[include(틀:상위 문서, top1=호시미야 이치고)] [include(틀:아이카츠!)] [목차] == 개요 == [[아이카츠!]]의 [[호시미야 이치고]]가 부른 곡들을 표로 만들어 놓은 문서. === [[アイドル活動！]] === ||<:><-2>
{{{#FFFFFF ''''''アイドル活動！ 아이돌 활동!}}} || ||{{{#FFFFFF MV }}}||<:>[youtube(Pzcy_683rH4)] {{{#!folding [ 애니메이션 라이브 버전 펼치기 · 접기 ] [youtube(8DUypkcq6_M)]}}}|| ||<:>{{{#FFFFFF '''작사'''}}}|| uRy || ||<:>{{{#FFFFFF '''작곡'''}}}||<|2> 타나카 히데카츠 (MONACA) || ||<:>{{{#FFFFFF '''편곡'''}}}|| ||<:>{{{#FFFFFF '''노래'''}}}|| [[호시미야 이치고|이치고]] || ||<:>
{{{#FFFFFF '''Short Ver.가사'''}}} || ||<:>{{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] さぁ!　行こう　光る未来へ 사아!유코- 히카루 미라이에 자아! 가자 빛나는 미래로 ホラ　夢を連れて 호라 유메오 츠레테 그래 꿈과 함께 ポケットにひとつ　勇気にぎりしめ 포켓토니 히토츠 유-키 니기리시메 주머니 속에 하나 용기를 꼬옥 쥐고 走り出したあの道 하시리다시타 아노미치 달려나갔던 저 길 白いシャツ　風なびき 시로이 샤츠 카제 나비키 하얀 셔츠 바람에 나부키며 飛べるよどこまでも 토베루요 도코마데모 날아갈 수 있어 어디까지라도 たまには泣き虫の雲 타마니와 나키무시노 쿠모 가끔은 울보 구름 太陽が笑い飛ばす 타이요-가 와라이토바스 태양이 웃음으로 날려보내 仲間だって時にはライバル 나카마닷테 토키니와 라이바루 동료라도 때로는 라이벌 真剣勝負よ! 신켄쇼-부요! 진검승부야! アイドル (アイドル)　カツドウ (カツドウ) 아이도루( 아이도루) 카츠도-( 카츠도-) 아이돌 (활동) 활동 (활동) Go Go Let's go (Go Go Let's go) 明日に向かって 아시타니 무캇테 내일을 향해서 走り続ける　キミが見える 하시리츠즈케루 키미가 미에루 계속 달리는 네가 보여서 ファイトくれる 화이토 쿠레루 화이팅을 보내☆}}}|| ||
{{{#ffffff '''한국판 Short Ver.가사'''}}} || || {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] 자! 이제시작이야! 빛나는 무대로! 그래, 내꿈은 스타! 헐렁한 주머니 하나, 두 손 가득 용기 쥐고 달리기 시작한 바로 이 길 새하얀 셔츠 바람에 날려 달려갈래 저 높이까지 가끔씩 울보같이 울던 구름 햇살이 웃으며 날 안아주네 친한 친구도 무대 위 라이벌, 피할 순 없지 그래 시작이야! 아이돌은 내 꿈은 스타! Go Go Let's Go! 빛나는 무댈 향해 열심히 달리는 내 모습이 보여 Fighting! 사랑해!}}} || || '''{{{#fff 가사 번역 출처}}}''' || || 불명 || === [[アイドル活動！ (Ver. Rock)]] === === [[Signalize!]] === === [[カレンダーガール]] === ||<-2><:>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #fca0c9, #1E90FF, #BA55D3)" {{{#FFFFFF '''カレンダーガール''' 캘린더 걸}}}}}} || ||{{{#FFFFFF MV }}}||<:>[youtube(o4T2P6gZfZc)] {{{#!folding [ 애니메이션 라이브 버전 펼치기 · 접기 ] }}} || ||<:><#fca0c9>{{{#FFFFFF '''작사'''}}}|| 코다마 사오리 || ||<#fca0c9>{{{#FFFFFF '''작곡'''}}}||<|2> 타나카 히데카츠 (MONACA) || ||<#fca0c9>{{{#FFFFFF '''편곡'''}}}|| ||<:><#fca0c9>{{{#FFFFFF '''노래'''}}}|| [[호시미야 이치고|이치고]], [[키리야 아오이|아오이]], [[시부키 란|란]] || ||<:>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #fca0c9, #1E90FF, #BA55D3)" {{{#FFFFFF '''Short Ver.