#bab396 '''아리앗의 규율'''}}} || {{{#bab396 '''한손 창'''}}} || {{{#fa8411 무기 투척과 고대의 작살의 공격력 {{{#9292ef 150-200%}}} 증가. 무기 투척이 적중당한 적과의 거리에 따라 최대 {{{#9292ef 50}}}의 분노를 추가로 생성. 생성되는 분노는 최대 한도를 {{{#9292ef 200}}}까지 넘을 수 있음. 고대의 작살이 적중당한 적과의 거리에 따라 최대 {{{#9292ef 50}}}의 분노를 회복하고 분노 한도가 기본 최대치로 초기화됨}}} ||
|| [[파일:삼백 번째 창.png]] || {{{#bab396 '''삼백 번째 창'''}}} || {{{#bab396 '''한손 창'''}}} || {{{#fa8411 무기 투척과 고대의 작살의 공격력 {{{#9292ef 150-200%}}} 증가. 무기 투척의 공격 속도가 {{{#9292ef 200%}}} 증가}}} ||
|| [[파일:래코르의 의지.png]] || {{{#bab396 '''래코르의 유산'''}}} || {{{#bab396 '''세트 아이템'''}}} ||{{{#00dd00 6 세트:[br]맹렬한 돌진 또는 무기 투척으로 적에게 피해를 주면 다음 고대의 작살의 공격력이 5500% 증가하고 대상으로부터 여러 개의 작살이 발사됨. 이 효과는 중첩되며, 창을 투척할 때마다 중첩이 최대 5회 소모됨}}}||
||<-10> ||
전작의 더블 스로우를 계승하는 야만용사의 원거리 공격 기술. 투척용 도끼를 던져서 공격한다. 도망가는 적을 요격하거나 원거리에서 공격 또는 견제할 때, [[모래 말벌]]처럼 근접하기 힘든 몬스터를 상대할 때 등 다양한 상황에서 유용하게 쓸 수 있다. 같은 근거리 직업인 수도사에겐 원거리 공격 기술이 거의 없다는 점을 생각해 보자.
2.7.3 패치 이후에는 래코르 세트의 핵심 스킬로 활용되고 있다.
=== 보조 기술 (Secondary) ===
==== 선조의 망치 (Hammer of the Ancients) ====
|| || ||{{{#bab396 사용 가능 레벨}}} {{{#00dd00 2}}} {{{#bab396 / 소모:}}} {{{#ffffff 분노}}} {{{#00dd00 20}}}||
|| [[파일:attachment/b0129620_4f09c6c2c4e07.png]] || [[파일:keine_rune.png]] ||{{{#ffffff 거대한 망치를 불러내어 적을 내려칩니다. 바로 앞에 있는 적들에게 무기 공격력의 {{{#00dd00 535%}}}만큼 피해를 줍니다. 선조의 망치에는 보유한 분노 {{{#00dd00 5}}}당 {{{#00dd00 1%}}} 증가한 극대화 확률이 적용됩니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''레벨'''}}} || {{{#bab396 '''룬석'''}}} || {{{#bab396 '''설명'''}}} ||
|| {{{#bab396 '''7'''}}} || [[파일:rune A.png]] ||{{{#bab396 '''우레''' (Rolling Thunder)}}}[br]{{{#ffffff 충격파가 발생해 전방 {{{#00dd00 22미터}}} 내의 모든 적에게 무기 공격력의 {{{#00dd00 505%}}}만큼 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''15'''}}} || [[파일:rune E.png]] ||{{{#bab396 '''통한의 일격''' (Smash)}}}[br]{{{#ffffff 적을 내리쳐 무기 공격력의 {{{#00dd00 640%}}}만큼 화염 피해를 줍니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''27'''}}} || [[파일:rune C.png]] ||{{{#bab396 '''마귀의 모루''' (The Devil's Anvil)}}}[br]{{{#ffffff 내려친 지점에서 {{{#00dd00 2초}}} 동안 진동이 발생해 적에게 오한을 느끼게 하고 이동 속도를 {{{#00dd00 80%}}} 감소시킵니다. 선조의 망치로 주는 피해가 냉기 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''39'''}}} || [[파일:rune D.png]] ||{{{#bab396 '''낙뢰''' (Thunderstrike)}}}[br]{{{#ffffff 선조의 망치로 적을 죽일 때마다 {{{#00dd00 10미터}}} 내의 모든 적을 {{{#00dd00 2초}}} 동안 기절시킵니다. 선조의 망치로 주는 피해가 번개 피해로 바뀝니다.}}}||
|| {{{#bab396 '''53'''}}} || [[파일:rune B.png]] ||{{{#bab396 '''상속''' (Birthright)}}}[br]{{{#ffffff 극대화 피해를 주면, 최대 생명력의 {{{#00dd00 3%}}}를 회복합니다.}}}||
||<-10> ||
||<-10> {{{#bab396 '''관련 전설 아이템'''}}} ||
|| || {{{#bab396 '''명칭'''}}} || {{{#bab396 '''분류'''}}} || {{{#bab396 '''관련 옵션'''}}} ||
|| [[파일:Remorseless.png]] || {{{#bab396 '''무자비'''}}} || {{{#bab396 '''한손 거대 무기'''}}} || {{{#fa8411 광전사의 진노와 선조의 귀환이 모두 활성화 시 선조의 망치의 공격력 {{{#9292ef 600-800%}}} 증가}}} ||
|| [[파일:심판의 망치.png]] || {{{#bab396 '''심판의 망치'''}}} || {{{#bab396 '''양손 거대 무기'''}}} || {{{#fa8411 선조의 망치의 공격력이 {{{#9292ef 600-800%}}} 증가하고 선조의 망치가 {{{#9292ef 3마리}}} 이하의 적을 맞출 때 {{{#9292ef 25}}}의 분노를 반환}}} ||
|| [[파일:최초의 인간 손목 방어구.png]] || {{{#bab396 '''최초의 인간 손목 방어구'''}}} || {{{#bab396 '''손목 방어구 '''}}} || {{{#fa8411 선조의 망치의 공격 속도 {{{#9292ef 50%}}}, 공격력 {{{#9292ef 400-500%}}} 증가}}} ||
||<-10> ||
[[오함마]]를 소환해서 내리찍는 기술로 속칭 선망. 범위는 좁지만 엄연한 광역 기술이며 분노 소모와 대미지 밸런스가 좋아 꾸준하게 애용되어온 편.
분노 당 극대화 확률 보너스 역시 이 기술만이 갖는 특장점이다. 세팅이 완료되면 거의 모든 타격이 극대화로 뜬다.
주로 사용되는 룬은 통한의 일격(공격력) 또는 우레(범위)이다.
범위가 좁기 때문에 몹을 모으는 스킬과 병행되지 않으면 광역 처리가 매우 빈약하다는 단점이 있다. 좁은 범위는 전투 격노의 유혈사태 룬으로 보완한다.
==== 분쇄 (Rend) ====
|| || ||{{{#bab396 사용 가능 레벨}}} {{{#00dd00 5}}} {{{#bab396 / 소모:}}} {{{#ffffff 분노}}} {{{#00dd00 20}}}||
|| [[파일:attachment/b0129620_4f09c6c17d849.png]] || [[파일:keine_rune.png]] ||{{{#ffffff 무기를 휘둘러 {{{#00dd00 12미터}}} 반경의 모든 적에게 출혈을 일으킵니다. 출혈은 {{{#00dd00 5초}}}에 걸쳐 무기 공격력의 {{{#00dd00 1100%}}}만큼 물리 피해를 줍니다.}}}||
||