가사'''}}}}}} || ||<:>{{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] Sunday Monday Chu-Chu Tuesday めくってカレンダーガール わたしの毎日 메쿠웃테 카렌다아 갈 와타시노 마이니치 넘겨지는 캘린더 걸 나의 매일 Wednesday Thursday Friday Saturday つながって Brand-new week 츠나갓테 Brand-new week 이어져라 Brand-new week {{{#hotpink 前髪はキマらないし}}} {{{#blue ケンカ中だし}}} (だるだるブルー) {{{#hotpink 마에가미와 키마라나이시}}} {{{#blue 케응카츄우다시}}} (다루다루 브루우) {{{#hotpink 앞머리는 정돈되지 않고}}} {{{#blue 싸움 중 이고}}} (나른나른 블루) {{{#hotpink ズル休みしたいけれど}}} {{{#purple お見通しなの}}} (ばればれマミー) {{{#hotpink 즈루야스미 시타이 케레도}}} {{{#purple 오미토오시 나노}}} (바레바레마미이) {{{#hotpink 땡땡이 치고 싶지만}}} {{{#purple 이미 들켜버렸어}}} (들킴들킴 마미) {{{#blue 今朝はパンが食べたいよ}}} カフェオレにして (ぐずぐずタイム) {{{#blue 케사와 파응가 타베타이요}}} 카훼오레니 시테 (구즈구즈타임) {{{#blue 오늘 아침은 빵이 먹고싶어}}} 카페오레로 해줘 (투덜투덜 타임) {{{#purple リボンどれにしようかな}}} そろそろやばっ {{{#purple 리보은 도레니 시요오카나}}} 소로소로 야밧 {{{#purple 리본 어떤걸로 할까나}}} 슬슬 위험 行ってきまーす! 이잇테키마아스! 다녀오겠습니다! {{{#hotpink サンシャイン}}} お待たせ今日もヨロシク {{{#hotpink 사은샤인}}} 오마타세 쿄오모 요로시쿠 {{{#hotpink 선샤인}}} 기다렸지? 오늘도 잘 부탁해 {{{#purple さっきの気分も忘れちゃって}}} {{{#purple 삭키노 키부음모 와스레챳테}}} {{{#purple 아까의 기분도 잊어버리고}}} {{{#blue ダッシュで坂道駆け上がって行}}}こう! {{{#blue 닷슈데 사카미치 카케아갓테}}} 이코오! {{{#blue 대쉬로 언덕길을 뛰어}}} 올라가자! 何てコトない毎日が {{{#pink かけがえないの}}} 난테코토나이 마이니치가 {{{#pink 카케가에나이노}}} 아무것도 아닌 매일이 {{{#pink 둘도 없는 소중한 거야}}} オトナはそう言うけれど いまいちピンとこないよ 오토나와 소오 이우 케레도 이마이치 핀토 코나이요 어른들은 그렇게 말하곤 하지만 그다지 팟 하고 와 닿지는 않아 {{{#pink カレンダーめくって今日も}}} わたしらしくアレ 前向きに {{{#pink 카레은다 메쿠웃테 쿄오모}}} 와타시라시쿠 아레 마에무키니 {{{#pink 캘린더 넘기고 오늘도}}} 나답게 있자 긍정적으로 視界良好 おはようみんな 시카이 료오코오 오하요오 민나 시야 양호 안녕 모두들}}}|| || '''{{{#fff 가사 번역 출처}}}''' || || 불명 || === [[ダイヤモンドハッピー]] === === [[ヒラリ/ヒトリ/キラリ]] === === [[KIRA☆Power]] === === [[オリジナルスター☆彡]] === === [[SHINING LINE*]] === === Good morning my dream === === Let's アイカツ! === === [[Move on now!]] === === Angel Snow === === Trap of Love === === [[硝子ドール]] === === [[fashion check!]] === === [[Take Me Higher]] === === 放課後ポニーテール === === G線上のShining Sky === === Wake up my music === === Moonlight destiny === === We wish you a merry Christmas AIKATSU! Ver. === === Dance in the rain === === Sweet Sp!ce === === オーロラプリンセス === === ハッピィクレッシェンド === === フレンド === === はろー! Winter Love♪ === === [[輝きのエチュード]] === === [[Growing for a dream]] === ||<:>
<-2>
{{{#FFFFFF ''''''Growing for a dream}}} || ||{{{#FFFFFF MV }}}||<:>[youtube(MHVV2uEdlT4)] {{{#!folding [ 애니메이션 라이브 버전 펼치기 · 접기 ] }}}|| ||<:>{{{#FFFFFF '''작사'''}}}|| 코후치 요시후미 || ||<:>{{{#FFFFFF '''작곡'''}}}|| 이마이 히로시 || ||<:>{{{#FFFFFF '''편곡'''}}}|| 오사와 마사즈미 || ||<:>{{{#FFFFFF '''노래'''}}}|| [[호시미야 이치고|이치고]] || ||<:>
{{{#FFFFFF '''Short Ver.가사'''}}} || ||<:>{{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] I believe that I love you, have grown There is no useless thing for a dream I believe that I love you, have grown I happy in love 一番かわいい子にはなれない 이치반 카와이이 코니와 나레나이 가장 귀여운 아이는 될 수 없어 あの子は今日もSo cute 아노코와 쿄오모 So cute 그 아이는 오늘도 So cute ぐずつく空に心も曇る 쿠즈츠쿠 소라니 코코로모 쿠모루 우중충한 하늘에 마음에도 구름이 드리워 今日の予定どうしよう 쿄오노 요테이 도우시요 오늘의 예정은 어떡하지 だけど… 다케도... 하지만... 誰だって 다레다앗테 누구라도 きっと… 킷토... 분명... 弱い自分 요와이 지분 약한 자신을 隠しながら 카쿠시나가라 숨기면서 生きている 이키테이루 살고 있어 Looking for yourself 毎日がSpecial Day 마이니치가 Special Day 매일매일이 Special Day 終わらない夢　叶えよう 오와라나이 유메 카나에요우 끝나지 않는 꿈을 이루자 ホントはずっと 혼토와 즛토 사실은 계속 Hold me Kiss me It's for you 一秒の沈黙 이치뵤오노 친모쿠 1초간의 침묵 その後　目があって 소노 아토 메가 앗테 그 다음 눈이 마주치면 Precious time 手を繋げば　伝わるから 테오 츠나게바 츠타와루카라 손을 맞잡으면 전해질테니까 In our dreams I believe that I love you, have grown There is no useless thing for a dream I believe that I love you, have grown I happy in love ウワサ話に興味はないの 우와사바나시니 쿄오미와 나이노 떠도는 소문에 흥미는 없어 決めた道ならJust truth 키메타 미치나라 Just truth 정한 길이라면 Just truth 正しいことさえ　間違ってると 타다시이코토사에 마치갓테루토 올바른 것도 잘못되어 있다고 言えば言うほど　嘘みたい 이에바 이우호도 우소미타이 말하면 말할 수록 거짓말 같아 寂しい… 사비시이... 외로운... 孤独さえ 고도쿠사에 고독마저도 もっと… 모옷토... 좀 더... 深い痛み 후카이 이타미 깊은 아픔까지 恐れない 오소레나이 두려워하지 않는 未来へと 미라이에토 미래로 Looking for myself 毎日がSpecial Day 마이니치가 Special Day 매일매일이 Special Day 強がらずに　君の涙 츠요가라즈니 키미노 나미다 강한 척 하지 말고 너의 눈물 分けてほしい 와케테 호시이 나눠줬으면 해 Hold you Help you It's for you 夢にまで出てきた 유메니마데 데테키타 꿈에서도 나온 君のその笑顔に 키미노 소노 에가오니 너의 그 미소에 Precious smile まぶしすぎて　見えなくなる 마부시스기테 미에나쿠나루 너무나 눈부셔 보이지 않게 돼 So I missing you}}}|| [[분류:아이카츠!]][[분류:호시미야 이치고]]